Şunun daha fazla şarkısı: Vaundy
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Vaundy
Besteci: Vaundy
Aranjör: Vaundy
Sözler ve çeviri
Orijinal
僕の時価総額400円の心臓と
絵に描いたような君の綺麗な心臓を
合わせてできたしわの数が
僕達の未来の価値だ
残された時間が少ないのなら
崩れてく時間が増えてくのなら
零さないようにあわせて
変わらない
変われないよ 僕ら
今もしっかり握っている
ちぎれない
ちぎらないよ 僕ら
今もしっかり繋いでる手
僕の一生分なり続けている心拍と
透き通るような君の綺麗な一拍を
合わせてできた波の数だけ
僕達は揺らめきあってた
過ぎていく時が早すぎるのなら
有り余る隙間が悲しいのなら
零さないようにあわせて
変わらない
変われないよ 僕ら
今もしっかり握っている
ちぎれない
ちぎらないよ 僕ら
今もしっかり繋いでる
重なるひびを僕達は
流るるひびも僕達は
思い出すこともなくなって
しまうんだろう
しまうんだろうって
重なるひびを僕達は
流るるひびも僕達は
思い出すこともなくなって
そんな
しわあわせで
変わらない
変われないよ 僕ら
今もしっかり握っている
ちぎれない
ちぎらないよ 僕ら
今もしっかり繋いでる手
溢れ出す願い込めて僕らは
今から君の見てる方へと
やるせない夢が覚めた頃に
また、しわをあわせて
Türkçe çeviri
400 yen piyasa değeriyle kalbim
Güzel kalbin bir resim gibi
Toplam kırışıklık sayısı
Geleceğimizin değeridir.
Fazla zamanınız kalmadıysa
Çökmek giderek daha fazla zaman alırsa
Dökülmediğinden emin olun
Değişmiyor
Değiştiremeyiz
Hala sıkı tutunuyorum
kırılmaz
Onu parçalamayacağız
Hala sıkı sıkıya bağlı olan eller
Tüm hayatım boyunca devam eden kalp atışı
Net, güzel ritmin
Mümkün olduğu kadar çok dalga
birlikte sallanıyorduk
Zaman çok çabuk geçiyorsa
Fazla alan üzücü ise
Dökülmediğinden emin olun
Değişmiyor
Değiştiremeyiz
Hala sıkı tutunuyorum
kırılmaz
Onu parçalamayacağız
Hala sıkı sıkıya bağlıyız
Biz örtüşen çatlaklarız
Akan çatlaklar bile biziz
Artık hatırlamıyorum bile
sanırım bir kenara bırakıldı
Sanırım onu bir kenara koyacağım
Biz örtüşen çatlaklarız
Akan çatlaklar bile biziz
Artık hatırlamıyorum bile
Bunun gibi
Kırışıklıklar ile
Değişmiyor
Değiştiremeyiz
Hala sıkı tutunuyorum
kırılmaz
Onu parçalamayacağız
Hala sıkı sıkıya bağlı olan eller
Dolu dolu dileklerle,
Şu andan itibaren baktığınız kişiye
Umutsuz bir rüyadan uyandığımda
Ayrıca kırışıklıklar ile