Şunun daha fazla şarkısı: Olly
Şunun daha fazla şarkısı: Juli
Açıklama
Bazen her şey çok fazla duygu, konuşma ve beklenti oluyor. Bir şeyleri çözmek, anlamak, dengeyi korumak gerekiyor gibi görünüyor. Ve sonra göz denize takılır ve tüm bu içsel karmaşa dalgaların üzerinde hafif bir köpüğe dönüşür. Düşünceleri nasıl alacağını, gökyüzüyle karıştıracağını ve sadece nefesi geri vereceğini biliyor. Sıcaklık, sözlerden değil, konuşmaktan daha çok susmayı bilenlerden gelir. Şüphelerden sallanırken tekneyi kim dengede tutar? Balıkçıların ıslık çaldığı ve güneşin doğrudan omuzlara düştüğü yerde endişeye yer kalmaz. Sadece şarkı basit, neredeyse çocuksu. "La-la-la" diye mırıldanmaya başlar başlamaz, üzerinizdeki tüm ağırlık dağılır. Sanki hayat, kendi ciddiyetinden yorulmuş gibi, gülümsedi. İlişkili Sanatçılar: Olly, Julie İlişkili Sanatçı: Olly İlişkili Sanatçı, Yapımcı: Julie Besteci, Söz Yazarı: Federico Olivieri Besteci: Julien Bovérod Yapımcı: Enrico Brun Miksaj, Mastering Mühendisi: Marco Vialiardi
Sözler ve çeviri
Orijinal
E tra volersi e tollerarsi c'è una differenza grande.
Un'idea e una persona si possono assomigliare.
Oh, meno male che c'è il mare che si porta ogni pensiero a mischiarsi con il cielo e non tornare mai più.
Quando sogni ad occhi aperti non le chiudi le persiane.
Certi fili del discorso si possono aggrovigliare.
Oh, meno male che c'è il mare che si porta ogni pensiero a mischiarsi con il cielo e non tornare mai più, uh. Se cerchi un posto bellissimo basta che ti metti qui con me.
Senti i pescatori che fischiano, fanno.
E tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà in un attimo.
E tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà.
Tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà.
Tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà in un attimo.
Ti vuole bene chi conosce i tuoi punti deboli ma non li tocca, chi ti dà voce quando non l'hai in bocca, chi quando affondi a prua ti bilancia stando in poppa e ti tiene su, uh.
Senza sentirsi simili ai tipici tipi di complicità, ma tipici riderci su, ci porto i problemi fin laggiù e non tornare mai più, uh.
Conosco un posto bellissimo, basta che ti metti qui con me.
Senti i pescatori che fischiano, fanno.
E tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà in un attimo.
Nico, ehi. E tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà.
Tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà.
Tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà in un attimo.
E tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà.
Tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà.
Tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà in un attimo.
Türkçe çeviri
Ve kendini istemek ile tahammül etmek arasında büyük bir fark vardır.
Bir fikir ve bir kişi benzer olabilir.
Ah çok şükür her düşünceyi gökyüzüne karışan ve bir daha geri dönmeyen bir deniz var.
Hayal kurduğunuzda panjurları kapatmazsınız.
Bazı tartışma konuları karışabilir.
Ah, çok şükür her düşünceyi gökyüzüne karıştıran ve bir daha geri dönmeyen bir deniz var. Eğer güzel bir yer arıyorsanız benimle buraya gelin.
Balıkçıların ıslık çaldığını duyuyorsunuz, duyuyorlar.
Ve şarkı söylersin: "La, la, la, la, la" ve her şey bir anda çözülecek.
Ve "La, la, la, la, la" şarkısını söylersen her şey yoluna girecek.
Şarkı söylersin: "La, la, la, la, la" ve her şey yoluna girecek.
"La, la, la, la, la" şarkısını söylüyorsunuz ve her şey bir anda çözülecek.
Seni seven, zayıf noktalarını bilen ama onlara dokunmayan, ağzında olmadığında sana ses veren, pruvada battığında kıçta dururken seni dengeleyen ve seni ayakta tutan kişidir.
Tipik suç ortaklığı türlerine benzemeden, ama buna tipik olarak gülmekle, sorunları oraya götüreceğim ve bir daha geri dönmeyeceğim.
Güzel bir yer biliyorum, sadece benimle buraya gel.
Balıkçıların ıslık çaldığını duyuyorsunuz, duyuyorlar.
Ve şarkı söylersin: "La, la, la, la, la" ve her şey bir anda çözülecek.
Nico, merhaba. Ve "La, la, la, la, la" şarkısını söylersen her şey yoluna girecek.
Şarkı söylersin: "La, la, la, la, la" ve her şey yoluna girecek.
"La, la, la, la, la" şarkısını söylüyorsunuz ve her şey bir anda çözülecek.
Ve "La, la, la, la, la" şarkısını söylersen her şey yoluna girecek.
Şarkı söylersin: "La, la, la, la, la" ve her şey yoluna girecek.
"La, la, la, la, la" şarkısını söylüyorsunuz ve her şey bir anda çözülecek.