Şunun daha fazla şarkısı: Roland Kaiser
Açıklama
Yardımcı Sanatçı, Yapımcı: Roland Kaiser
Söz Yazarı, Besteci: Jascha Welzel
Besteci, Söz Yazarı: Toni Hauschild
Besteci, Söz Yazarı: Andreas Schulze
Performans Düzenleyicisi: Lee Caspi
Karıştırma Mühendisi: David Paulicke
Master Mühendisi: Hans-Philipp Graf
Sözler ve çeviri
Orijinal
Kann sein, es geht mir besser, wenn ich dich noch einmal seh.
Wie früher ein paar Runden heut in Gedanken mit dir dreh.
Kann sein, es ist ein Fehler und doch das Richtige für mich.
Liebe ist ganz sicher unendlich.
Denn alles, was bleibt, sind die schönsten Momente.
Es ist ein Abschied, aber kein Vergessen.
Und alles, was bleibt, sind die Farben der Tage.
Du hast das Leben geliebt. Denk an dich zurück. Vergesse dich nie.
Mit ein bisschen Melancholie.
Kann sein, ich kann noch ändern, was sonst nie zu ändern war.
Kann sein, er ist schon heute dieser ganz besondere Tag.
Vielleicht sind große Träume zu klein für diese Welt.
Für mich ein wenig Hoffnung, die auf dich zählt.
Denn alles, was bleibt, sind die schönsten Momente.
Es ist ein Abschied, aber kein Vergessen.
Und alles, was bleibt, sind die Farben der Tage.
Du hast das Leben geliebt. Denk an dich zurück. Vergesse dich nie.
Du hast das Leben geliebt. Denk an dich zurück. Vergesse dich nie.
Mit ein bisschen Melancholie.
Mit ein bisschen Melancholie.
Türkçe çeviri
Belki seni tekrar görürsem daha iyi hissederim.
Bugün seninle düşüncelerimde nasıl birkaç tur atıyordum.
Belki bu bir hatadır ama yine de benim için doğru olan budur.
Aşk elbette sonsuzdur.
Çünkü geriye sadece en güzel anlar kalıyor.
Bu bir vedadır ama unutmak değildir.
Ve geriye sadece günlerin renkleri kalıyor.
Sen hayatı sevdin. Tekrar kendinize düşünün. Kendinizi asla unutmayın.
Biraz melankoliyle.
Belki daha önce hiç değiştirilemeyen bir şeyi hâlâ değiştirebilirim.
Bugün zaten çok özel bir gün olabilir.
Belki büyük hayaller bu dünya için çok küçüktür.
Benim için sana güvenen küçük bir umut.
Çünkü geriye sadece en güzel anlar kalıyor.
Bu bir vedadır ama unutmak değildir.
Ve geriye sadece günlerin renkleri kalıyor.
Sen hayatı sevdin. Tekrar kendinize düşünün. Kendinizi asla unutmayın.
Sen hayatı sevdin. Tekrar kendinize düşünün. Kendinizi asla unutmayın.
Biraz melankoliyle.
Biraz melankoliyle.