Şunun daha fazla şarkısı: Barry B
Açıklama
Sanki ortasında takılmış bir kaçış filmi gibi - kahramanlar kendi maskelerinden bıkmışlar, ama rollerini oynamaya devam ediyorlar. Bu ritimde - yorgunluk ve meydan okuma aynı anda var: eski deriyi, bir yılan gibi, en azından kısa bir süreliğine kendini canlı hissetmek için dökmek. Sözler, oto-sabotaja olan sevgiyi itiraf ediyor gibi: alkışların zirvesinde her şeyi yıkmak, düşmek, ama ayakları üzerine düşmek, çünkü aksi takdirde çok sıkıcı olur. Ve satırların arasında sessiz bir davet var: “Hadi birlikte kendimizi yıkalım, en azından hatırlayacak bir şey olsun.”
Sözler ve çeviri
Orijinal
Pagué la cuenta y fui al baño
Miré al espejo, un ser extraño
Toda la vida queriendo escapar
De mí mismo buscando la normalidad
Que estoy tan cerca de convertirme
En lo que siempre había odiado
El espejismo de un npc
Un alma rota con miedo a caer
Volvería a hacerlo todo mal otra vez (Otra vez)
Que tocar fondo otra vez (Otra vez)
Solo para sentirme vivo de nuevo
Ay-ay-ay-ah
Si quieres autodestruirte conmigo
Para tener algo que recordar
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ay-ay-ay-ah
Si quieres autodestruirte conmigo
Para tener algo que recordar
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Voy a mudar de piel (¡Uh!)
Como una serpiente
Es el legado de mi maldición
Estropearlo en medio de la ovación (¡Uh-uh!)
Voy a caer de pie
Aún me quedan vidas pendientes
Tengo sitio para los dos
Contigo siempre es mucho mejor
Volvería a hacerlo todo mal otra vez (Otra vez)
Que tocar fondo otra vez (Otra vez)
Solo para sentirme vivo de nuevo
Ay-ay-ay-ah
Si quieres autodestruirte conmigo
Para tener algo que recordar
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ay-ay-ay-ah
Si quieres autodestruirte conmigo
Para tener algo que recordar
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Siento que tengo algo que sanar
Estoy podando las heridas del corazón
Aun sabiendo que así crecerán más
Ay-ay-ay-ah
Si quieres autodestruirte conmigo
Para tener algo que recordar
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ay-ay-ay-ah
Si quieres autodestruirte conmigo
Para tener algo que recordar
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Türkçe çeviri
Hesabı ödeyip tuvalete gittim
Aynaya baktım, tuhaf bir varlık
Bütün hayatım boyunca kaçmak istedim
Normalliği ararken kendimin
Olmaya çok yakınım
Her zaman nefret ettiğim şeyde
Bir npc'nin serapı
Düşme korkusuyla kırık bir ruh
Her şeyi yine yanlış yapardım (Yine)
Daha sonra tekrar dibe vurdum (Yine)
Sadece tekrar canlı hissetmek için
Ay-ay-ay-ah
Eğer benimle birlikte kendini yok etmek istersen
Hatırlanacak bir şeyin olması
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ay-ay-ay-ah
Eğer benimle birlikte kendini yok etmek istersen
Hatırlanacak bir şeyin olması
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Derimi dökeceğim (Uh!)
yılan gibi
Bu benim lanetimin mirası
Tezahüratın ortasında şımartın (Uh-uh!)
ayaklarımın üstüne düşeceğim
Hala bekleyen hayatlarım var
ikisine de yerim var
Seninle her zaman çok daha iyi
Her şeyi yine yanlış yapardım (Yine)
Daha sonra tekrar dibe vurdum (Yine)
Sadece tekrar canlı hissetmek için
Ay-ay-ay-ah
Eğer benimle birlikte kendini yok etmek istersen
Hatırlanacak bir şeyin olması
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ay-ay-ay-ah
Eğer benimle birlikte kendini yok etmek istersen
Hatırlanacak bir şeyin olması
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
İyileşmem gereken bir şey varmış gibi hissediyorum
Yürekteki yaraları budadım
Bu şekilde daha da büyüyeceklerini bilerek bile
Ay-ay-ay-ah
Eğer benimle birlikte kendini yok etmek istersen
Hatırlanacak bir şeyin olması
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ay-ay-ay-ah
Eğer benimle birlikte kendini yok etmek istersen
Hatırlanacak bir şeyin olması
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh