Şunun daha fazla şarkısı: Gibbs
Şunun daha fazla şarkısı: Jonatan
Şunun daha fazla şarkısı: DOPEHOUSE
Açıklama
Vokal: Gibbs
Müzik Prodüksiyonu: Jonatan
Vokal: DOPEHOUSE
Besteci, Miksaj Mühendisi, Mastering Mühendisi: Jonatan Chmielewski
Söz Yazarı: Mateusz Przybylski
Sözler ve çeviri
Orijinal
Budzi znowu mnie czyjś wrzask.
Zabiera sen, zabiera sen.
Wolności smak, wolności smak. Ponownie mam wrażenie, że to ja.
Nie mogę już, nie mogę już. Uwierzyć sam, uwierzyć sam.
Jak mogę mówić tak do siebie?
Wchodzę w inny stan, choć wcześniej czułem się już lepiej. Widzę obcą twarz na deskach.
Chcę jutro obudzić się lepszą wersją mnie.
Nad nami burze, lecz rozgoni je wiatr i zanim zasnę, jutro będzie dla mnie. Na naszej skórze wciąż widujemy strach.
Jeszcze poczuję wdech, co doda siły nam.
Znowu nade mną chmury dwie.
Zaczyna padać na mnie cień.
Jak mogę mówić tak do siebie?
Wchodzę w inny stan, choć wcześniej czułem się już lepiej. Widzę obcą twarz na deskach.
Chcę jutro obudzić się lepszą wersją mnie.
Nad nami burze, lecz rozgoni je wiatr i zanim zasnę, jutro będzie dla mnie. Na naszej skórze wciąż widujemy strach. Jeszcze poczuję wdech.
Co doda siły nam.
Nad nami burze, lecz rozgoni je wiatr i zanim zasnę, jutro będzie dla mnie.
Na naszej skórze wciąż widujemy strach. Jeszcze poczuję wdech. Co doda siły nam.
Ciągle duszę w sobie te uczucia dwa.
Muszę uciec albo zostać sam na sam. Na naszej skórze wciąż widujemy strach. Jeszcze poczuję wdech.
Co doda siły nam.
Türkçe çeviri
Birinin bağırmasıyla tekrar uyandım.
Uykuyu alır, uykuyu alır.
Özgürlüğün tadı, özgürlüğün tadı. Yine ben olduğumu hissediyorum.
Artık yapamıyorum, artık yapamıyorum. Kendiniz için inanın, kendiniz için inanın.
Kendi kendime nasıl böyle konuşabilirim?
Daha önce kendimi daha iyi hissetmeme rağmen farklı bir duruma giriyorum. Tahtalarda tuhaf bir yüz görüyorum.
Yarın daha iyi bir versiyonumla uyanmak istiyorum.
Üstümüzde fırtınalar var ama rüzgar onları uçuracak ve ben uykuya dalmadan önce yarın benim için olacak. Hala korkuyu tenimizde görüyoruz.
Bize güç verecek olan nefesi hâlâ hissedeceğim.
Üzerimde yine iki bulut var.
Üzerime bir gölge düşmeye başlıyor.
Kendi kendime nasıl böyle konuşabilirim?
Daha önce kendimi daha iyi hissetmeme rağmen farklı bir duruma giriyorum. Tahtalarda tuhaf bir yüz görüyorum.
Yarın daha iyi bir versiyonumla uyanmak istiyorum.
Üstümüzde fırtınalar var ama rüzgar onları uçuracak ve ben uykuya dalmadan önce yarın benim için olacak. Hala korkuyu tenimizde görüyoruz. Hala nefes aldığımı hissedeceğim.
Bize ne güç verecek?
Üstümüzde fırtınalar var ama rüzgar onları uçuracak ve ben uykuya dalmadan önce yarın benim için olacak.
Hala korkuyu tenimizde görüyoruz. Hala nefes aldığımı hissedeceğim. Bize ne güç verecek?
Bu iki duyguyu hâlâ içimde taşıyorum.
Kaçmam gerekiyor ya da yalnız kalmalıyım. Hala korkuyu tenimizde görüyoruz. Hala nefes aldığımı hissedeceğim.
Bize ne güç verecek?