Şunun daha fazla şarkısı: Melendi
Açıklama
Keman: Diego Galaz
Davul: Enzo Filippone
Bas Gitar: Jose Vera
Gitar: José Luis Ordoñez
Bas: Jose Vera
Gitar, Yapımcı: José de Castro
Koro: La Dama
Perküsyon: Luis Dulzaides
Çello: Marina Sorín
Baş Vokal: Melendi
Aranjör: Denis Bilanin
Aranjör: Diego Galaz
Aranjör: José de Castro
Besteci: Ramon Melendi Espina
Sözler ve çeviri
Orijinal
Por qué mirarte a la cara
Por qué mirarte a los ojos
Para mí son las patadas
Y para ti los elogios
Por qué quedarme contigo
Por qué seguir a tu vera
Por qué esperarte despierto
En vez de hacer las maletas.
Y a veces me despierto enloquecido
Me despierto enloquecido
De lo ingrato que es tu amor
Déjame vivir al margen de tu corazón
Déjame salir ileso de esta relación
Siempre podemos ser amigos
Y ganar el tiempo perdido
Solo tienes que acostumbrarte
A oír de más lejos mi voz
Por qué encumbrar tu recuerdo
Sabiendo que no es real
Sin las curvas de tu cuerpo
Mi corazón las da mal
Porque encontré tu zapato
En la puerta de aquel bar
Por qué después al probarlo
Te tubo a ti que encajar
Y a veces me despierto enloquecido
Me despierto enloquecido
De lo ingrato que es tu amor
Déjame vivir al margen de tu corazón
Déjame salir ileso de esta relación
Siempre podemos ser amigos
Y ganar el tiempo perdido
Solo tienes que acostumbrarte
A oír de más lejos mi voz
Déjame vivir al margen de tu corazón (déjame vivir)
Déjame salir ileso de esta relación
Siempre podemos ser amigos
Y ganar el tiempo perdido
Solo tienes que acostumbrarte
A oír de más lejos mi voz
Türkçe çeviri
Neden yüzüne bakıyorsun?
Neden gözlerinin içine bakıyorsun
Benim için bu tekmeler
Ve sana övgü
Neden seninle kalayım?
Neden senin yanında devam edesin?
Neden bekleyeyim
Çantalarınızı paketlemek yerine.
Ve bazen deli gibi uyanıyorum
çılgınca uyanıyorum
Aşkın ne kadar nankör
Kalbinin dışında yaşamama izin ver
Bu ilişkiden zarar görmeden çıkayım
Her zaman arkadaş olabiliriz
Ve kaybedilen zamanı kazanın
Sadece buna alışmalısın
Sesimi daha uzaklardan duymak için
Neden hafızanızı yükseltirsiniz?
Gerçek olmadığını bilmek
Vücudunun kıvrımları olmadan
Kalbim onlara kötülük veriyor
Çünkü ayakkabını buldum
O barın kapısında
Neden denedikten sonra?
sana uymam gerekiyordu
Ve bazen deli gibi uyanıyorum
çılgınca uyanıyorum
Aşkın ne kadar nankör
Kalbinin dışında yaşamama izin ver
Bu ilişkiden zarar görmeden çıkayım
Her zaman arkadaş olabiliriz
Ve kaybedilen zamanı kazanın
Sadece buna alışmalısın
Sesimi daha uzaklardan duymak için
Kalbinin dışında yaşamama izin ver (yaşamama izin ver)
Bu ilişkiden zarar görmeden çıkayım
Her zaman arkadaş olabiliriz
Ve kaybedilen zamanı kazanın
Sadece buna alışmalısın
Sesimi daha uzaklardan duymak için