Şunun daha fazla şarkısı: Jul
Açıklama
: TEMMUZ
Besteci: TEMMUZ
Şarkı Sözü Yazarı: TEMMUZ
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ah, quand il s'agit d'faire du buzz et des sous sur mon compte
Vous êtes les premiers, hein?
Les premiers à dire "mais tié un fada Jul, c'est mon sang
J'le connais, j'étais avec lui hier, c't trop un bon
Moi, c'est team Jul, moi"
Arrête, ah
Après, quand ça sent la patate, y a plus d'dégain, hein
Même plus un "ça va, tu vas bien?", rien
T'façon, c'est dans c'moments qu'tu vois les vrais
Hein, et ceux à qui j'ai donné la force, là?
Vous connaissez mes épreuves, hein?
Même pas un qui s'met à ma place, hein?
Ça cherche même pas à comprendre, je serre
Comment on s'est rencontrés, au fait?
Vous êtes venus avec qui?
Ah, ça me l'a bien envoyé tordu hein?
Bande d'opportunistes, ah, bande de BDR, eh ouais
Parce qu'y a les BDH, et maintenant, y a les BDR, les "bandeurs de rappeurs"
Peut-être même les CDR, les "colleurs de rappeurs", hein
Ah, t'étais bien content quand t'avais un salaire, hein?
Et toi, t'étais bien content quand c'était vite et partout?
Maintenant, vous êtes contents quand j'ai des problèmes?
Bande d'enculés, ah
Eh ouais, t'es là, tu les invites à ta table, après, ils passent à table
C'est quoi ça, oh?
Tu leur donnes à manger, à boire, tu les invites dans tes petites cachettes secrètes
"Vas-y, tiens, fais comme chez toi, sers-toi, fais c'que tu veux"
Après, ils se lâchent, tu t'confies, ils se lâchent
Et arrêtez d'porter des patates, un peu, ah, à droite et à gauche, comme ça
Vous avez pas mal aux épaules, oh?
"Moi, j'le connais, lui, moi, j'connais l'autre"
T'as fait caca dans tous les quartiers, mon dem
Même les chats, tu les check, je craque
Non, mais t'façon, c'est moi le zgeg, en fait
J'suis trop gentil pour c'monde cruel
Mais t'façon, le bon Dieu, il voit tout, t'inquiète, j'ai confiance
Rah, rah (D'Or et d'Platine), Ju-Ju-Jul, rah
J'vais jamais changer, j'vais rester le même
Le monde, il part en couilles, y a que des problèmes
Me dis pas c'que j'dois faire, hein, mets-toi un doigt fort, hein
J'vais faire mes affaires, hein, et les mettre d'accord, hein
Ça m'fait pas plaisir, à chaque fois, de perdre des gens
Mais c'est pas à cause d'eux que j'vais devenir méchant
Ça m'en veut, j'prends l'reul et j'réfléchis
J'fais tout avec le cœur, y a jamais d'stratégie
J'parle pas à l'O.P.J, j'porte pas plainte que quand c'est chaud
J'm'en prends à ma tête pour tchi, j'me déplace en Peugeot
J'vais pas t'faire un dessin, moi, j'suis pas Picasso
Si c'est ta vie ou la leur, prends un fusil d'assaut
Moi, j'branche pas ta sœur, même si elle est tassée
Tonnerre tué Mani quand il s'en est mis dans l'naseau
C'est pas parce que t'es connu que j'vais te coller
C'est pas parce que j'suis gentil avec toi que j'vais rigoler
Si tu m'l'as fait à l'envers, gros, j'vais plus rien t'donner
On s'reparlera plus, ça, j'te le promets
J'passe à côté d'toi, même quand tu m'reconnais
Avec un masque, Covid et un bonnet
J'suis pas du genre à me venger, tu me connais
J'suis pas comme eux, j'laisse le bon Dieu s'occuper
J'prends l'rond-point en T-Max, la béquille, elle fait des "rrrr, rrr"
Mon 'sin, il habite au premier, il m'dit qu'dehors, il entend que des "rrrr, rrr"
L'OVNI au mic', mec, plus de 1000 sons dans l'MacBook
