Şunun daha fazla şarkısı: corto.alto
Şunun daha fazla şarkısı: Mick Jenkins
Açıklama
Yapımcı: Liam Shortall
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Paulo Germano
Besteci: Liam Shortall
Şarkı Sözü Yazarı: Mick Jenkins
Sözler ve çeviri
Orijinal
New phone, who dis?
New phone, who dis?
Too much hubris was feeling myself, dark room, too lit.
In here just tryna develop my negatives, who took the pic?
Mm, I checked the film, it's legit. Mm, dropped in the kiln, I was clay.
You know I can't forget who did the fit. I think that I just been in my own way.
Remember I paid and I played and I missed. Remember I strayed. Remember my denim was tattered and frayed.
I prayed he lifted me. Made niggas throw out the script. Made niggas question directions.
We weak in the flesh, but we go off the strength of spirit.
Niggas is weapons, I reckon. I told them some BS, you know it as soon as you hear it.
White tee at 3A don't do nothing small. Pacing myself. I got it right now, I'm pacing what's left.
I got no problem retracing my steps. Don't want no followers, ancient myself.
New phone, who dis?
Got it like that. Took it for a spin, then brought it right back. Been tryna tell you
I did it myself. You ain't gotta wonder if I bought it like that. Order my steps.
And I got the footage, camcorder my flow.
I was Cuba Gooding, we was boys in the hood. Can't coulda, woulda, shoulda, niggas already know.
Praise God that we grown, but we gotta move on. Some folks still doubting the big man.
Some folks still doubting the big hand. Some folks moved back with the pig Latin.
I was first touchdown, no pigskin. Nigga tried to reach back, they was bitchin'.
See how it play out with the friction. I'ma count you out, no audition.
I'm cooking, stay out the kitchen.
New phone, who dis?
Türkçe çeviri
Yeni telefon, kim?
Yeni telefon, kim?
Kendimi çok fazla kibirli hissediyordum, karanlık oda, çok aydınlık.
Burada sadece negatiflerimi geliştirmeye çalışıyorum, fotoğrafı kim çekti?
Filmi kontrol ettim, yasal. Mm, fırına düştüm, kil gibiydim.
Fitili kimin yaptığını unutamadığımı biliyorsun. Sanırım kendi yolumdaydım.
Unutma para ödedim, oynadım ve kaçırdım. Unutma, başıboş dolaştım. Kotumun yırtık pırtık ve yıpranmış olduğunu unutma.
Beni kaldırması için dua ettim. Zencilerin senaryoyu atmasını sağladım. Zenciler soru talimatlarını yaptı.
Bedenen zayıfız ama ruh gücümüz tükeniyor.
Zenciler silahtır sanırım. Onlara biraz saçmalık söyledim, bunu duyar duymaz anlarsınız.
3A'daki beyaz tişört küçük bir şey yapmaz. Kendimi hızlandırıyorum. Şu anda anladım, geriye kalanın adımlarını atıyorum.
Adımlarımı tekrar takip etmekte hiçbir sorun yaşamadım. Takipçi istemiyorum, kadim ben.
Yeni telefon, kim?
Bu şekilde anladım. Bir tur döndürdü, sonra hemen geri getirdi. sana söylemeye çalışıyorum
Kendim yaptım. Bu şekilde mi satın aldığımı merak etmenize gerek yok. Adımlarımı sırala.
Ve görüntüleri aldım, akışımı kameraya aldım.
Ben Cuba Gooding'dim, biz de kapüşonlu çocuklardık. Zenciler zaten biliyor olamaz, olamaz, olmamalıydı.
Büyüdüğümüz için Tanrıya şükürler olsun ama yolumuza devam etmeliyiz. Bazı insanlar hala büyük adamdan şüphe ediyor.
Bazı insanlar hala büyük elden şüphe ediyor. Bazı insanlar domuz Latincesiyle birlikte geri döndüler.
İlk golü ben atmıştım, domuz derisi yoktu. Zenci geri dönmeye çalıştı, sızlanıyorlardı.
Sürtünmeyle nasıl oynandığını görün. Seni saymayacağım, seçme yok.
Ben yemek yapıyorum, mutfaktan uzak dur.
Yeni telefon, kim?