Şunun daha fazla şarkısı: Gorillaz
Açıklama
Sanki oda boşalmış gibi, ama sessizlikte birdenbire canlı bir ses duyuldu - yankılı, yapışkan, beton duvarlardan yankılanarak. Müzik sanki kendi kendine nefes alıyordu: ağır, yavaş, bütün gece uyumamış ve şimdi sadece kalbinin atışını dinleyen bir insan gibi. Bu ritimde biraz yalnızlık, biraz delilik ve yağmurdan sonra su birikintisinde yansıyan şehir ışıkları gibi garip bir güzellik vardı. Her şey çatırdıyor, tıslıyor, parıldıyor, ama yıkılmıyor - aksine, yeni bir sükunete dönüşüyor. Ve sanki tek başına kalsan bile, yine de dans edebilirsin gibi geliyor - sessizce, yerinde, kendi gölgeni korkutmamak için.
Sözler ve çeviri
Orijinal
All alone
All alone All alone All alone
All alone All alone All alone
All alone All alone All alone All alone
La
Vita Gasso,
Deuteronomy
Snatch a piece of my pondering Distant far like yondering Skin of my tooth like, skin of my boot like Flying my suit like, where's the waitress?
Can't take this, really can't face this These airs and all these graces It's my mistake, I made it
Straight up to the moon, now break it Bounce, wiggle, bounce, wiggle Shake it all them pains out Chemical cutthroats Bound to blow the brain out Cut to the pain, this ain't no game I show no shame, I bust this vein I twist the cane, I twist the gain I twist the blame, it's plain as day Known to what these sayers say Known to what these doers do It's you and who and you know where We's about to take it there We's about to make it clear We happy and we lonesome The lone drum, the beat heart The start to finish Ten spoons of spinach The soul and the spillage The cup that runneth over We turn up the ogre
All alone All alone
All alone All alone
All alone
Close your eyes and see
When there ain't no light All you'll ever be
Come and save the night 'Cause I don't leave
When the morning comes It doesn't seem to say enough for me
All alone All alone
All alone
All alone All alone
Türkçe çeviri
Yapayalnız
Tek başına Tek başına Tek başına
Tek başına Tek başına Tek başına
Tek başına Tek başına Tek başına Tek başına Tek başına
La
Vita Gasso,
Tesniye
Düşüncelerimin bir parçasını kap Uzaktaki gibi uzak Dişimin derisi gibi, çizmemin derisi gibi Takım elbisemi uçuruyor gibi, Garson nerede?
Bunu kaldıramıyorum, gerçekten bununla yüzleşemiyorum Bu havalar ve tüm bu zarafetler Benim hatamdı, yaptım
Doğrudan aya doğru, şimdi kırın Zıpla, kıpırdat, zıpla, kıpırdat Bütün acıları dindirsin Kimyasal acımasızlar Beyni patlatmaya bağlı Acıyı kes, bu bir oyun değil Utanmıyorum, bu damarı patlatıyorum Bastonu büküyorum, kazancı değiştiriyorum Suçu saptırıyorum, gün gibi açık Bu söyleyenlerin ne söylediği biliniyor Bu yapanların ne yaptığı biliniyor Sensin ve kim ve sen onu nereye götüreceğimizi biliyorsun Oraya götürmek üzereyiz Açıklığa kavuşturmak üzereyiz Mutluyuz ve yalnızız Yalnız davul, atan kalp Bitişin başlangıcı On kaşık ıspanak Ruh ve döküntü Taşan fincan Devi döndürüyoruz
yapayalnız, yapayalnız
yapayalnız, yapayalnız
Yapayalnız
Gözlerini kapat ve gör
Işık olmadığında her zaman olacağın tek şey
Gel ve geceyi kurtar çünkü ben gitmiyorum
Sabah geldiğinde bana yeterli gelmiyor
yapayalnız, yapayalnız
Yapayalnız
yapayalnız, yapayalnız