Vous allez plus m'reconnaître quand j'vais m'faire les cheveux roux
RS4, RS4, RS4-4-4
Sur une trentaine de collègues, il en reste quatre, quatre, quatre
Ils prennent la fuite, ils t'oublient quand ça se gâte, gâte, gâte
Gang, gang, gang, ça chante sur son chat, chat, chat
C'est un produit d'la chienneté, on a grandi à la dure
Ils aiment quand tu réussis, mais ils aiment pas trop quand ça dure
Parce que tu restes avec un tel, ça t'met un pied sur la voiture
On en a vu beaucoup, mais y a des choses qu'on peut pas dire
Les gow, l'argent, le buzz, ça a niqué la ville
Si j'avais rien à perdre, j'aurais déjà niqué ma vie
J'leur fais tous de l'ombre avec mes sons alors
Quand ils savent que ça va pas trop, bah ils sont ravis (sont ravis, ravis)
Eh ouais, quand j'suis dans l'mal, ils sont contents
C'qu'ils savent pas, c'est que même mort, gros, ils vont m'entendre
Ils aimeraient me voir mort, par terre, sur le carreau
Quand ils m'voient, si vous saviez comment ils me mangent le poireau
J'vais m'en faire un parce que j'ai le boubou des îles
J'envie pas les gens parce que c'est l'bon Dieu qui décide (qui décide)
Fais gaffe à tes proches, souvent ceux qui te désignent
Et après, dehors, ça fait les gros, ça t'prend pour un exemple
Montre pas ta gari, montre pas tes belins
Montre pas ta famille, ni ton patelin
J'fais pas l'Montana, j'fais pas l'Pavelot
Pour faire des albums, il me faut juste une cabane à deux pas de l'eau, à deux heures de là
Laisse-moi loin des loups, laisse-moi loin des larmes
Bon dieu, laisse-moi loin des faux qui m'rabaissent de longue
Tu leur donnes la force et quand tu t'tournes le dos, ils t'mettent des coups de lame (coup de lame...)
Il est bizarre, le cœur de l'homme
Rien qu'je gamberge et rien qu'je smoke
J'fais gaffe aux selfies, regarde Pop Smoke
Concentré, j'me fie pas à une schneck
On s'la pète pas, nous deux, personne nous smoke
J'vends du CD, j'suis pas solo, j'suis passionné, j'suis pas célib'
J'suis pas celui qu'ils veulent que je sois, ils aiment me voir saigner
J'ai bossé dur, jamais cédé, jamais sucé pour accéder à leurs sommets
J'compte pas sur eux pour manger, j'compte sur ma CB
CBD dans l'OCB, que des hits dans le CD
Toi, tu niques tout, tu fais TB, regarde comment finit ZP
La trahison, j'ai jamais commis, m'compare pas à ces comiques
Et c'est pas d'me la faire, mon avocat, c'est pas un commis
J'zone incognito, avec ma bonita
Dieu merci, j'me la pète pas même si j'ai conduit des gros bolides, oh
J'vais pas le mytho, bats les couilles d'être validé
Dans tous les cas, je remplis des stades comme Johnny Hallyday
Tu veux nous la faire? Beh alors, pitié, ma mort
Tchikita, mon amour, nous deux, c'est jusqu'à la mort
Bébé, faut qu'on se marie, faire les papiers à la mairie
J'veux finir ma vie par là, elle veut pas aller en Amérique
J'dis qu'la vérité, même si des fois, ça doit irriter
Qui va m'dire que tout c'que j'ai, là, j'l'ai pas mérité?
On m'a eu une fois, j'vais plus me faire niquer
Laisse-moi loin de vos histoires, cherchez pas à m'impliquer
Alors, alors, alors?
Putain, faut qu'j'boive deux verres, j'crois
Pour parler d'tous ces fils de pute
Y en a tellement à dire
Qu'j'sais même plus quoi dire sur ces bâtards, sur PP
Bande d'enculés, ah
Türkçe çeviri
Ah, iş benim hesabımdan para kazanmaya gelince
Sen ilksin, değil mi?
