Şunun daha fazla şarkısı: Hanzel La H
Şunun daha fazla şarkısı: Hades66
Şunun daha fazla şarkısı: Arcángel
Şunun daha fazla şarkısı: Luar La L
Şunun daha fazla şarkısı: Kendo Kaponi
Şunun daha fazla şarkısı: Ñengo Flow
Açıklama
Karıştırma Mühendisi: Dev Andre
Yapımcı: Doble El Elegido
Yönetici Yapımcı: Doble El Elegido
Yapıt: Fotoğrafçı: Graphic Minds
A&R Yönü: Jorge Rivera Acosta
Yardımcı Karıştırma Mühendisi: Jorge Rivera Acosta
Master Mühendisi: Jose Gomez Rosa
Karıştırma Mühendisi: Jose Gomez Rosa
Bilinmeyen: José Gomez Rosa
Yapımcı: José Gomez Rosa
Bilinmeyen: José Gomez Rosa
Yapımcı: José Velazquez Maldonado
Yönetici Yapımcı: Jose Velazquez Maldonado
Vokal: Kendo Kaponi
Usta Mühendis: Mueka El Cerebro
Bilinmeyen: Mueka El Cerebro
Yapımcı: Mueka El Cerebro
Bilinmeyen: Mueka El Cerebro
Karıştırma Mühendisi: Mueka El Cerebron
Yapımcı: Nuski
Yapımcı: Yama Onları Bounce Yap
Vokal: Ñengo Flow
Söz Yazarı: Angel Santiago Vazquez
Şarkı Sözü Yazarı: Austin Santos
Söz Yazarı: Edwin Rosa Vasquez
Şarkı Sözü Yazarı: Hainze Diaz Arroyo
Besteci: Jorge Rivera Acosta
Besteci: Jose A. Diaz Medina
Besteci: José Gomez Rosa
Söz Yazarı: José Rivera Morales
Besteci: José Velazquez Maldonado
Besteci: Leslie A. Merced Olivera
Söz Yazarı: Raul Del Valle Robles
Besteci: Xabier Martinez Sesma
Sözler ve çeviri
Orijinal
Imagina crecer en un entorno donde pronunciar una palabra puede significar la diferencia entre la vida y la muerte, donde el silencio no es solo un acto de prudencia, sino la prueba definitiva de lealtad.
Hermano, yo no la suelto.
Tengo muertos que recuerdo y recuerdo que ya están muertos. Me cuido pa que nunca vayan a pillarme envuelto.
No me duermo nunca, yo vivo soñando despierto. Cancelación de sonido exterior para los Airpods.
No quiero escuchar a nadie, al menos que haya ticket envuelto.
Miles de gentela, eso na' más pa decorarme el cuerpo. Conmigo no force, va a caerte si te pones telco.
Los pedales Louis Vu, la camisa igual. Las pats en los bolsillos y un R militar.
Te pillamo' y tu jefe no nos puede limitar.
Cabrón, yo tengo un pacto con la muerte y lo vo'a visitar. Barquilla 15 ha dejado claro.
No me vengan con roncaeras baratas, que yo soy un tipo caro. Tengo a to' los que me tiran, flaco, frenando en el aro.
Si muero, me voy leyenda, por eso no me comparo. Loyalty forever, también Justin
Forever. Si engancho el peine a 21, te va a morir forever.
Mientras más viejo me pongo, más subo de level. Tú toca Carmen Hebert, es más, tú ni te atreves.
Las taquillas a quince y las piezas uno cuatro.
Las viejitas me quieren y me aman los tecatos. Suena el cuatro siete, que se escucha bellaco.
Están capoteando pensando que eso es de capo. Trili,
Barquilla, mamón. Vendemos de la que dejó sin nariz a Voldemort.
Benjamines azules y los de veinte son de Holger. Leto en la motora de rojo vestido e' Tron.
Cuatro siete satánico, en tu canto sembró el pánico.
Sigue roncando en redes que tú te vas a morir. Más piensa que los mecánicos, este chipete está rápido.
Cuando te den -con el palo, tú jamás va' a vivir. Ah. -Se mueren.
Se mueren.
-Se mueren.
-Yo los azoto con el Draco, estos cabrones -se mueren. -Rap baby, me dicen papi.
Los brothers del trigger happy. Te mandamos una chapi que te cuadre como floppy.
Botas humo como -Scrappy. -Mira, mira, wow.
Cacho de brother, pare el abuso. Vámonos ya.
Ja, los palos todos son rapid. Un reguero de billetes como si le saco copy.
No te duermas, que te arrope un tsunami. Tanto dinero en bultos para el chofer de Lumi.
Prendido en PR, dando nota como Gomi.
Le voy a meter a esto hasta que tome champaña dentro de un Grammy. Ja, en un Mercedes ciento y pico por el Avenue.
