Şunun daha fazla şarkısı: Vaundy
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Vaundy
Besteci: Vaundy
Aranjör: Vaundy
Sözler ve çeviri
Orijinal
なぁ今日の調子はどう？
そうだいたい気分1リッター
そう単純で軽いくらいのロンリー
付け合わせは漬物オンリー
ぇ？
まぁ行き詰っちまったらやめとこ
休憩にまた1リッター
そんなこんなで散歩くらいのロンリー
詰め合わせた手のひらサイズホーリーで
ぇ？
希望を歌うのは僕じゃない
それを歌うのはロックスター
そんな時代の流れに乗っちゃって
疲れ切ったよローブースター
粗相をしでかした彼へ向けて
バッシング、ナンセンスなステップで
たまにはバックステップで
踊り出したよ
1リッター分の愛をこめて
ねぇ
感情的になりそうだよ
思い出す、脱水状態さ
足りないよ
感情的になりそうだよ
押さえても、脱水状態さ
乾いたよ
なぁ今日の調子はどう？
そうだいたい気分1リッター
どうもここらじゃ相場だってソーリー
そりゃそうだよみんなだって不本意で
ぇ？
未来を救うとか言うじゃない
それくらいの傲慢が
そんな自分の流れに乗っちゃって
そこにまた
1リッター分の愛をこめて
ねぇ
感情的になりそうだよ
思い出す、脱水状態さ
足りないよ
感情的になりそうだよ
押さえても、脱水状態さ
乾いたよ
そうまだ、空虚な日々の流れ感じてる
そうただ、乾くのは君の
愛満たされてるってこと
感情的になりそうだよ
思い出す、脱水状態さ
足りないよ
感情的になりそうだよ
押さえても、脱水状態さ
乾いたよ
Türkçe çeviri
Bugün nasılsın?
Evet 1 litre gibi geliyor
Çok basit ve hafif
Tek garnitür turşudur.
Ha?
Peki, eğer takılırsan, dur.
Mola için bir litre daha
Bir yürüyüş için böyle yalnızım
Çeşitli avuç içi büyüklüğünde Holi
Ha?
Umut hakkında şarkı söyleyen ben değilim
Bir rock yıldızı bunu söylüyor
Zamanın akışında yolculuk yapmak
Yoruldum, Low Booster.
Yanlış davranışta bulunan kişiye karşı
Saçma sapan adımlarla dayak atmak
Bazen geri adım atıyorum
Dans etmeye başladım
1 litre sevgiyle
Merhaba
Duygusal olacak gibi görünüyor
Susuz kaldığımı hatırlıyorum
Bu yeterli değil
Duygusal olacak gibi görünüyor
Basılı tutsam bile hala susuzum.
Kuru
Bugün nasılsın?
Evet 1 litre gibi geliyor
Üzgünüm buranın piyasa fiyatı bu.
Doğru, herkes de isteksiz
Ha?
Geleceği kurtarmaktan bahsetmiyorum.
Bu kadar kibir
Kendi akışımla gittim
Yine orada
1 litre sevgiyle
Merhaba
Duygusal olacak gibi görünüyor
Susuz kaldığımı hatırlıyorum
Bu yeterli değil
Duygusal olacak gibi görünüyor
Basılı tutsam bile hala susuzum.
Kuru
Evet hala boş günlerin akışını hissediyorum
Doğru, kuruyan senindir.
Aşkla dolu olduğumu
Duygusal olacak gibi görünüyor
Susuz kaldığımı hatırlıyorum
Bu yeterli değil
Duygusal olacak gibi görünüyor
Basılı tutsam bile hala susuzum.
Kuru