Şunun daha fazla şarkısı: Vaundy
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Vaundy
Besteci: Vaundy
Aranjör: Vaundy
Sözler ve çeviri
Orijinal
変わりゆく景色 窓越しに覗いた
懐かしい風が呼んできた
どっかで見えない 互いを互いに
合図して そっと二人
目をそらして気付いたの
くだらない愛で 僕たちはいつも笑っている
思い出す日々が 僕たちを悲しませるの
ねぇ くだらない愛で 僕たちはいつも笑っていた
繰り返す日々が 僕たちを振り向かせるの
ねぇ そっと二人 魔法を唱えるの
恋風邪にのせて
混ざりゆく景色 雨越しに覗いた
暖かい風が呼んできた
どっかで消えない 互いを互いに
合図して そっと二人
目を凝らして気付いたの
くだらない愛で 僕たちはいつも笑っている
思い出す日々が 僕たちを悲しませるの
ねぇ くだらない愛で 僕たちはいつも笑っていた
繰り返す日々が 僕たちを振り向かせるの
ねぇ そっと二人 魔法を唱えるの
言葉が深める惑星の夜に今
あなたを探して 答えた
「心枯れるまで、共に笑っていよう」
やっと二人 目を合わせて気付いたの
くだらない愛で 僕たちはいつも笑っている
思い出す日々が 僕たちを悲しませるの
ねぇ くだらない愛で 僕たちはいつも笑っていた
繰り返す日々が 僕たちを振り向かせるの
ねぇ そっと二人 魔法を唱えるの
恋風邪にのせて
Türkçe çeviri
Değişen manzaraya pencereden baktım
Nostaljik bir rüzgar çağırıyor
Birbirimizi göremeyeceğimiz bir yerde
Bir sinyalle ikimiz sessizce
Uzaklara baktım ve fark ettim
Aptal aşkımızla hep gülüyoruz
Hatırladığımız günler bizi üzüyor
Hey, aptal aşkımızla hep gülüyorduk
Tekrarlanan günler bizi döndürüyor
Hey, birlikte sessizce büyü yapalım.
Bir aşk soğuğunda
Yağmurun altında harmanlanan manzaraya baktım
Sıcak bir rüzgar seni çağırıyor
Bir şekilde ortadan kaybolamayız, biz birbirimiziz
Bir sinyalle ikimiz sessizce
Yakından baktım ve fark ettim
Aptal aşkımızla hep gülüyoruz
Hatırladığımız günler bizi üzüyor
Hey, aptal aşkımızla hep gülüyorduk
Tekrarlanan günler bizi döndürüyor
Hey, birlikte sessizce büyü yapalım.
Şimdi kelimelerin derinleştiği gezegenin gecesinde
Seni aradım ve cevapladım
"Kalplerimiz ölene kadar birlikte gülelim"
Sonunda ikimiz göz teması kurduk ve fark ettik
Aptal aşkımızla hep gülüyoruz
Hatırladığımız günler bizi üzüyor
Hey, aptal aşkımızla hep gülüyorduk
Tekrarlanan günler bizi döndürüyor
Hey, birlikte sessizce büyü yapalım.
Bir aşk soğuğunda