Şunun daha fazla şarkısı: Melendi
Açıklama
Davul: Angye Bao
Bas Gitar: Jose Vera
Bas: Jose Vera
Gitar, Yapımcı: José de Castro
Baş Vokal: Melendi
Aranjör, Besteci: José de Castro
Besteci: Ramon Melendi Espina
Sözler ve çeviri
Orijinal
Piedra, tijera o papel
Eso es lo que pasa contigo
Siempre me tocará perder
Si yo pido nones sale pares, nones no
He dejao de ser el botones
Del hotel de tus lagrimones
No me quieres conceder la exclusiva
De la moto que me quisiste vender ayer
Sus palabras no lo arreglan todo corazón
Las heridas no pasan solas
No las confundas con las modas
Voy a partir de ya me voy
Fundiendo con el sol
De este nuevo amanecer
Lo siento, yo no soy de madera
Ni miento mientras que a ti
Te han vuelto a nominar en 2008
A los Premios Pinocho
Y tus armas de mujer
No quisiera yo decirte por donde te las puedes meter
Está bien que lleve yo los pantalones
Pero lo que yo ya no llevo
Que los llevé en dos relaciones
No me sale de la piel y los que me cuelgan
No te pienses, tampoco lo llevan bien
Se acabó lo que sentía por tí, descansa en paz
En un cementerio alejado
Sucio y muy bien apuntalado
Voy a partir de ya me voy
Fundiendo con el sol
De este nuevo amanecer
Lo siento, yo no soy de madera
Ni miento, mientras que a ti
Te han vuelto a nominar en 2008
A los Premios Pinocho
Según pasa el tiempo empieza a florecer
Mi vida lejos de ti
Me doy cuenta que eres tu la herida
Que sangraba dentro de mi piel
Lo siento, yo no soy de madera
Ni miento, mientras que a ti
Te han vuelto a nominar en 2008
A los Premios Pinocho
Como pude creerte
Eres mala actriz
Türkçe çeviri
Taş, makas veya kağıt
Senin başına gelen de bu
Her zaman kaybetmek zorunda kalacağım
Hiçbirini istesem eşit çıkıyor, hiçbiri hayır
Komiser olmayı bıraktım
Gözyaşlarının otelinden
Bana ayrıcalığı vermek istemiyorsun
Dün bana satmak istediğin motosikletin
Sözleri her kalbi düzeltmez
Yaralar tek başına geçmiyor
Modayla karıştırmayın
şu andan itibaren gidiyorum
Güneşle birlikte erimek
Bu yeni şafağın
Üzgünüm, tahtadan yapılmadım.
Sana söylerken bile yalan söylemiyorum
2008'de tekrar aday gösterildiniz
Pinokyo Ödülleri'ne
Ve kadınının silahları
Bu işe nereden girebileceğini sana söylemek istemem.
Pantolon giymem benim için sorun değil
Ama artık taşımadığım şey
Onları iki ilişkide aldığımı
Çıkmıyor tenimden ve bana takılanlardan
Hiç düşünmeyin, onlar da bunu pek iyi halledemiyorlar.
Sana karşı hissettiklerim bitti, huzur içinde yat
Uzak bir mezarlıkta
Kirli ve çok iyi desteklenmiş
şu andan itibaren gidiyorum
Güneşle birlikte erimek
Bu yeni şafağın
Üzgünüm, tahtadan yapılmadım.
Sana yalan söylemiyorum bile
2008'de tekrar aday gösterildiniz
Pinokyo Ödülleri'ne
Zaman geçtikçe çiçek açmaya başlar
Senden uzakta hayatım
Yaranın sen olduğunu anladım
Cildimin içinde kanıyordu
Üzgünüm, tahtadan yapılmadım.
Sana yalan söylemiyorum bile
2008'de tekrar aday gösterildiniz
Pinokyo Ödülleri'ne
sana nasıl inanabilirim
sen kötü bir oyuncusun