Şunun daha fazla şarkısı: Elodie
Açıklama
Vokal: Elodie
Yapımcı: Michele Canova Iorfida
Besteci Söz Yazarı: Davide Simonetta
Besteci Söz Yazarı: Gianluca Florulli
Besteci Söz Yazarı: Stefano Paviani
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hai presente quando chiudi la porta e lasci tutto sul tavolo?
Quando hai qualcosa di meglio da fare o non rispondi al telefono
Hai presente quando piove d'estate, ma le feste non smettono?
E ti ricordi, avevamo vent'anni, ma i ricordi non scadono
Di nuovo in coda per la luna, le sigarette e l'autostima
Dimmi quando si arriva
Che fuori si gela, fuori si gela
Non è questione di fortuna, ci vuole un sogno su misura
A forma di te, a forma di te
Se ho fatto tardi, non era colpa mia
Questa autostrada è bellissima
Lo so che dormi, ma scendi e vieni via
Che qui c'è un'alba bellissima
Fatta apposta per noi
Fatta apposta per noi
Hai presente la domenica presto coi vicini che dormono?
E tu hai qualcosa di meglio da fare che guardare l'oroscopo
Un sorso e passa la paura, due cuori sopra l'atmosfera
Com'è bella la vita
Anche quando fa male, quando ti frega
Tra i colpi sotto la cintura di qualche Dio che sbaglia mira
Mi serve un caffè
Se ho fatto tardi, non era colpa mia
Questa autostrada è bellissima
Lo so che dormi, ma scendi e vieni via
Che qui c'è un'alba bellissima
Fatta apposta per noi
Fatta apposta per noi
Soltanto per noi
Fatta apposta per noi
C'è ancora un viaggio da fare insieme
Ci fanno bene le strade sbagliate
Noi che ci siamo presi a morsi
Fino a morire dalle risate
E non importa più che ore sono
Se ci siamo io e te
Se ho fatto tardi, non era colpa mia
Questa autostrada è bellissima
Lo so che dormi, ma scendi e vieni via
Che qui c'è un'alba bellissima
Fatta apposta per noi
Fatta apposta per noi
Soltanto per noi
Fatta apposta per noi
Soltanto per noi
Türkçe çeviri
Kapıyı kapatıp her şeyi masada bıraktığın zamanı biliyor musun?
Yapacak daha iyi bir işiniz olduğunda veya telefona cevap vermediğinizde
Yazın yağmur yağar bilirsiniz ama partiler durmaz mı?
Ve hatırlıyorsun, yirmi yaşındaydık ama anılar silinmez
Ay, sigara ve özgüven için yeniden sıraya girmek
Geldiğinde bana söyle
Dışarısı donuyor, dışarısı donuyor
Şans meselesi değil, kişiye özel bir hayal gerekiyor
Senin gibi şekillendim, senin gibi şekillendim
Geç kaldıysam bu benim suçum değildi
Bu otoyol çok güzel
Uyuduğunu biliyorum ama aşağı gel ve git
Burada çok güzel bir gün doğumu var
Bizim için özel olarak yapıldı
Made especially for us
Pazar sabahlarının erken saatlerinde komşuların uyuduğunu biliyor musun?
Ve burçlara bakmaktan daha iyi yapacak bir şeyin var
Bir yudum ve korku geçer, atmosferin üzerinde iki kalp
Hayat ne kadar güzel
Acıtsa bile, umursadığında
Hedefini kaçıran bir Tanrının belinin altındaki atışlar arasında
Bir kahveye ihtiyacım var
Geç kaldıysam bu benim suçum değildi
Bu otoyol çok güzel
Uyuduğunu biliyorum ama aşağı gel ve git
Burada çok güzel bir gün doğumu var
Bizim için özel olarak yapıldı
Bizim için özel olarak yapıldı
Sadece bizim için
Bizim için özel olarak yapıldı
Hala birlikte katedilecek bir yolculuk var
Yanlış yollar bizim için iyidir
Biz birbirimizi ısıranlar
Gülmekten ölene kadar
Ve artık saatin kaç olduğu önemli değil
eğer sen ve ben varsak
Geç kaldıysam bu benim suçum değildi
Bu otoyol çok güzel
Uyuduğunu biliyorum ama aşağı gel ve git
Burada çok güzel bir gün doğumu var
Bizim için özel olarak yapıldı
Bizim için özel olarak yapıldı
Sadece bizim için
Bizim için özel olarak yapıldı
Sadece bizim için