Şunun daha fazla şarkısı: La Fouine
Şunun daha fazla şarkısı: HLD
Açıklama
Besteci: Biggie Jo
Şarkı Sözü Yazarı: La Fouine
Şarkı Sözü Yazarı: HLD
Sözler ve çeviri
Orijinal
Avant les fins de mois étaient tendues
Maintenant j'ai mis la couronne sur la pendule
Les petits me demandent plus de temps de jeu
Les keufs me demandent plus de blanche
Recherchés on s'est pas rendus, les masters on les a pas vendus
Entre la lumière et les ténèbres, tout ça pour finir riche et célèbre
Pour t'éliminer j'appelle un shooteur
J'lui prends le T, ça rafale il est sous S
J'ai récidivé plus d'une fois, j'mets mes sous-mecs
J'brasse fort à la planque, on est bered
Ça vient d'Camar, belek à ta Patek
J'envoie l'ti-pe, récup des Philippes
Capitale du crime, ici ça t'agresse
HLD, j'suis pas un comique, à c'qui paraît on est maudits
Tracker dans ta voiture, on te localise
T'ouvres le score, c'est moi qui égale
J'ai retourné toute la capi pour du wari, l'équipe elle est solide
J'vends d'la pure, elle est bonne, elle est
Carrée, j'ai ma sécu, ramène-moi tes gorilles
7.62 Pour les choquer, tu dois des K, tu t'caches
En boîte, tu fais l'gros, tu bouges la tête
Quand c'est Ash qui rappe, pour moi ils ont pas mon niveau
J'rappe que pour les charos, 5G, tu connais l'tarot
J'te vois t'es en perte, avec ma voix j'fais des euros
On fait des tals, ça dort pas, ça brasse comme Léon Marchand
La pisse du diable dans l'jerrican, dans
La capitale j'envoie des échantillons
L'équipe elle est méchante, ça veut faire la paix
Le doigt sur la détente, faut pas toucher aux affaires
Avant les fins de mois étaient tendues
Maintenant j'ai mis la couronne sur la pendule
Les petits me demandent plus de temps de jeu
Les keufs me demandent plus de blanche
Recherchés on s'est pas rendus, les masters on les a pas vendus
Entre la lumière et les ténèbres, tout ça pour finir riche et célèbre
Drip too hard, dans la cabine comme si j'kill two prod
Tu m'connais, y a ma tête sur l'billboard
À Gaza par jour y avait plus d'mille morts
In the sound c'est pas pacifique, j'reste solide même face à six flics
Y a des frères qui tournent en Espagne
Y a des cadavres au fond du Pacifique
Rimses sont règles, j'organise des combats
Et j'me sens comme si j'étais Dana White
Dans le gamos une Tana max, encore un bronzé qui vend la white
Ils m'font descendre pour le réquisitoire
Maman pleurait même plus pour les perquisitions
Eux-mêmes dans leur quartier on sait pas qui ils sont
Va leur dire si y a violence nous participons
Grosse kichta couleur jarretanier, dans
Les keufs on m'a dit: "T'as pas nié"
Y a un 22 derrière le damier, chez nous
La kalash ils savent bien la manier
Quand les schlags voulaient faire des chromes
J'leur disais: "Moi j'connais que Google Chrome"
J'ai toujours des p'tits frères au bâtiment B
Compartimentés, ils ont trop sorti l'chrome
Y en a qu'ont des couilles depuis qu'ils ont d'la sécu
Ça t'attaque au bélin, nique sa mère la serrure
Devant Dieu j'serai tout seul face à mes erreurs
La mort est à l'heure et chaque jour a ses horaires
La boîte est séquentielle, allongé dans mon
Cercueil et j'me demande c'est quand l'ciel?
