Şunun daha fazla şarkısı: PLK
Açıklama
Besteci: Benjay
Sözler ve çeviri
Orijinal
(Benjay) Hey, hey, hey
Ouais, la copine est fraîche mais elle fait genre elle sait pas
Elle aime bien sortir boire des verres et rentrer assez tard
Elle répond pas aux avances de tous les gars qui la draguent
Elle préfère quand c'est elle qui choisit et qui attaque
Elle aime prendre des décisions seule
Avec trois copines à elle, elles écoutent quand t'appelles
Eh, qu'est-c'tu croyais? Gros sac, elles se disent rien
Oublie pas qu'elles nous prennent pour des lauds-sa
Elle m'dit pas tout, qu'elle a d'jà menti mais par amour
Que son ex était parano, ouais, qu'il l'a trompé apparement
Elle m'dit pas tout, qu'elle a d'jà menti mais par amour
Que son ex était parano, ouais, qu'il l'a trompé apparement
Ouais, la copine est cool mais la copine fait des manières
La copine est bonne mais la copine met les barrières
Ouais, la copine est fraîche mais elle répète qu'elle est pas belle
La copine est blessée, pour elle, tous les gars sont pareils
La copine est cool mais la copine fait des manières
La copine est bonne mais la copine met les barrières
Ouais, la copine est fraîche mais elle répète qu'elle est pas belle
La copine est blessée, pour elle, tous les gars sont pareils
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Ouais, des fois quand la copine est bourrée, bah elle m'appelle
Elles prennent le Uber à trois, elles chantent, elles te cassent la tête
Si tu penses la faire kiffer avec des sous gros, c'est pas la peine
Son père la rince en permanence et gagne huit fois ta paie, ouais
Ouais, des fois quand la copine est bourrée, bah elle m'appelle
Elles prennent le Uber à trois, elles chantent, elles te cassent la tête
Si tu penses la faire kiffer avec des sous gros, c'est pas la peine
Son père la rince en permanence et gagne huit fois ta paie
Pour elle, faire la fête, c'est primordial
Before, after, c'est primordial
Avec ses copines, c'est primordial
15 euros l'cocktail, c'est l'prix normal
Ouais, la copine veut même plus entendre parler des garçons
J'l'écoute parler, j'fume ma clope et j'me rajoute des glaçons
Elle me dit que moi aussi, j'ai ma part sombre
Qu'elle se rappelle la soirée où elle a fini par m'enlever le caleçon
Ouais, la copine est cool mais la copine fait des manières
La copine est bonne mais la copine met les barrières
Ouais, la copine est fraîche mais elle répète qu'elle est pas belle
La copine est blessée, pour elle, tous les gars sont pareils
La copine est cool mais la copine fait des manières
La copine est bonne mais la copine met les barrières
Ouais, la copine est fraîche mais elle répète qu'elle est pas belle
La copine est blessée, pour elle, tous les gars sont pareils
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Ouais, la copine est cool mais la copine fait des manières
Ouais, la copine est bonne mais la copine met les barrières
Ouais, la copine est fraîche mais elle répète qu'elle est pas belle
Ouais, la copine est blessée, pour elle, tous les gars sont pareils
La copine est cool mais la copine fait des manières
Ouais, la copine est bonne mais la copine met les barrières
Ouais, la copine est fraîche mais elle répète qu'elle est pas belle
Ouais, la copine est blessée, pour elle, tous les gars sont pareils
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Türkçe çeviri
(Benjay) Hey, hey, hey
Evet, kız arkadaş yeni ama bilmiyormuş gibi davranıyor
Bir şeyler içmek için dışarı çıkmayı ve eve oldukça geç gelmeyi seviyor.
Kendisiyle flört eden erkeklerin tüm tekliflerine yanıt vermiyor
Seçen ve saldıran kişi olmayı tercih ediyor
Kararları tek başına almayı seviyor
Üç arkadaşıyla birlikte aradığınızda dinliyorlar
Ne düşündün? Büyük çanta, birbirlerine hiçbir şey söylemiyorlar
Bizi övgü olarak kabul ettiklerini unutma-sa
Bana zaten yalan söylediğini ama aşkından dolayı her şeyi anlatmıyor
Eski sevgilisinin paranoyak olduğunu, evet, görünüşe göre onu aldattığını
Bana zaten yalan söylediğini ama aşkından dolayı her şeyi anlatmıyor
Eski sevgilisinin paranoyak olduğunu, evet, görünüşe göre onu aldattığını
Evet, kız arkadaş havalı ama kız arkadaş kaba davranıyor
Kız arkadaş iyidir ama kız arkadaş engeller koyar
Evet, kız arkadaşı havalı ama güzel olmadığını söyleyip duruyor
Kız arkadaşı incindi, onun için bütün erkekler aynı
Kız arkadaş havalı ama kız arkadaş kaba davranıyor
Kız arkadaş iyidir ama kız arkadaş engeller koyar
Evet, kız arkadaşı havalı ama güzel olmadığını söyleyip duruyor
Kız arkadaşı incindi, onun için bütün erkekler aynı
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Evet, bazen arkadaşım sarhoş olduğunda beni arar
Üçlü olarak Uber'e biniyorlar, şarkı söylüyorlar, kafanı kırıyorlar
Eğer onu büyük paraya aşık edeceğini sanıyorsan buna değmez
Babası her zaman onu duruluyor ve maaşının sekiz katını kazanıyor, evet
Evet, bazen arkadaşım sarhoş olduğunda beni arar
Üçlü olarak Uber'e biniyorlar, şarkı söylüyorlar, kafanı kırıyorlar
Eğer onu büyük paraya aşık edeceğini sanıyorsan buna değmez
Babası sürekli onu duruluyor ve maaşınızın sekiz katını kazanıyor
Onun için parti şarttır
Öncesi, sonrası önemli
Arkadaşlarıyla bu çok önemli
Kokteyl başına 15 euro normal fiyat bu
Evet, kız arkadaşı artık erkekler hakkında bir şey duymak bile istemiyor
Onun konuşmasını dinliyorum, sigaramı içiyorum ve buz küpleri ekliyorum
Bana benim de karanlık tarafımın olduğunu söylüyor
Nihayet iç çamaşırımı çıkardığı akşamı hatırlıyor
Evet, kız arkadaş havalı ama kız arkadaş kaba davranıyor
Kız arkadaş iyidir ama kız arkadaş engeller koyar
Evet, kız arkadaşı havalı ama güzel olmadığını söyleyip duruyor
Kız arkadaşı incindi, onun için bütün erkekler aynı
Kız arkadaş havalı ama kız arkadaş kaba davranıyor
Kız arkadaş iyidir ama kız arkadaş engeller koyar
Evet, kız arkadaşı havalı ama güzel olmadığını söyleyip duruyor
Kız arkadaşı incindi, onun için bütün erkekler aynı
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Evet, kız arkadaş havalı ama kız arkadaş kaba davranıyor
Evet, kız arkadaş iyidir ama kız arkadaş engeller koyar
Evet, kız arkadaşı havalı ama güzel olmadığını söyleyip duruyor
Evet kız arkadaşı yaralı, ona göre bütün erkekler aynı
Kız arkadaş havalı ama kız arkadaş kaba davranıyor
Evet, kız arkadaş iyidir ama kız arkadaş engeller koyar
Evet, kız arkadaşı havalı ama güzel olmadığını söyleyip duruyor
Evet kız arkadaşı yaralı, ona göre bütün erkekler aynı
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)
Gemiye hoş geldiniz (evet, evet)