Şunun daha fazla şarkısı: Roland Kaiser
Açıklama
Yardımcı Sanatçı, Yapımcı: Roland Kaiser
Besteci, Söz Yazarı: Maite Kelly
Söz Yazarı, Besteci: Sebastian Wurth
Söz Yazarı, Besteci: Dan Sommer
Söz Yazarı, Besteci: Florian Krahe
Performans Düzenleyicisi: Alex Wende
Karıştırma Mühendisi: Kiko Masbaum
Master Mühendisi: Hans-Philipp Graf
Sözler ve çeviri
Orijinal
Zwischen Schwere und Leichtigkeit
Licht und Dunkelheit
Jedes Mal, wenn du mich anlachst
Ich weiß - Egal was du machst
Du wirst sehen - es kommt Klarheit
Und mit ihr auch die Freiheit
Ich hör was du sagst, was du fragst
Ich hab nur eine Antwort für dich
Ob sie dir hilft, das hoffe ich für dich
Das Leben schont keinen
Schenkt Liebe und Leid
Ob Freund oder Feind
Es schmerzt zu verzeihen
Das Leben schont keinen
Es nimmt und es gibt
Durchbricht alle Herzen, auch die des Stärksten
Daran kommt keiner vorbei
Du wirst lachen
Du wirst weinen vor Glück
Fehler machen
Und du sehnst dich zurück
Ich weiß, genau was es heißt
Es geht nie geradeaus
Geht mal runter und rauf
Kostet Mut und mal Schmerz
Du wirst sehen es wird weitergehen
Du musst weitergehen
Das Leben schont keinen
Schenkt Liebe und Leid
Ob Freund oder Feind
Es schmerzt zu verzeihen
Das Leben schont keinen
Es nimmt und es gibt
Durchbricht alle Herzen, auch die des Stärksten
Daran kommt keiner vorbei
Das Leben schont keinen
Schenkt Liebe und Leid
Ob Freund oder Feind
Es schmerzt zu verzeihen
Das Leben schont keinen
Es nimmt und es gibt
Durchbricht alle Herzen, auch die des Stärksten
Daran kommt keiner vorbei
Türkçe çeviri
Ağırlık ve hafiflik arasında
ışık ve karanlık
Bana her gülümsediğinde
Biliyorum – ne yaparsan yap
Göreceksiniz - netlik gelecek
Ve bununla birlikte özgürlük de
Ne dediğini, ne sorduğunu duyuyorum
sana tek bir cevabım var
umarım sana yardımcı olur
Hayat kimseyi ayırmaz
Sevgi ve acı ver
İster dost ister düşman
Affetmek acı verir
Hayat kimseyi ayırmaz
Alır ve verir
Tüm kalpleri kırar, en güçlülerin bile
Bunu kimse aşamaz
Güleceksin
Mutluluktan ağlayacaksın
hata yapmak
Ve sen bunu arzuluyorsun
Ne anlama geldiğini tam olarak biliyorum
Asla düz gitmez
Aşağı ve yukarı git
Cesaret ve bazen acı gerektirir
Devam edeceğini göreceksiniz
Devam etmelisin
Hayat kimseyi ayırmaz
Sevgi ve acı ver
İster dost ister düşman
Affetmek acı verir
Hayat kimseyi ayırmaz
Alır ve verir
Tüm kalpleri kırar, en güçlülerin bile
Bunu kimse aşamaz
Hayat kimseyi ayırmaz
Sevgi ve acı ver
İster dost ister düşman
Affetmek acı verir
Hayat kimseyi ayırmaz
Alır ve verir
Tüm kalpleri kırar, en güçlülerin bile
Bunu kimse aşamaz