Passer d'une pute à hlel c'est dur comme changer du crack en sel
Ta carrière on la cancel, c'est Chanel, c'est pas Lancel
En Rolex j'sors d'la salle du temps et
J'me sens comme Sango Hank face à Cell
Rien qu'ça résonne alors j'casse la scie mais
J'm'arrête à la pompe, j'fais le plein d'Sasem
Quelques rappeurs au fond d'la scène et
J'monte le label avec le bif du seum
Avant les fins de mois étaient tendues
Maintenant j'ai mis la couronne sur la pendule
Les petits me demandent plus de temps de jeu
Les keufs me demandent plus de blanche
Recherchés on s'est pas rendus, les masters on les a pas vendus
Entre la lumière et les ténèbres, tout ça pour finir riche et célèbre
Türkçe çeviri
Ay sonu gergindi
Şimdi tacı saatin üzerine koydum
Küçükler benden daha fazla oyun zamanı istiyor
Patronlar benden daha fazla beyaz istiyor
Gelmememizi istediler, satmadığımız ustalar
Aydınlık ve karanlık arasında, hepsi sonunda zengin ve ünlü olmak için
Seni ortadan kaldırmak için tetikçi çağırıyorum
Ona T'yi alıyorum, S'nin altında olması çılgınca
Bunu bir kereden fazla tekrarladım, asistanlarımı görevlendirdim
Saklanma yerinde fena halde titriyorum, kandırıldık
Camar, Belek'ten Patek'inize
I send the tipe, recovered from the Philippi
Suçun başkenti, işte sana saldırıyor
HLD, ben komedyen değilim, görünüşe göre lanetlenmişiz
Arabanızdaki takip cihazı, sizi buluyoruz
Skoru açıyorsun, eşleşen kişi benim
Wari için tüm kapileri iade ettim, takım sağlam
Saf satıyorum, iyidir
Square, sosyal güvencem var, gorillerini bana getir
7.62 Onları şok etmek için K'ye borçlusun, saklanıyorsun
Bir kulüpte büyük davranırsın, kafanı hareket ettirirsin
Rap yapan Ash olduğunda benim seviyemde değiller
Bunu charos için rap yapıyorum, 5G, tarot'u bilirsin
Zararda olduğunu görüyorum, sesimle euro kazanıyorum
Oyalıyoruz, uyumuyoruz, Léon Marchand gibi hareketleniyoruz
Şeytanın pisliği bidonda,
Örnek gönderdiğim sermaye
Takım kötü niyetli, barış yapmak istiyor
Parmak tetiğe bas, işe dokunma
Ay sonu gergindi
Şimdi tacı saatin üzerine koydum
Küçükler benden daha fazla oyun zamanı istiyor
Patronlar benden daha fazla beyaz istiyor
Gelmememizi istediler, satmadığımız ustalar
Aydınlık ve karanlık arasında, hepsi sonunda zengin ve ünlü olmak için
Sanki iki dürbünü öldürüyormuşum gibi kabinde çok sert damlatıyorum
Beni tanırsın, reklam panosunda yüzüm var
Gazze'de günde binin üzerinde ölüm yaşanıyor
Ses olarak hiç de huzurlu değil, altı polisin karşısında bile sağlam duruyorum
İspanya'da turneye çıkan kardeşler var
Pasifik'in dibinde cesetler var
Jantlar kuraldır, kavgalar düzenlerim
Ve kendimi Dana White gibi hissediyorum
Gamos'ta bir Tana max, beyazı satan başka bir bronzlaşmış kişi
İddianame için beni indirdiler
Aramalar sırasında annem artık ağlamadı bile
Kendi mahallelerinde kim olduklarını bilmiyoruz
Git onlara şiddet varsa bizim de katıldığımızı söyle
Büyük garretan renkli kichta,
Patronlar bana dedi ki: “İnkar etmedin”
Dama tahtasının arkasında 22 var, burada
Kalash'ı nasıl iyi idare edeceklerini biliyorlar
Schlag'lar krom yapmak istediğinde
Onlara şunu söyledim: “Google Chrome'u biliyorum”
B binasında hala küçük kardeşlerim var
Bölmelere ayırdılar, çok fazla krom çıkardılar
Bazı insanlar sosyal güvenceye kavuştuklarından beri cesaretleri var
Sana saldırıyor aptal, annesinin kilidini sikeyim
Tanrı'nın önünde hatalarım karşısında tamamen yalnız olacağım
Ölüm vaktinde gelir ve her günün kendine has vakitleri vardır
Kutu sıralı, içimde yatıyor
Coffin ve ben cennetin ne zaman olduğunu merak ediyoruz.
Bir fahişeden orospuya dönüşmek uyuşturucuyu tuza çevirmek gibidir
Kariyerin iptal ediliyor, bu Chanel, bu Lancel değil
Bir Rolex'te zaman odasından çıkıyorum ve
Sango Hank'in Cell'e baktığını hissediyorum
Tek başına bu yankılanıyor bu yüzden testereyi kırıyorum ama
Pompanın yanında duruyorum, Sasem'i dolduruyorum
Sahnenin arkasında bazı rapçiler ve
Etiketi seumdan gelen parayla kurdum
Ay sonu gergindi
Şimdi tacı saatin üzerine koydum
Küçükler benden daha fazla oyun zamanı istiyor
Patronlar benden daha fazla beyaz istiyor
Gelmememizi istediler, satmadığımız ustalar
Aydınlık ve karanlık arasında, hepsi sonunda zengin ve ünlü olmak için