Şunun daha fazla şarkısı: Roland Kaiser
Açıklama
Yardımcı Sanatçı, Yapımcı: Roland Kaiser
Besteci, Söz Yazarı: Jonathan Zelter
Besteci, Söz Yazarı: Dominik Gassner
Performans Düzenleyicisi: Lee Caspi
Karıştırma Mühendisi: Michael Ilbert
Master Mühendisi: Hans-Philipp Graf
Sözler ve çeviri
Orijinal
Sie sind umsonst doch unbezahlbar
Und zeigen, wer wir wirklich sind
So wichtig für das Miteinander
Das lernt man schon als Kind
Sie sind die größte Kraft im Leben
Und führ'n geradewegs ins Glück
Es tut so gut davon zu geben
Denn umso mehr komm'n sie zurück
In Krisenzeiten sind sie manchmal gut versteckt
Wenn wir zusammenstehen, bleiben sie nicht unentdeckt
Öffne Herz und Augen – schau nicht weg
Es geht um Achtung und Respekt
Hab'n sich auch manche gegen sie verschworen
Wir dürfen sie niemals verlieren
Denn wer sie verliert, hat alles verloren
Was uns menschlich macht
Was uns menschlich macht
Hass und Hetze – ihre Gegner
Doch sie haben keine Chance
Am Ende checkt das jeder, der sie unterschätzt
Es geht um Achtung und Respekt
Sie kennen keine Kriege
Wer sie besitzt, lässt das nicht zu
Der Frieden wär so einfach
Wären mehr wie ich und du
Hab'n sich auch manche gegen sie verschworen
Wir dürfen sie niemals verlieren
Denn wer sie verliert, hat alles verloren
Was uns menschlich macht
Auf ihren Säulen sind wir Eins geworden
Es wär fatal das zu riskieren
Das was wir sind, das was wir haben
Das was in uns steckt
Es geht um Achtung und Respekt
Achtung und Respekt
Hab'n sich auch manche gegen sie verschworen
Wir dürfen sie niemals verlieren
Denn wer sie verliert, hat alles verloren
Was uns menschlich macht
Auf ihren Säulen sind wir Eins geworden
Es wär fatal das zu riskieren
Das was wir sind, das was wir haben
Das was in uns steckt
Es geht um Achtung und Respekt
Achtung und Respekt
Türkçe çeviri
Ücretsizdirler ama paha biçilmezdirler
Ve gerçekte kim olduğumuzu göster
Birliktelik için çok önemli
Bunu çocukken öğrenirsin
Sen hayattaki en büyük güçsün
Ve seni doğrudan mutluluğa yönlendireceğim
Onu vermek çok iyi hissettiriyor
Çünkü ne kadar çok geri dönerlerse
Kriz zamanlarında bazen iyice gizlenirler
Eğer birlikte durursak, fark edilmeyecekler
Kalbinizi ve gözlerinizi açın – başka yere bakmayın
Bu saygı ve saygıyla alakalı
Bazıları da onlara karşı komplo kurdu
Onu asla kaybetmemeliyiz
Çünkü onu kaybeden her şeyini kaybetmiş demektir
Bizi insan yapan şey
Bizi insan yapan şey
Nefret ve ajitasyon – rakipleri
Ama hiç şansları yok
Sonunda onları küçümseyen herkes bunu kontrol edecek
Bu saygı ve saygıyla alakalı
Savaşları bilmiyorlar
Bunların sahibi kim olursa olsun buna izin vermez
Barış çok kolay olurdu
Daha çok bana ve sana benzerdi
Bazıları da onlara karşı komplo kurdu
Onu asla kaybetmemeliyiz
Çünkü onu kaybeden her şeyini kaybetmiş demektir
Bizi insan yapan şey
Onların sütunları üzerinde bir olduk
Bunu riske atmak ölümcül olurdu
Biz neyiz, neye sahibiz
İçimizde ne var
Bu saygı ve saygıyla alakalı
Saygı ve saygı
Bazıları da onlara karşı komplo kurdu
Onu asla kaybetmemeliyiz
Çünkü onu kaybeden her şeyini kaybetmiş demektir
Bizi insan yapan şey
Onların sütunları üzerinde bir olduk
Bunu riske atmak ölümcül olurdu
Biz neyiz, neye sahibiz
İçimizde ne var
Bu saygı ve saygıyla alakalı
Saygı ve saygı