Şunun daha fazla şarkısı: Vaundy
Açıklama
裸の勇者 (カラオケ) (原曲歌手:Vaundy) · 歌っちゃ王
裸の勇者(カラオケ) (原曲歌手:Vaundy)
Şarkı Sözü Yazarı: Vaundy
Besteci: Vaundy
Sözler ve çeviri
Orijinal
誰かが今涙を飲み込んで 飲み込んでいる。
力がともなう悪意 に驚いて 耳は聞こえちゃいない。
だが勇者 は今、力はいらない身に任せ て。 小さなこの手は今。
愛してしまった全部全部。
降りかか った呪いも全部。
もう愛してしま った想いを全部。 守れるほどの光を。
どこからかまた悲しみ が飛び交って飛び交って いる。
失ってまた失って 、膝をつき息をして いる。
そう、涙が罪になって、悲しみ力と なって、意図せざる何かを壊していく。
そう、それ は涙が罪になって、悪意が歩み変えて、あの全 ての背を立ては。
愛してしまっ た全部全部。
降りかかった呪いも 全部。
もう愛してしまった想いを全部。 守れるほどの光を。
誰もが求めた剣は 錆だらけで使えなかった。
この誰かが残していった夜枕が、闇を 遮ってしまう前に。
愛してしま った全部全部。
降りかかった 呪いも全部。
もう愛してしまっ た想いを全部。 守れるほどの光を。
力 がともなう悪意 に驚いて、耳は聞こえちゃいない。
だが勇者 は今、力はいらない身に任せて。 限りは迫る。 お前はなんだと。
Türkçe çeviri
Birisi şu anda gözyaşlarını yutuyor.
İktidara eşlik eden kötülüğe şaşırdığım için kulaklarım duyamıyor.
Ancak kahramanın şu anda güce ihtiyacı yok, bu yüzden işi kendinize bırakın. Bu küçük el artık.
Sevdiğim her şey.
Başıma gelen tüm lanetler.
Zaten sevdiğim tüm duygular. Korumak için yeterince hafif.
Bir yerden yine hüzün uçuyor.
Onu kaybediyorum ve tekrar kaybediyorum, dizlerimin üzerinde nefes alıyorum.
Evet, gözyaşları günaha dönüşür, üzüntünün gücüne dönüşür ve istemeden bir şeyleri yok eder.
Evet çünkü gözyaşı günaha dönüşür, kötülük değişir ve bütün o sırtlar ayağa kalkar.
Sevdiğim her şey.
Başıma gelen tüm lanetler.
Zaten sevdiğim tüm duygular. Korumak için yeterince hafif.
Herkesin istediği kılıç o kadar pasla doluydu ki kullanılamaz hale geldi.
Bu geceden önce birinin geride bıraktığı yastık karanlığı kapatıyor.
Sevdiğim her şey.
Başıma gelen tüm lanetler.
Zaten sevdiğim tüm duygular. Korumak için yeterince hafif.
Gücün beraberinde getirdiği kötü niyet kulaklarımı sağır etti.
Ama kahramanın şu anda güce ihtiyacı yok, işi ona bırakın. Sınır yaklaşıyor. Sen nesin?