Şunun daha fazla şarkısı: AYLIVA
Açıklama
Yapımcı: Frio
Yapımcı: Juh-Dee
Yapımcı: Kyree
Söz Yazarı: AYLIVA
Besteci: Frio
Besteci: Juh-Dee
Besteci: Kyree
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ich hab nie geseh'n, wie du aussiehst
Nichts passt von dem, was du anziehst
Und die Art, wie du lachst
Geht mir richtig auf den Sack
Und ich weiß, du bleibst da, wo du bist
Während alles um dich sich weiterdreht
Aber, aber, aber du
Kennst kein Gleichgewicht
Hältst nichts fest, was dir wichtig ist
Glaub mir, ich vermiss dich nicht
Glaub mir, ich vermiss dich nicht
Hab dich so geliebt, aber ich
Find, ohne mich siehst du einfach so hässlich aus
So hässlich aus, Babe
Auch wenn du jetzt mit ihr bist
Sie liebst und küsst, siehst du dabei hässlich aus (mh-mh)
Du siehst hässlich aus, Babe (mh-mh-mh)
Du siehst mich, ich sag: "Bye, bye"
Lauf an dir vorbei, weil
Ich fühl mich, seitdem du weg bist, endlich wieder so frei
Endlich wieder frei, oh-yeah
Und ich schäm mich krass
Für alles, was ich in dir gesehen hab
Ich will nicht, dass irgendjemand denkt, dass ich dein'n Nam'n kenn
Und wenn mich jemand fragt, dann sag ich immer: "Ähm"
Ähm, also ich
Äh, ich glaub, ich kenn ihn durch, also warte
Er war mit, äh, ach, wie hieß sie? Mit, ähm, mit
Ähm, mit
Mit-mit-mit-mit-mit-mit-mit-mit-mit-mit-mit-mit
Mit irgendeiner Chick, die nicht weiß, wie er ist
Und nein, es tat nicht weh
Dich mit ihr zu seh'n
Hab dich so geliebt, aber ich
Find, ohne mich siehst du einfach so hässlich aus
So hässlich aus, Babe
Auch wenn du jetzt mit ihr bist
Sie liebst und küsst, siehst du dabei hässlich aus (mh-mh)
Du siehst hässlich aus, Babe (mh-mh-mh)
Du siehst mich, ich sag: "Bye, bye"
Lauf an dir vorbei, weil
Ich fühl mich, seitdem du weg bist, endlich wieder so frei
Endlich wieder frei, oh-yeah
Türkçe çeviri
Hiç neye benzediğini görmedim
Giydiğin hiçbir şey sana uymuyor
Ve senin gülme şeklin
Gerçekten sinirlerimi bozuyor
Ve biliyorum ki olduğun yerde kalacaksın
Her şey senin etrafında dönerken
Ama ama ama sen
Dengeyi bilmiyorum
Senin için önemli olan hiçbir şeye tutunmuyorsun
İnan bana, seni özlemiyorum
İnan bana, seni özlemiyorum
Seni çok sevdim ama ben
Bence bensiz çok çirkin görünüyorsun
Çok çirkin görünüyorsun bebeğim
Şimdi onunla olsan bile
O seviyor ve öpüyor, bu seni çirkin gösteriyor (mh-mh)
Çirkin görünüyorsun bebeğim (mh-mh-mh)
Beni görüyorsun, diyorum ki: "Güle güle, güle güle"
Senin yanından geçiyorum çünkü
Sen gittiğinden beri nihayet yeniden özgür hissediyorum
Nihayet yine özgürüm, oh-evet
Ve gerçekten utanıyorum
Sende gördüğüm her şey için
Kimsenin senin adını bildiğimi düşünmesini istemiyorum
Ve birisi bana sorduğunda her zaman şöyle derim: "Hımm"
yani ben
Ah, sanırım onu iyice tanıyorum, o yüzden bekle
O, ah, ah, adı neydi? ile, ımm, ile
um, ile
ile-ile-ile-ile-ile-ile-ile-ile-ile
Nasıl biri olduğunu bilmeyen bir piliçle
Ve hayır, acımadı
Seni onunla görmek
Seni çok sevdim ama ben
Bence bensiz çok çirkin görünüyorsun
Çok çirkin görünüyorsun bebeğim
Şimdi onunla olsan bile
O seviyor ve öpüyor, bu seni çirkin gösteriyor (mh-mh)
Çirkin görünüyorsun bebeğim (mh-mh-mh)
Beni görüyorsun, diyorum ki: "Güle güle, güle güle"
Senin yanından geçiyorum çünkü
Sen gittiğinden beri nihayet yeniden özgür hissediyorum
Nihayet yine özgürüm, oh-evet