Şunun daha fazla şarkısı: Vaundy
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Vaundy
Besteci: Vaundy
Aranjör: Vaundy
Sözler ve çeviri
Orijinal
僕たちは少数の利益のためのピラミッド
ねぇ 感想は？
あぁ、聞かないよ
さも幸せかのよなその笑顔
もう精一杯をもう一回
ねぇ 神様もういいだろって
ねぇ もう一回を精一杯
ねぇ 苦難と努力の洗脳でしたっけ？
あぁ もう
何回目の最後の警告？
じゃあここらで
祈り繋いどく？
感動も何もない自暴自棄の中で
何回目の愛のお買い得？
じゃあここらで心繋いどく？
感覚が落とした僕は泣き地蔵
あぁ 私たちに流れるこの血は
惨憺たる日々を彩るためか
たぎり出したこの命の種は
考えるほどに断崖絶壁だ
相容れぬだろう
このままここは
知らぬ仏より
馴染みの地獄で
あぁ もう
何回目の最後の警告？
じゃあここらで
祈り繋いどく？
感動も何もない自暴自棄の中で
何回目の愛のお買い得？
じゃあここらで心繋いどく？
感覚が落とした僕は泣き地蔵
僕もずっと
笑う夢を見ていたい
でもずっと
願うほどの夢じゃなかった気がして
何回目の最後の警告？
じゃあここらで
祈り繋いどく？
感動も何もない自暴自棄の中で
何回目の愛のお買い得？
じゃあここらで心繋いどく？
感覚が落とした僕は泣き地蔵
Türkçe çeviri
Biz birkaç kişinin yararına olan bir piramidiz
Ne düşünüyorsun?
Ah, sormayacağım.
Seni mutlu eden o gülümseme
Tekrar elinden gelenin en iyisini dene
Hey, Tanrım, bu kadar yeter.
Hey, bir kez daha elinden gelenin en iyisini yapmaya çalış
Hey, zorluklar ve çabalar sonucunda beyin mi yıkanıyordu?
Ah zaten
Kaç son uyarı?
Daha sonra buralarda
Duayla bağlanılsın mı?
Hiçbir duygu ya da hiçbir şey olmadan çaresizlik içinde
Kaç tane aşk pazarlığı var?
Peki kalplerimizi burada birleştirmeye ne dersiniz?
Duygularımı kaybettim ve ağladım Jizo
Ah, içimizden akan bu kan
Sefil günleri aydınlatmak için mi?
Sıkılıp çıkarılan bu hayat tohumu
Ne kadar çok düşünürsem, o kadar uçurum oluyor.
Uyumsuz olurdu
Tıpkı burada olduğu gibi
Bilinmeyen Buda'dan
Tanıdık cehennemde
Ah zaten
Kaç son uyarı?
Daha sonra buralarda
Duayla bağlanılsın mı?
Hiçbir duygu ya da hiçbir şey olmadan çaresizlik içinde
Kaç tane aşk pazarlığı var?
O halde kalplerimizi burada birleştirelim mi?
Duygularımı kaybettim ve ağladım Jizo
Ben de sonsuza kadar
Gülümsemeyi hayal etmek istiyorum
Ama her zaman
Umduğum rüyanın bu olmadığını hissediyorum
Kaç son uyarı?
Daha sonra buralarda
Duayla bağlanılsın mı?
Hiçbir duygu ya da hiçbir şey olmadan çaresizlik içinde
Kaç tane aşk pazarlığı var?
O halde kalplerimizi burada birleştirelim mi?
Duygularımı kaybettim ve ağladım Jizo