To' los días un outfit nuevo, Mr. Brand New. Si entramos en guerra, no hay tregua.
Te peto el AK en la cara y me siento Anthony Edward en un Ali U. Ja.
-Se mueren.
-Al que se pegue lo estrello, estoy pa'l camello. Con los sellos se descuadran y. . .
-Se mueren.
-Me pusieron cien en el casco y me enganché -media en el cuello.
-Latillera de pura sangre, ya tú nos has visto trabajando. El resplandor de fuego endemoniado, el AK está azotando.
Y el bajo retumbando de esta música hijeputa.
Te abro un solo fantasma, el mini Draco te peluca. Las balas vienen y van, te viran los ojos cuando dan.
No se pueden escapar del tan-tan-tan. Quieren ponernos a prueba caminando al filo en la navaja.
El chorro de sangre baja cuando la cosa no encaja.
Yo no me ensucio las manos, los ninjas van y trabajan. Lo que es igual nunca es ventaja, el R15 te tasaa.
Aquí no se relaja y huele bicho, no te alteres.
El guante está no siempre puesto, tú conoces -los poderes. Y al final. . . -Se mueren. Se mueren.
-Se mueren. -Sin duda alguna mueren.
El demonio de la tinta, tinta negra, doble cinta.
Siempre Jordan en la pinta, el duro no dobla, no rompe, no despinta.
Y tranquilo, la inspiración de ustedes en la música, en las redes, ere.
Dale, dilo, dilo, que te he visto andando con tu bando sin problema, modelando y no les mando.
Porque ustedes están pela'os y vivos como cable de poste guindando.
No me tocas la vara si se la elevo.
Yo sueno en alto como speaker con todos los stickers nuevos. Nos vemos por ahí, cabrón, te llevo.
Llevo el palo que usé con tu hermano pa' prenderlo contigo de nuevo.
Mi vida es silenciosa, te explico cómo es la cosa. Yo nunca vendí mi alma, el diablo me vende las cosas, no bromeo.
Todos mis ponches son de museo y cuando grite "laka", creen en Dios hasta los ateos.
-Se mueren. -Lealtad.
-Se mueren. -Ustedes saben lo que es lealtad.
-Se mueren. -Loyalty forever.
¿Qué pasó, cabrón?
Dime, Hansel, dime, Bebo. Nosotros somos los elegidos, los sobrenaturales.
Ocho, no me escucho, sube. Dice así, dice así.
Me llaman pa' todos los remix, pero no me prostituyo. Al mejor rapero vengo yo y lo sustituyo.
Dicen "para el abuso", pero tengo que orientar a los confusos.
No puedes frontear con temas, cabrón, que usted no compuso. Como Pablo con la lista, si te apunto, te subrayo.
El sonido siempre llega después del impacto del rayo.
Dos de treinta, una veintidós y a eso. Súmale la bala arriba, ochenta y tres como de Bayo.
Ruteando por tu campo a ver si te pillo en la bestia. El satélite ubicó UAV, te prendimo' el kill streak.
Te mato y pal putero, ya tú sabes la logistics.
Pintándole las bemba a to'a estas putas con mi lipstick. Esto es loyalty forever o al revés, forever loyal.
Estamos ensalso, huele bicho, todos los días como en Goya.
Fucking niggas wanna rumble, ¿qué pasó? Exploté en el Royal. Estoy cambiándole las combis como skin de
Battle Royale.
Tienen que mamarme el bicho, yo la aplico, tú lo has visto y te lo he dicho. Están charreando, dizque endiamantando el yicho. El paro tiene una
GoPro y tira screenshot.
Blat, te comportas o te pongo las dos cortas en la -carota como acá y. . . -Se mueren.
-Hansel, la hacha, el de los ojos blancos. -Se mueren.
-Dime, Hansel. Elegido Records. -Se mueren.
Muerta el cerebro, lo que le falta a estos huelebichos.
-Se mueren. -Dime, Andre, el gigante.
-Dime, llama. -Un flow nuevo.
Si es cuando hablo, son millones por ley.
Loyalty forever, como Kobe con los Lakers.
-Loyalty. -Eternal Music. Era dime, Chay.
-Era dime, Chivo. -Loyalty for life, baby.
Era dime, Arca.
-El seis seis. -Nosotros somos. . .
-Dímelo, Vi.
-Lealtad es que los amigos tienen los mismos enemigos.
Lealtad es montarte en el carro con esa persona que tú sabes que si esta noche caes tú, no te va a dejar de alfombra en casas ajenas. ¿Qué saben ustedes de eso?
Un saludito bien especial a los que me salen a buscar a la discoteca y no pasan -del bouncer. ¿Por qué será? -Oíste, hijueputa.
Ustedes no son malos.
