Şunun daha fazla şarkısı: Roland Kaiser
Açıklama
Yapımcı, Yardımcı Oyuncu: Roland Kaiser
Besteci, Söz Yazarı: Dan Sommer
Söz Yazarı, Besteci: Tim Peters
Söz Yazarı, Besteci: Werner Petersburg
Performans Düzenleyicisi: Lee Caspi
Performans Düzenleyicisi: Alex Wende
Karıştırma Mühendisi: David Paulicke
Master Mühendisi: Hans-Philipp Graf
Sözler ve çeviri
Orijinal
Es gibt Dinge, über die man nicht spricht
Es gibt Sachen, die man niemals vergisst
Es gibt Momente, für die man sich im Nachhinein geniert
Und in denen man fast die Moral verliert
Wie gut, dass niemand weiß
Du bist mein Geheimnis
Wie gut, dass niemand es ahnt
Was wir so machen ganz heimlich
In der Nacht sind wir frei
Doch auch verboten, das weiß ich
Zwischen Lust und verliebt und was es sonst noch so gibt
Das gibt es in meinen Träumen
In verbotenen Träumen
Es gibt Sünden, die man niemals begeht
Es gibt Taten, die man keinem gesteht
Es gibt Träume, für die man sich am Morgen danach schämt
Doch nach denen man sich immer wieder sehnt
Wie gut, dass niemand weiß
Du bist mein Geheimnis
Wie gut, dass niemand es ahnt
Was wir so machen ganz heimlich
In der Nacht sind wir frei
Doch auch verboten, das weiß ich
Zwischen Lust und verliebt und was es sonst noch so gibt
Das gibt es in meinen Träumen
In verbotenen Träumen
Die kennt doch jeder
Ist es ein Fehler, verboten zu träumen
Und zu genießen, was man macht?
Wie gut, dass niemand weiß
Du bist mein Geheimnis
Wie gut, dass niemand es ahnt
Was wir so machen ganz heimlich
In der Nacht sind wir frei
Doch auch verboten, das weiß ich
Zwischen Lust und verliebt und was es sonst noch so gibt
Das gibt es in meinen Träumen
In verbotenen Träumen
Türkçe çeviri
İnsanların konuşmadığı şeyler var
Asla unutamayacağın şeyler var
Geçmişe baktığınızda utandığınız anlar vardır
Ve neredeyse moralini kaybedeceğin bir durumda
Kimsenin bilmemesi iyi bir şey
sen benim sırrımsın
Kimsenin bundan şüphelenmemesi iyi bir şey
Çok gizlice yaptığımız şey
Geceleri özgürüz
Ama aynı zamanda yasak, bunu biliyorum
Şehvet ve aşk ve her ne varsa arasında
Bu rüyalarımda
Yasak rüyalarda
İnsanın asla işlemediği günahlar vardır
Kimseye itiraf etmediğin eylemlerin var
Ertesi sabah seni utandıran rüyalar var
Ama her zaman özlediğin kişiler
Kimsenin bilmemesi iyi bir şey
sen benim sırrımsın
Kimsenin bundan şüphelenmemesi iyi bir şey
Çok gizlice yaptığımız şey
Geceleri özgürüz
Ama aynı zamanda yasak, bunu biliyorum
Şehvet ve aşk ve her ne varsa arasında
Bu rüyalarımda
Yasak rüyalarda
Herkes onları biliyor
Yasak rüya görmek hata mıdır?
Ve yaptığın şeyden keyif almak için mi?
Kimsenin bilmemesi iyi bir şey
sen benim sırrımsın
Kimsenin bundan şüphelenmemesi iyi bir şey
Çok gizlice yaptığımız şey
Geceleri özgürüz
Ama aynı zamanda yasak, bunu biliyorum
Şehvet ve aşk ve her ne varsa arasında
Bu rüyalarımda
Yasak rüyalarda