Şunun daha fazla şarkısı: Elodie
Açıklama
Vokal: Elodie
Yapımcı: Francesco "Katoo" Catitti
Besteci Söz Yazarı: Gianluigi Fazio
Besteci Söz Yazarı: Edwyn Roberts
Besteci Söz Yazarı: Leo Pari
Besteci Söz Yazarı: Marco Zitelli
Sözler ve çeviri
Orijinal
Io questa notte do un calcio alla luna, la mando fino a Saturno a giocare.
Voglio levare il guinzaglio al mio cuore, lo porto in giro al parco, lo faccio allenare. Vado fortissima in Formula Uno, brucio i semafori, giallo scuro.
Vengo ad arrampicarmi sul tuo muro, per arrivare da te non sono mai caduta.
Tu sei arrivato da me e ti ho riconosciuto.
Volevo scrivere un pezzo d'amore, avevo in testa duemila parole.
E in mezzo al traffico troppo rumore, ma io so di te e tu sai di me. L'amore è come Tyson, KO. Sono persa nello spazio, Major Tom.
Andiamo a letto presto oppure no. Stanotte con me Vasco, rock'n'roll. L'amore è come
Tyson, KO. Sono persa nello spazio, Major Tom. Andiamo a letto presto oppure no.
Stanotte non si dorme, Superbowl.
Pensieri in testa che a volte non dico, mi hai conosciuta per ultima.
Voglio essere prima a fare un altro giro.
La speranza è l'ultima a morire, io sono l'ultima che va a dormire. Sai, sono una di poche parole, però voglio urlare. Hai presente il sole?
Hai presente il sole? Hai presente il sole? Corriamo sotto al sole.
Corriamo sotto al sole.
L'amore è come Tyson, KO. Sono persa nello spazio, Major Tom.
Andiamo a letto presto oppure no. Stanotte con me Vasco, rock'n'roll. L'amore è come Tyson, KO.
Sono persa nello spazio, Major Tom. Andiamo a letto presto oppure no.
Stanotte non si dorme, Superbowl.
Stanotte non si dorme, Superbowl.
Stanotte non si dorme, Superbowl. Stanotte non si dorme,
Superbowl.
Stanotte non si dorme, Superbowl.
Türkçe çeviri
Bu gece aya tekme atacağım ve onu oynaması için Satürn'e göndereceğim.
Kalbimin tasmasını çıkarmak istiyorum, onu parkta gezdiriyorum, eğitiyorum. Formula 1'de çok iyi gidiyorum, trafik ışıklarını koyu sarı yakıyorum.
Duvarına tırmanmaya geldim, sana ulaşmak için asla düşmedim.
Bana geldin ve seni tanıdım.
Bir aşk eseri yazmak istiyordum, kafamda iki bin kelime vardı.
Trafikte çok fazla gürültü var ama ben seni biliyorum, sen de beni biliyorsun. Aşk Tyson, KO gibidir. Uzayda kayboldum Binbaşı Tom.
Erken yatalım ya da yatmayalım. Bu gece benimle Vasco, rock'n'roll. Aşk gibidir
Tyson, KO. Uzayda kayboldum Binbaşı Tom. Erken yatalım ya da yatmayalım.
Bu gece uyumak yok Superbowl.
Kafamda bazen söyleyemediğim düşünceler var, beni en son tanıyordun.
Bir tur daha yapan ilk kişi olmak istiyorum.
Umut son ölendir, ben de en son uyuyanım. Biliyorsun ben birkaç kelimeden biriyim ama çığlık atmak istiyorum. Güneşi tanıyor musun?
Güneşi tanıyor musun? Güneşi tanıyor musun? Güneşin altında koşuyoruz.
Güneşin altında koşuyoruz.
Aşk Tyson, KO gibidir. Uzayda kayboldum Binbaşı Tom.
Erken yatalım ya da yatmayalım. Bu gece benimle Vasco, rock'n'roll. Aşk Tyson, KO gibidir.
Uzayda kayboldum Binbaşı Tom. Erken yatalım ya da yatmayalım.
Bu gece uyumak yok Superbowl.
Bu gece uyumak yok Superbowl.
Bu gece uyumak yok Superbowl. Bu gece uyumayacağız
Süper kupa.
Bu gece uyumak yok Superbowl.