Y los más, y los más. . .
Los más lambebichos es lo que son.
Prrra.
Türkçe çeviri
Bir kelimeyi söylemenin yaşamla ölüm arasındaki fark anlamına gelebileceği, sessizliğin sadece bir sağduyululuk eylemi değil aynı zamanda sadakatin nihai sınavı olduğu bir ortamda büyüdüğünüzü hayal edin.
Kardeşim, bırakmayacağım.
Hatırladığım ölü insanlar var ve onların çoktan ölmüş olduğunu hatırlıyorum. Beni bu işe bulaştırmamaları için kendime dikkat ediyorum.
Asla uyuyamıyorum, hayal kurarak yaşıyorum. Airpod'lar için harici ses iptali.
Bilet olmadığı sürece kimseyi dinlemek istemiyorum.
Binlerce insan sırf bedenimi süslemek için. Beni zorlama, telekomünikasyon kullanırsan düşeceksin.
Louis Vu pedalları, aynı gömlek. Ceplerdeki patlar ve askeri bir R.
Seni yakaladık' ve patronun bizi sınırlayamaz.
Piç, ölümle bir anlaşmam var ve onu ziyaret edeceğim. Barquilla 15 bunu açıkça ortaya koydu.
Bana ucuz horlama yaşatma, ben pahalı bir adamım. Bana ateş eden herkes var, sıska, çemberde duruyor.
Eğer ölürsem bir efsaneyim, bu yüzden kendimi kıyaslamıyorum. Sonsuza kadar sadakat, ayrıca Justin
Sonsuza kadar. Tarağı 21'e ayarlarsam sonsuza kadar ölürsün.
Yaşım ilerledikçe seviye atlarım. Carmen Hebert'i oynuyorsun, üstelik buna cesaret bile edemiyorsun.
Dolaplar on beş, odalar bir ve dört tanedir.
Yaşlı kadınlar beni seviyor ve teknisyenler de beni seviyor. Kötü adam olarak duyulan dört yedi ses.
Bunun bir capo olduğunu düşünerek kapot yapıyorlar. Trili,
Barquilla, enayi. Voldemort'u burnu olmadan bırakanı satıyoruz.
Mavi Benjaminler ve yirmilikler Holger'dan. Tron giymiş kırmızı motorlu teknede Leto.
Dört şeytani yedi, şarkınızda panik yayıyorsunuz.
İnternette horlamaya devam edin çünkü öleceksiniz. Teknisyenlerden daha fazlasını düşünün, bu küçük adam hızlı.
Sana sopayla vurduklarında asla yaşayamazsın. Ah. -Ölüyorlar.
Ölürler.
-Ölüyorlar.
-Onları Draco'yla kırbaçlıyorum, bu piçler -ölüyorlar. -Rap bebeğim, bana baba diyorlar.
Trigger'ın kardeşleri mutlu. Size disket gibi oturan bir chapi göndereceğiz.
-Scrappy gibi duman çizmeleri. -Bak, bak, vay be.
Kardeşim, istismarı bırak. Şimdi gidelim.
Ha, kulüplerin hepsi hızlı. Sanki bir kopyasını almışım gibi bir fatura izi.
Sakın uykuya dalmayın, bırakın tsunami sizi sarsın. Lumi'nin şoförü için paketlerde bir sürü para var.
Halkla ilişkilerde Gomi gibi bildirimde bulunuldu.
Grammy'de şampanya içene kadar buna devam edeceğim. Ha, caddede yüz küsur Mercedes'le.
Her gün yeni bir kıyafet, Bay Yepyeni. Savaşa gidersek ateşkes olmaz.
Yüzüne AK ile vuruyorum ve Anthony Edward'ı Ali U. Ha'da hissediyorum.
-Ölüyorlar.
-Kim vurursa onu vuracağım, ben deveden yanayım. Contalarla birlikte dengesizdirler ve. . .
-Ölüyorlar.
-Miğferime yüz tane koydular ve yarısı boynuma takıldı.
-Safkan latillera, bizi zaten çalışırken gördün. İblis ateşinin parıltısı AK kamçılıyor.
Ve bu lanet müziğin gürleyen bas sesi.
Senin için tek bir hayalet açıyorum, senin için mini Draco perukları. Kurşunlar gelir geçer, vurunca gözlerinizi döndürür.
Şu-böyle'den kaçamazsınız. Bizi usturanın ucunda yürüyerek sınamak istiyorlar.
İşler yolunda gitmediğinde kan akışı azalır.
Ben ellerimi kirletmem, ninjalar gider ve çalışır. Eşit olan asla bir avantaj değildir; R15 sizi değerlendirir.
Burada rahatlayıp böcek kokusu almazsınız, üzülmeyin.
