Şunun daha fazla şarkısı: Gorillaz
Açıklama
Dünya sanki sis ve eski radyo paraziti arasında asılı kalmış gibi. Ritminde, yorgun bir metropolün kalbi gibi tembel bir nabız atıyor, hala uyuduğunu mu yoksa ataletle yaşadığını mı anlamamış. Kelimeler havada sigara külleri gibi dağılıyor: sanki bir anlam taşıyorlar, ama onu yakalamak istemiyorsun - bırak başının üzerinde dönsün. Her seste sokakların hafif kirliği, bodrumların rutubeti ve çok şey bildiği için gürültücü olamayan yorgun bir dahinin özel bir cazibesi var.
Ve Kasım ayıyla ilgili satır okunduğunda, meselenin ayla ilgili olmadığı anlaşılıyor. Bu, her şeyin çoktan olmuş olduğu, ama senin bunu özlemeye karar veremediğin zamanla ilgili. Müzik, eski bir otobüsün rölantide çalışması gibi ilerliyor: gıcırdıyor, sallanıyor, ama bir yere götürüyor. Ve bu gevşek dürüstlükte nadir bir sakinlik var - her şeyin kontrol altında olduğunu taklit etmek zorunda kalmadığınızda gelen o sakinlik.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Slow it down some. No split, clown bum. Your old hits sound dumb.
Hold it now, crown 'em. Where you found them at? Got 'em 'round town. Coulda drowned in it.
Woulda floated, bloated, voted, sugarcoated, loaded hip shooter.
Draw for the poor, free coffee at the banks.
Yeet through the straw, none more for me, thanks. That blanks the raw, that dank sure stank lit.
Sank past the pit from all hardcore prank spit. Crank it on blast. Roll past Front Street.
Blew the whole spot like some old ass with skunk meat.
These kids is too fast, juiced off a junk tree. Who can get Musa off a crunk or a funk beat?
Stop it, it started today.
Where did it go? Why you want it to be where you know November has come?
When it's gone away.
Stop it, it started today.
Where did it go? Why you want it to be where you know November has come?
When it's gone away.
Bah, can you dig it like a spigot?
My guess is yes, you can, like, can I kick it? Wicked.
Lick a shot if you happy and you know it as you clap your hands to the thick snot of a poet flowing. Rope a pen and I'm in Hothiman.
Dope a rhyme and ball with the net, the Hope Diamond acquired off the black market.
A wiretapping couldn't target a jaw spit. The rapid fire spark lit.
Zip, a rapper bug zapper, and it don't matter after if there's a thug or dapper.
Plug your trap or it's maximum exposure.
The beast got family members asking him for closure.
Uh, send him a gun and tell him clean it.
Then go get the nun who said her son didn't mean it.
She wore a filled-in thong on Billabong and said, "Nah, for realer, -I'm feeling like a gorilla, Jon. " -Stop it, it started today.
Where did it go? Why you want it to be where you know November has come?
When it's gone away. Stop it, it started today.
Where did it go? Why you want it to be where you know November has come?
When it's gone away.
When it's gone.
When it's gone away
Türkçe çeviri
Biraz yavaşlat. Bölünme yok palyaço serseri. Eski hitleriniz aptalca geliyor.
Şimdi tut, taçlandır onları. Onları nerede buldun? Onları şehrin etrafında yakaladım. İçinde boğulabilirdim.
Yüzen, şişmiş, oylanmış, şekerle kaplanmış, yüklü kalça atıcısı olurdu.
Yoksullar için çekiliş yapın, bankalarda bedava kahve.
Neyse, artık benim için yok, teşekkürler. Bu ham olanı yok ediyor, o nemli ve kesinlikle yanık kokuyor.
Tüm sert şakalardan dolayı çukurun ötesine battım. Patlama anında kranklayın. Front Street'in yanından geçin.
Kokarca et yiyen yaşlı bir eşek gibi her yeri havaya uçurdum.
Bu çocuklar çok hızlı, bir hurda ağacının suyunu sıkmışlar. Musa'yı çılgınlıklardan ya da funk ritimlerinden kim kurtarabilir?
Durun, bugün başladı.
Nereye gitti? Neden Kasım ayının geldiğini bildiğiniz yerde olmasını istiyorsunuz?
Gittiğinde.
Durun, bugün başladı.
Nereye gitti? Neden Kasım ayının geldiğini bildiğiniz yerde olmasını istiyorsunuz?
Gittiğinde.
Ah, onu bir musluk gibi kazabilir misin?
Benim tahminim evet, tekmeleyebilir miyim? Kötü.
Mutluysan bir shot yala ve bunu, akan bir şairin kalın sümüklerine ellerini çırparken anlarsın. Bir kalemi iple ve Hothiman'dayım.
Ağla bir kafiye ve top yapın, Umut Elması karaborsadan elde edildi.
Bir telefon dinleme çene tükürüğünü hedef alamaz. Hızlı ateş kıvılcımı yandı.
Zip, bir rapçi böcek öldürücü ve sonrasında bir haydut ya da zarif olması önemli değil.
Tuzağınızı takın, yoksa maksimum açığa çıkar.
Canavarın aile üyeleri ondan kapatılmasını istedi.
Ona bir silah gönder ve temizlemesini söyle.
O halde oğlunun bunu kastetmediğini söyleyen rahibeyi çağırın.
Billabong'a dolgulu bir tanga giydi ve şöyle dedi: "Hayır, daha doğrusu, -Kendimi goril gibi hissediyorum Jon." -Kes şunu, bugün başladı.
Nereye gitti? Neden Kasım ayının geldiğini bildiğiniz yerde olmasını istiyorsunuz?
Gittiğinde. Durun, bugün başladı.
Nereye gitti? Neden Kasım ayının geldiğini bildiğiniz yerde olmasını istiyorsunuz?
Gittiğinde.
Gittiğinde.
O gittiğinde