"Ama aptalı bağla Jul, bu benim kanım" diyen ilk kişi
Onu tanıyorum, dün onunla birlikteydim, gerçekten çok iyi
Ben, takım Jul, ben”
Dur, ah
Daha sonra patates kokusu çıkınca heyecan kalmıyor, eh
"İyi misin, iyi misin?" bile yok, hiçbir şey yok
Neyse, işte bu anlarda gerçekleri görüyorsunuz
Peki ya güç verdiklerim?
Denemelerimi biliyorsun, değil mi?
Kendini benim yerime koyan biri bile değil, değil mi?
Anlamaya çalışmıyorum bile, sıkıyorum
Peki biz nasıl tanıştık?
Kiminle geldin?
Ah, bu bana oldukça çarpık geldi, değil mi?
Bir grup fırsatçı, ah, bir grup BDR, evet
Çünkü BDH var ve şimdi de BDR, “rapçi çeteleri” var
Belki CDR'ler, "rapçi yapıştırıcılar" bile olabilir, eh
Ah, maaşın olduğunda çok mutluydun, değil mi?
Peki sen, her yer hızlıyken gerçekten mutlu muydun?
Şimdi sorunlarım olduğunda mutlu oluyor musun?
Sizi orospu çocukları, ah
Ah evet, oradasın, onları masana davet ediyorsun, sonra oturuyorlar
Bu nedir, ah?
Onlara yiyecek, su veriyorsunuz, onları küçük gizli saklanma yerlerinize davet ediyorsunuz.
“Devam edin, kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin, kendinize yardım edin, ne istiyorsanız yapın”
Daha sonra bırakırlar, güvenirsiniz, bırakırlar
Ve patatesleri biraz sağa sola taşımayı bırak, şöyle
Omuzların ağrımıyor, değil mi?
“Onu tanıyorum, o, diğerini tanıyorum”
Her mahalleye kaka yaptın dostum
Kedileri bile kontrol ediyorsunuz, ben çıldırıyorum
Hayır ama her neyse, aslında ben pisliğin tekiyim
Bu zalim dünyaya göre fazla nazikim
Ama yine de, yüce Tanrım, o her şeyi görür, merak etme, benim kendime güvenim var
Rah, rah (Altın ve Platin), Ju-Ju-Jul, rah
Asla değişmeyeceğim, aynı kalacağım
Dünya boka batacak, sadece sorunlar var
Bana ne yapmam gerektiğini söyleme, eh, kendine güçlü bir parmak koy, eh
İşimi yapacağım ve onların da aynı fikirde olmasını sağlayacağım, eh
İnsanları kaybetmek beni her zaman mutlu etmiyor
Ama kötü olacağım onlar yüzünden değil
Kızgınım, bir adım geri çekiliyorum ve düşünüyorum
Her şeyi kalbimle yaparım asla bir strateji olmaz
O.P.J ile konuşmuyorum, sadece hava sıcak olduğunda şikayette bulunuyorum
Tchi için kendimi suçluyorum, Peugeot ile seyahat ediyorum
Sana çizim yapmayacağım, ben Picasso değilim
Eğer bu senin ya da onların hayatıysa, bir saldırı tüfeği al
Yorgun olsa bile kız kardeşinle bağlantı kurmuyorum
Thunder Mani'yi burnuna soktuğunda öldürdü
Ünlü olduğun için sana bağlı kalacağım değil
Güleceğimin nedeni sana iyi davranmam değil
Eğer bana bunun tersini yaparsan koca adam, sana artık hiçbir şey vermeyeceğim.
