Şunun daha fazla şarkısı: Joyner Lucas
Açıklama
Yapımcı: Leo Son
Yapımcı: DEHB Productions
Sözler ve çeviri
Orijinal
Joyner Lucas, real powerful artist
What is it about him that you like?
He was sayin' a lotta lines that I saw some of me in that
But at the same time, it was different because it was like he's not compromisin' bars to tell his story
He's still got complexity in there
Like he's takin' you on his journey
And I never snapped outta that journey 'til it was over
And I was like, "Yo, this kid is fuckin' incredible"
Straight out the mud, the kitchen is dirty, just hit up the plug
And copped me a 30, I'm not who I was
The vision was blurry, I'm seein' shit clear, that picture is murky
When I was a kid, I thought I was worthy of feelin' some love
But love ain't deserve me, I wish I knew then that lovin' would hurt me
I'd sever that bridge before it can burn me
My mama was hard, my daddy concerned, he was beatin' my ass, ain't show me no mercy
Thought he was Joe, them whippers were dirty, he tried to make music, the shit wasn't workin'
He taught me to rap, was practicin' early, I wanted a dad, but he never earned me
Traded his sons for power of attorney, I traded his love for diamonds and pressure
I'm not who you knew, don't act like you know me, a lotta shit change, I'm not like the old me
The money and fame'll never control me, but I went through things, I wish you done told me
I still need the change from niggas who owe me, I won't take the blame for callin' you broski
That's really your name, you used to be brodie, but now you a lame, you niggas can blow me
A whole lotta money, a whole lotta fakes, red dot on your body, I know how to trace (brrt)
I don't really stunt 'cause I know how to shake, if I wanna stunt, I just pull out the safe
Whole lotta cake and I know how to bake, parkin' lot pimpin', I pull out the Wraith
And bury you niggas and pull out the rake, you showin' your card, but you still not an ace
Some niggas tell me I remind 'em of Em, the MMLP album had me on ten
The shit I was goin' through made me a stan, a lotta that pain I been still holdin' in
Niggas who hate him, the same ones who hate me, then smile in my face and be shakin' my hand
Crazy how even back then always knew that one day I'd relate to the way that I am
(Huh, huh, ay, ay) that's the way that I am
(Huh, huh, Joyner, Joyner, Joyner, Joyner, Joyner) it's the way that I am
(Huh, huh, uh, uh, uh, uh, uh) it's the way that I am
Crazy how even back then, always knew that one day I'd relate to the way that I am (ay, ay)
Takin' a chance, I'm shakin' the dice, she used to be a ho, you made her your wife
Don't matter if I lose, I came here to fight, I feel like two wrongs gon' make me a right
Talkin' my shit, ain't sayin' it nice, I saved these drugs, I'm raisin' the price
Your energy's trash, you say that it's life, my angels are black and Satan is white
I sprinkled some glass and made you some rice, my choppa gon' blast, I'm aimin' to snipe (rrt)
I ain't on the 'Gram, ain't came here for likes, you stay on the 'Gram, you came here to type
Trollin' in the comments, you lookin' to spam, you really a fan, go take you a hike
Climb up the mountain and jump off the top, your body gon' pop, no savin' your life
You lookin' at me, I see hate in your eyes, it's obvious you wanna fake and facade
Your whole life is made up, I ain't too surprised, the industry phony, it made up of lies
They keepin' me out, but I'm breakin' inside, I'm snatchin' the crown, and I'm takin' what's mine
These industry bitches won't rate me with pride, I put 'em together and made a collage
Some niggas tell me I remind 'em of Em, the MMLP album had me on ten
The shit I was goin' through made me a stan, a lotta that pain I been still holdin' in
Niggas who hate him, the same ones who hate me, then smile in my face and be shakin' my hand
Crazy how even back then always knew that one day I'd relate to the way that I am
(Huh, huh, ay, ay) that's the way that I am
(Huh, huh, Joyner, Joyner, Joyner, Joyner, Joyner) it's the way that I am
(Huh, huh, uh, uh, uh, uh, uh) it's the way that I am
Crazy how even back then, always knew that one day I'd relate to the way that I am
Türkçe çeviri
Joyner Lucas, gerçekten güçlü bir sanatçı
Onun hoşuna giden özelliği ne?
O, bazılarımı bunda gördüğüme dair birçok satır söylüyordu
Ama aynı zamanda durum farklıydı çünkü sanki hikâyesini anlatmak için ölçülerden taviz vermiyordu.
Orada hala karmaşıklık var
Sanki seni yolculuğuna çıkarıyormuş gibi
Ve bitene kadar bu yolculuktan asla kopmadım
Ben de "Hey, bu çocuk gerçekten inanılmaz" dedim.
