Şunun daha fazla şarkısı: Vaundy
Açıklama
Sanki evrenin kendisi, insan dilinde karşılaşmaları ve ayrılıkları anlatmaya karar vermiş gibi geliyor. Burada hem kozmik bir hüzün hem de kırılgan bir umut var: Eğer bir kez daha karşılaşırsak, her anın son kırıntısına kadar saklansın. Bu sözlerde bir heyecan hissediliyor - sadece gülümsemeyi ve sesi değil, aralarındaki sessizliği bile hatırlamak isteme arzusu.
Müzik, uzak yıldızların ışığı gibi dalgalanıyor, bazen sönüyor, bazen daha güçlü parlıyor ve bu ritimde sanki yabancı bir kalbin atışları duyuluyor. Bu, tesadüfi karşılaşmaların hiç de tesadüfi olmadığı ve mesafeler kozmik boyutlara uzansa bile, hafızanın her şeyi özenle bir kutuya koyduğu fikrini kucaklıyor. Ve her akor bir vaat haline geliyor: bir yerlerde, bir zamanlar, tekrar “merhaba” diyebileceğiz.
Sözler ve çeviri
Orijinal
One more time
もう少しで起こすよ magic
超 try
光を貸して body
どうにかしてでも
一つ願い、聞いてくれ
どうこうよりも
一つ想い、悟ってくれ
宇宙一の悲しみと
霧覚める静けさと
僕の心拍で
もし、もし、もし
もしもここからまた出会えるのなら
この先は 一瞬も一寸の隅も
忘れず 全部覚えておこう
目を閉じあうたび まぶたで久しく
君に出会えるから また夏で話そう
One more night
もう少しで起こすよ magic
超 high
もうすでに力んでるマジ
どう見たってもう
無謀のコース蠱毒みたいだね
どうこうよりも
秘匿の情を掘りおこしてくれ
宇宙一の快感と
咳き込める重圧と
僕の情熱で
もし、もし、もし
黄泉の果て繋ぐ呪文と航路の
在処など僕が知らなかったら
ねぇ、君はそれでも、胸の奥僕の何かの
在処をそれでも、探すだろうか？
ねぇ、もしも（もしも、もしも、もしも、もしも）
（もしも、もしも、もしも）
もしもここからまた出会えるのなら
これまでの 一瞬も一寸の隅も
忘れず全部覚えておこう
目を閉じあうたび まぶたで久しく
君に出会えるから また夏で話そう yeah
Türkçe çeviri
Bir kez daha
Büyü seni yakında uyandıracak
süper deneme
Bana ışığını ödünç ver, vücut
Ne olursa olsun
Lütfen bana bir dilek sor.
her şeyden daha
Bir şey düşün ve anla
Evrendeki en büyük üzüntü
Sislerden uyanan sessizlik
kalp atışlarımla
Eğer, eğer, eğer
Eğer buradan tekrar buluşabilirsek
Şu andan itibaren her an ve her santim köşede
Unutma, her şeyi hatırla
Gözlerimizi her kapattığımızda göz kapaklarımız uzun süre birbirine dokunur
Seninle tanışabilirim, o halde yaz aylarında tekrar konuşalım
Bir gece daha
Büyü seni yakında uyandıracak
süper yüksek
zaten çok çalışıyorum
Nasıl baktığın önemli değil
Pervasız bir yol gibi görünüyor.
her şeyden daha
Lütfen gizli duygularınızı ortaya çıkarın
Evrendeki en büyük zevk
Beni öksürten baskı
tutkumla
Eğer, eğer, eğer
Cehennemin sonunu bağlayan büyüler ve yollar
Nerede olduğunu bilmeseydim
Hey, hala kalbimin derinliklerinde bir şeyler hissediyorsun
Hala onun nerede olduğunu arayacak mısın?
Hey, ya eğer (ya eğer, ya eğer, ya eğer)
(Ya eğer, ya eğer, ya eğer)
Eğer buradan tekrar buluşabilirsek
Her an ve geçmişin her santimi
Her şeyi hatırlamayı unutma
Gözlerimizi her kapattığımızda göz kapaklarımız uzun süre birbirine dokunur
Seninle tanışabilirim, o yüzden yazın tekrar konuşalım evet