Bir daha konuşmayacağız, sana söz veriyorum
Beni tanıdığında bile yanından geçiyorum
Maskeyle, Kovid'le ve şapkayla
İntikam alacak bir tip değilim, beni bilirsin
Ben onlar gibi değilim, Tanrı'nın halletmesine izin verdim
Döner kavşağı bir T-Max ile alıyorum, koltuk değneğiyle "rrrr, rrr" diyor
Mon 'sin, birinci katta yaşıyor, bana dışarıda sadece "rrrr, rrr" sesini duyduğunu söyledi
Mikrofondaki UFO dostum, MacBook'ta 1000'den fazla ses
Saçımı kırmızıya boyadığımda artık beni tanımayacaksın
RS4, RS4, RS4-4-4
Yaklaşık otuz meslektaştan dört, dört, dört tane kaldı
Kaçarlar, işler kötüye gittiğinde seni unuturlar, kötü, kötü
Çete, çete, çete, kedileri, kedileri, kedileri hakkında şarkı söylüyorlar
Bu şirretliğin bir ürünü, biz zor yoldan büyüdük
Başarılı olmanızdan hoşlanırlar ama uzun sürmesinden pek hoşlanmazlar
Falancanın yanında kaldığın için ayağını arabaya basar
Çok şey gördük ama söyleyemediğimiz şeyler var
Gow, para, vızıltı, kasabayı mahvetti
Kaybedecek bir şeyim olmasaydı çoktan hayatımı mahvederdim
Seslerimle hepsini gölgede bırakıyorum
İşlerin pek iyi gitmediğini bildiklerinde sevinirler (memnun olurlar, sevinirler)
Ah evet, başım belaya girdiğinde mutlu oluyorlar
Bilmedikleri şey şu ki, öldüklerinde bile beni duyacaklar
Beni yerde, fayansların üstünde ölü görmek istiyorlar
Beni gördüklerinde pırasamı nasıl yediklerini bir bilseydin
Bir tane yapacağım çünkü ada boubou'm var
İnsanları kıskanmıyorum çünkü karar veren yüce Tanrı'dır (kim karar verir)
Sevdiklerinize, genellikle sizi işaret edenlere dikkat edin
Ve dışarısı büyük, seni örnek alıyor
Adamına gösterme, arkadaşlarına gösterme
Ailenizi veya memleketinizi göstermeyin
Montana'yı yapmıyorum, Pavelot'u yapmıyorum
Albüm yapmak için suya yakın, iki saat uzaklıkta bir kulübeye ihtiyacım var
Beni kurtlardan uzak bırak, beni gözyaşlarından uzak bırak
Allah'ım beni uzun süre küçük düşüren sahte şeylerden uzak tut
Onlara güç veriyorsunuz ve arkanızı döndüğünüzde size bıçakla vuruyorlar (bıçakla kesilmiş...)
Gariptir, insanın kalbi
Hiçbir şey yemem ve hiçbir şey içmem
Selfie'lere dikkat ediyorum, Pop Smoke'a bakın
Konsantre oldum, bir salağa güvenmiyorum
Biz ikimiz gösteriş yapmıyoruz, kimse bizi içmiyor
CD satıyorum, yalnız değilim, tutkuluyum, bekar değilim
Olmamı istedikleri kişi değilim, kanadığımı görmekten hoşlanıyorlar
Çok çalıştım, asla pes etmedim, asla zirveye ulaşmak için çabalamadım
Yemek yemelerine güvenmiyorum, kredi kartıma güveniyorum
OCB'deki CBD, yalnızca CD'deki isabetler
Sen, her şeyi berbat ediyorsun, TB yapıyorsun, bak ZP nasıl bitiyor
İhanet asla yapmadım, beni bu komedyenlerle karşılaştırmayın
Ve bunun bana bir zararı yok, avukatım katip değil
Bonitamla gizli bölgeye giriyorum
Tanrıya şükür, büyük araba kullanmış olsam bile gösteriş yapmam.
Bunu mitolojileştirmeyeceğim, onaylanmak için toplarınızı dövün
Her halükarda Johnny Hallyday gibi stadyumları dolduruyorum
Bunu bizim için yapmak ister misin? O halde yazık, ölümüm
Tchikita, aşkım, ikimiz ölene kadar birlikteyiz
Bebeğim, evlenmemiz lazım, belediye binasındaki evrak işlerini halletmemiz lazım
Hayatımı orada bitirmek istiyorum, o Amerika'ya gitmek istemiyor
Gerçeği söylüyorum, bazen sinir bozucu olsa bile
Sahip olduğum her şeyi hak etmediğimi kim söyleyebilir bana?
Bir kere aldatıldım, bir daha sikilmeyeceğim
Beni hikayelerinden uzak tut, beni dahil etmeye çalışma
Peki öyleyse?
Lanet olsun, sanırım iki bardak içmeliyim
Bütün bu orospu çocukları hakkında konuşmak için
Söyleyecek çok şey var
Artık bu piçler hakkında, PP hakkında ne diyeceğimi bile bilmiyorum
Sizi orospu çocukları, ah