Şunun daha fazla şarkısı: Lucio Corsi
Açıklama
Yapımcı, Vokalist, Besteci Söz Yazarı: Lucio Corsi
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı: Tommaso Osmanlı
Yapımcı: Antonio "Cuper" Cupertino
Sözler ve çeviri
Orijinal
Io leggo nella mente.
Ho un mare di pensieri nella testa, come un morto a galla in mezzo a una tempesta.
Io leggo nella mente, almeno nella mia.
Le chiedo di venire a salvarmi e spesso la butto via.
Questa vita ci schiaccia ma non ha alcun peso.
Siamo talmente tante ombre diverse che formano l'arcobaleno.
Io leggo nella mente.
Ho un mare di pensieri nella fronte, come un morto a galla in mezzo alle onde.
E vivo nei ricordi, almeno quelli miei.
Li ho maledetti più di una volta e quelli persi li rivorrei.
Questa vita ci schiaccia ma non ha alcun peso.
Siamo talmente tante ombre diverse che formano l'arcobaleno.
Questa vita ci schiaccia ma non ha alcun peso.
Abbiamo così tante forme diverse, i pezzi di un unico vetro.
A volte vedo i trucchi dei maghi, coriandoli e colombi.
A volte sento solo un grande silenzio all'orizzonte
Questa vita ci schiaccia ma non ha alcun peso.
Siamo talmente tante ombre diverse che formano l'arcobaleno Ehi, ehi, ehi!
Grazie
Türkçe çeviri
Zihin okuyorum.
Fırtınanın ortasında yüzen ölü bir insan gibi kafamda bir düşünce denizi var.
Ben zihinleri okuyorum, en azından benimki.
Ondan gelip beni kurtarmasını istiyorum ve sık sık onu bir kenara atıyorum.
Bu hayat bizi eziyor ama ağırlığı yok.
Bizler gökkuşağını oluşturan pek çok farklı gölgeyiz.
Zihin okuyorum.
Alnımda dalgaların ortasında yüzen bir ölü gibi bir düşünce denizi var.
Ve anılarda yaşıyorum, en azından benimki.
Onlara defalarca lanet ettim ve kaybettiklerimi geri istiyorum.
Bu hayat bizi eziyor ama ağırlığı yok.
Bizler gökkuşağını oluşturan pek çok farklı gölgeyiz.
Bu hayat bizi eziyor ama ağırlığı yok.
Pek çok farklı şeklimiz var, tek bir camın parçaları.
Bazen sihirbazların numaralarını, konfetileri ve güvercinleri görüyorum.
Bazen ufukta büyük bir sessizlik hissediyorum
Bu hayat bizi eziyor ama ağırlığı yok.
Bizler gökkuşağını oluşturan pek çok farklı gölgeyiz. Hey, hey, hey!
Teşekkür ederim