Eldiven her zaman açık olmuyor, biliyorsun, güçler. Ve sonunda. . . -Ölüyorlar. Ölürler.
-Ölüyorlar. -Şüphesiz ölürler.
Mürekkep şeytanı, siyah mürekkep, çift bant.
Her zaman Jordan'ın içinde, sert olan bükülmez, kırılmaz, solmaz.
Ve endişelenmeyin, müzikteki ve ağlardaki ilhamınız orada.
Hadi söyle, söyle, senin yanında sorunsuz yürüdüğünü, modellik yaptığını gördüm ve sipariş vermiyorum.
Çünkü sen asılı bir direk teli gibi çıplak ve canlıydın.
Eğer onu sana doğru kaldırırsam, çubuğuma dokunmayacaksın.
Tüm yeni çıkartmalarla bir konuşmacı kadar yüksek ses çıkarıyorum. Görüşürüz piç kurusu, seni götüreceğim.
Kardeşini yakalamak için kullandığım sopayı yine seninle taşıyorum.
Hayatım sessiz, nasıl olduğunu anlatacağım sana. Ben asla ruhumu satmadım, şeytan bana bir şeyler satıyor, şaka yapmıyorum.
Bütün yumruklarım müzeden ve 'laka' diye bağırdığımda ateistler bile Tanrı'ya inanıyor.
-Ölüyorlar. -Bağlılık.
-Ölüyorlar. -Sadakatin ne olduğunu biliyorsun.
-Ölüyorlar. -Sonsuza kadar sadakat.
Ne oldu piç?
Söyle bana Hansel, söyle bana Bebo. Bizler seçilmiş olanlarız, doğaüstü olanlarız.
Sekiz, kendimi duyamıyorum, yukarı gelin. Şöyle diyor, şöyle diyor.
Bütün remiksler için beni çağırıyorlar ama fahişelik yapmıyorum. Gelip en iyi rapçiyi değiştireceğim.
“İstismar dursun” diyorlar ama kafası karışanları yönlendirmek zorundayım.
Bestelemediğin şarkılarla baş edemezsin piç. Listedeki Pablo gibi, eğer seni aşağıya doğru yönlendirirsem altını çizerim.
Ses her zaman yıldırım düşmesinden sonra gelir.
İki otuz, bir yirmi iki, hepsi bu. Bayo'nunki gibi seksen üç mermiyi yukarıya ekleyin.
Seni canavarın içinde yakalayıp yakalamayacağımı görmek için tarlanda dolaşıyorum. Uydu İHA'nın yerini belirledi, öldürme serisini başlattık.
Seni öldürüp fahişeyi sikeceğim, mantığı zaten biliyorsun.
Bütün bu fahişelerin bembalarını rujumla boyuyorum. Bu sonsuza kadar sadakattir ya da tam tersi, sonsuza kadar sadık.
Biz de ensalız, böcek kokuyor, her gün Goya'daki gibi.
Lanet zenciler gürlemek istiyor, ne oldu? Royal'de patladım. Kombiyi skin olarak değiştiriyorum
Savaş Royale'i.
Böceği emmeleri lazım, ben uyguluyorum, siz gördünüz, ben de size söyledim. Gevezelik ediyorlar, görünüşe göre işleri daha da zorlaştırıyorlar. İşsizlik var
GoPro ve ekran görüntüsü.
Blat, uslu dur yoksa ikinize de burada olduğu gibi zor anlar yaşatırım. . . -Ölüyorlar.
-Hansel, baltalı, beyaz gözlü olan. -Ölüyorlar.
-Söyle bana Hansel. Seçilmiş Kayıtlar. -Ölüyorlar.
Ölü beyin, bu böcek algılayıcılarda eksik olan şey.
-Ölüyorlar. -Söyle bana dev Andre.
-Söyle bana, ara. -Yeni bir akış.
Eğer o zaman konuşursam kanunen milyonlar var.
Kobe'nin Lakers'a olan bağlılığı gibi sonsuza kadar sadakat.
-Bağlılık. -Sonsuz Müzik. Bana söylemiştin, Chay.
-Bana söylemiştin Chivo. -Hayat boyu sadakat bebeğim.
Bunu bana söylemişti, Arca.
-Altı altı. -Öyleyiz. . .
-Söyle bana, Vi.
-Sadakat, dostun düşmanlarının aynı olmasıdır.
Sadakat, bu gece düşersen sana başkalarının evinde halı bırakmayacağını bildiğin o kişiyle arabaya binmektir. Bunun hakkında ne biliyorsun?
Kulüpte beni aramak için dışarı çıkıp fedaiyi geçmeyenlere çok özel bir selam. Neden olsun ki? -Duydun orospu çocuğu.
Kötü değilsin.
Ve daha fazlası ve daha fazlası. . .
Lambebichos böyledir.
Prrra.