Çamurun içinde, mutfak kirli, sadece fişi çek
Ve bana 30 puan verdi, ben olduğum kişi değilim
Görüş bulanıktı, her şeyi net görüyorum, resim bulanık
Çocukken biraz sevgi hissetmeye layık olduğumu düşünürdüm
Ama aşk beni hak etmiyor, keşke o zaman sevmenin bana zarar vereceğini bilseydim
Beni yakmadan önce o köprüyü keserdim
Annem sertti, babam endişeliydi, kıçımı dövüyordu, bana merhamet göstermiyordu
Kendisinin Joe olduğunu sanıyordu, o kırbaçlar kirliydi, müzik yapmaya çalıştı, hiçbir şey işe yaramıyordu
Bana rap yapmayı öğretti, erkenden pratik yapıyordum, bir baba istiyordum ama o beni asla hak etmedi
Oğullarını vekalet karşılığında takas ettim, ben de onun aşkını elmaslar ve baskıyla takas ettim
Ben senin tanıdığın kişi değilim, beni tanıyormuş gibi davranma, çok şey değişti, eski ben gibi değilim
Para ve şöhret beni asla kontrol edemeyecek, ama bazı şeyler yaşadım, keşke bana söyleseydin
Hala bana borçlu olan zencilerden para üstü almam gerekiyor, sana broski dediğim için suçu üstlenmeyeceğim
Bu gerçekten senin ismin, eskiden brodie'ydin, ama şimdi bir topalsın, siz zenciler beni havaya uçurabilirsiniz
Bir sürü para, bir sürü sahte, vücudundaki kırmızı nokta, izini sürmeyi biliyorum (brrt)
Gerçekten dublörlük yapmıyorum çünkü nasıl sallanacağımı biliyorum, eğer akrobasi yapmak istersem kasayı çıkarırım
Bir sürü pasta ve nasıl pişirileceğini biliyorum, park yerinde pezevenklik yapıyorum, Wraith'i çıkardım
Ve siz zenciler gömün ve tırmığı çıkarın, kartınızı gösteriyorsunuz ama hala bir as değilsiniz
Bazı zenciler bana Em'i hatırlattığımı söylüyor, MMLP albümü beni 10'a çıkardı
Yaşadığım bu bok beni bir hayran yaptı, hala içinde tuttuğum o kadar çok acı var ki
Ondan nefret eden zenciler, benden nefret edenlerle aynı, sonra yüzüme gülüp elimi sıkıyorlar
O zamanlar bile bir gün nasıl biri olduğumu bileceğimi nasıl da biliyordum?
(Huh, ha, ay, ay) ben böyleyim
(Ha, ha, Joyner, Joyner, Joyner, Joyner, Joyner) ben böyleyim
(Huh, ha, uh, uh, uh, uh, uh) ben böyleyim
O zamanlar bile ne kadar çılgıncaydı, bir gün nasıl biri olduğumu anlayacağımı hep biliyordum (ay, ay)
Şansımı deniyorum, zarları sallıyorum, o eskiden bir fahişeydi, sen onu karın yaptın
Kaybetsem de önemli değil, buraya savaşmaya geldim, sanki iki yanlış beni doğru yapacakmış gibi hissediyorum
Benim saçmalığımdan bahsediyorum, bu hoş bir şey değil, bu ilaçları sakladım, fiyatı artırıyorum
Enerjin çöp, hayat diyorsun, meleklerim siyah ve Şeytan beyaz
Biraz bardak serptim ve sana biraz pirinç yaptım, helikopterim patlayacak, çulluğu hedefliyorum (rrt)
Ben Gram'da değilim, buraya beğeniler için gelmedim, sen Gram'da kal, buraya yazmaya geldin
Yorumlarda trollüyorsun, spam arıyorsun, gerçekten hayranısın, git yürüyüşe çık
Dağa tırman ve tepeden atla, vücudun patlayacak, hayatını kurtaramazsın
Bana bakıyorsun, gözlerinde nefret görüyorum, sahtekarlık yapmak ve sahtekarlık yapmak istediğin çok açık
Bütün hayatın uydurma, pek şaşırmadım, sektör sahte, yalanlardan oluşuyor
Beni dışarıda tutuyorlar ama içeri giriyorum, tacı kapıyorum ve benim olanı alıyorum
Bu sektör sürtükleri beni gururla değerlendirmeyecek, onları bir araya getirip bir kolaj yaptım
Bazı zenciler bana Em'i hatırlattığımı söylüyor, MMLP albümü beni 10'a çıkardı
Yaşadığım bu bok beni bir hayran yaptı, hala içinde tuttuğum o kadar çok acı var ki
Ondan nefret eden zenciler, benden nefret edenlerle aynı, sonra yüzüme gülüp elimi sıkıyorlar
O zamanlar bile bir gün nasıl biri olduğumu bileceğimi nasıl da biliyordum?
(Huh, ha, ay, ay) ben böyleyim
(Ha, ha, Joyner, Joyner, Joyner, Joyner, Joyner) ben böyleyim
(Huh, ha, uh, uh, uh, uh, uh) ben böyleyim
O zamanlar bile ne kadar çılgıncaydı, bir gün nasıl biri olduğumu anlayacağımı hep biliyordum