Şunun daha fazla şarkısı: Melendi
Açıklama
Yapımcı: José de Castro
Yazar: Ramón Melendi
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bueno, en estos tiempos de crisis, amigos
Agudicemos el ingenio, yo por ejemplo
Pues, como no sé, lo que, lo que va a durar la música
Que nos va a acontecer el futuro
He montado una empresa, y el anuncio, pues
Que he puesto en los periódicos más o menos dice
Una cosa, una cosa así,
Se venden perros pilotos, robaos en las ferías
Ladrones con y sin media
Se besan sapos, se peinan calvos
Soldamos parejas rotas
Gastamos dotes y herencias
Y hacemos cenas de idiotas
Sacamos perros y al dueño
Enderezamos torcidos
Garantizamos el sueño
Siempre que este usted dormido y
Cuidamos mujeres casadas, domamos a suegras
Hacemos oídos sordos salimos por peteneras
Contacte con nosotros en esta dirección
Amigos de la crisis punto com
Se venden motocicletas pero sin cicletas
Y luego, tararicorneta
Y si te he visto yo no me acuerdo
Escribo en el techo deudas
Pasamos luego a pintarlo
Y fuera todas las pellas
Sacamos perros y al dueño
Enderezamos torcidos
Garantizamos el sueño
Siempre que este usted dormido y
Cuidamos mujeres casadas, domamos a suegras
Hacemos oidos sordos salimos por peteneras
Contacte con nosotros en esta dirección
Amigos de la crisis punto com
Contacte con nosotros en esta dirección
Amigos de la crisis punto com
Contacte con nosotros en esta dirección
Amigos de la crisis
Türkçe çeviri
Peki, bu kriz zamanlarında arkadaşlar
Hadi yaratıcılığımızı geliştirelim, örneğin ben
Peki, müziğin ne kadar süreceğini bilmediğimden
Gelecekte başımıza ne gelecek?
Bir şirket kurdum ve reklam da
Gazetelere koyduklarım aşağı yukarı şunu söylüyor
Bir şey, bunun gibi bir şey,
Satılık pilot köpekleri, fuarlarda çalındı
Çoraplı ve çorapsız hırsızlar
Kurbağaları öperler, saçlarını tararlar
Kırık çiftleri kaynak yapıyoruz
Çeyiz ve miras harcıyoruz
Ve aptalca akşam yemekleri hazırlıyoruz
Köpekleri ve sahibini dışarı çıkarıyoruz
Eğriliği düzelttik
Uyku garantisi veriyoruz
Ne zaman uyusan ve
Evli kadınlarla ilgileniyoruz, kayınvalideleri evcilleştiriyoruz
Sağır kulağımızı çeviririz, peteneralardan dışarı çıkarız
Bu adresten bize ulaşın
Dot com krizinin dostları
Motosikletler satılık ama bisiklet yok
Ve sonra tararicorneta
Ve eğer seni gördüysem hatırlamıyorum
Tavana borç yazıyorum
Daha sonra boyamaya devam ettik
Ve tüm peletlerin dışında
Köpekleri ve sahibini dışarı çıkarıyoruz
Eğriliği düzelttik
Uyku garantisi veriyoruz
Ne zaman uyusan ve
Evli kadınlarla ilgileniyoruz, kayınvalideleri evcilleştiriyoruz
Sağır kulağımızı çeviririz, peteneralardan dışarı çıkarız
Bu adresten bize ulaşın
Dot com krizinin dostları
Bu adresten bize ulaşın
Dot com krizinin dostları
Bu adresten bize ulaşın
Krizin dostları