Şunun daha fazla şarkısı: AYLIVA
Açıklama
Yapımcı: Berky
Vokal: AYLIVA
Söz Yazarı: AYLIVA
Besteci: Berky
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mh
Halt mich fest, geh nicht weg
Ich weiß nicht, wie man lebt ohne dich
Begreif's nicht, ich wein, ich
Will, dass es uns noch gibt
Zieh mich an für dich, aus für dich, geh für dich, lauf für dich
Dreh alles um mich herum
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht, sprichst, aber meinst es nicht
Frag, aber frag nicht, warum
Sag mir, wie?
Würde gerne geh'n, aber weiß nicht, wie
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb?
Ich will nicht geh'n, weil ich weiß nicht, wie
Ich will nur noch einmal wein'n in mei'm roten Kleid
Und du sagst, es geht vorbei
Aber wie? Ah
Gab für dich alles auf, verzieh dir alles auch
Sag, wie oft wollte ich denn geh'n, bis du mich wieder brauchst?
Und niemand sah mich so, wie du mich sahst, ich weiß
Oh, sag mir nur, es tut dir leid
Ich zieh mich an für dich, aus für dich, geh für dich, lauf für dich
Dreh alles um mich herum
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht, sprichst, aber meinst es nicht
Frag, aber frag nicht, warum
Sag mir, wie? Ah
Würde gerne geh'n, aber weiß nicht, wie
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb? Ah
Ich will nicht geh'n, weil ich weiß nicht, wie
Ich will nur noch einmal wein'n in mei'm roten Kleid
Und du sagst, es geht vorbei
Aber wie, wenn ich dich lieb? Ah, ah
(Ah)
(Ah)
Halt mich fest, halt mich fest
Sag mir, dass du mich liebst, oh Gott
Halt mich fest, halt mich fest
Sag mir, dass du mich liebst, ah, ah
Türkçe çeviri
Aa
Beni sıkı tut, gitme
Sensiz nasıl yaşayacağımı bilmiyorum
Anlamıyorum, ağlıyorum, öyleyim
Hala var olmamızı istiyorum
Kendin için giyin, senin için havalan, senin için yürü, senin için koş
Etrafımdaki her şeyi döndür
Yani benimle kal ama bu sana yetmiyor, konuşuyorsun ama ciddi değilsin
Sor ama nedenini sorma
Söyle bana nasıl?
Gitmeyi çok isterim ama nasıl yapacağımı bilmiyorum
Söyle bana, eğer seni seversem nasıl olur?
Gitmek istemiyorum çünkü nasıl yapacağımı bilmiyorum
Kırmızı elbisemle tekrar ağlamak istiyorum
Ve sen bitti diyorsun
Ama nasıl? Ah
Senin için her şeyden vazgeçtim, seni de her şeyi affettim
Söylesene, bana tekrar ihtiyaç duymadan önce kaç kez gitmek istedim?
Ve kimse beni senin beni gördüğün gibi görmedi, biliyorum
Ah, sadece bana üzgün olduğunu söyle
Senin için giyiniyorum, senin için soyunuyorum, senin için yürüyorum, senin için koşuyorum
Etrafımdaki her şeyi döndür
Yani benimle kal ama bu sana yetmiyor, konuşuyorsun ama ciddi değilsin
Sor ama nedenini sorma
Söyle bana nasıl? Ah
Gitmeyi çok isterim ama nasıl yapacağımı bilmiyorum
Söyle bana, eğer seni seversem nasıl olur? Ah
Gitmek istemiyorum çünkü nasıl yapacağımı bilmiyorum
Kırmızı elbisemle tekrar ağlamak istiyorum
Ve sen bitti diyorsun
Peki ya seni seviyorsam? Ah, ah
(Ah)
(Ah)
Beni sıkı tut, beni sıkı tut
Beni sevdiğini söyle bana, ah Tanrım
Beni sıkı tut, beni sıkı tut
Beni sevdiğini söyle bana, ah, ah