Şunun daha fazla şarkısı: PLK
Açıklama
Besteci: Platinumwav
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ouais, me raconte pas ton dos, j'suis pas ton psy. Ta gueule!
Me parle pas trop près, j'suis pas ton petit.
Fais attention, j'peux te mettre le penalty puis l'amorti. Bam, bam! Là, c'est la vraie vie, c'est pas l'ordi.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
C'est pour les quartiers chauds, y a des bacs qui chauffent.
Ou si t'es présent, c'est qu'il te faut quelque chose.
Ici, ta paire de couilles, c'est mieux qu'un grand refré. Les condés sont trop chauds, ils envoient tout le monde au frais.
Un V huit cinquante pour faire kiffer la jeunesse. Avec la mairie, on partait vers
Argenès. On est comme des petits pit, on est prêts à attaquer.
Il faisait le malin en vacances, mais il s'est fait plaquer.
C'est la dure loi, faut rien garder sur toi. Ouais, igo, rassure-moi, des fois, y en a deux sur trois.
Maman m'a dit : Faut pas se la péter, tu seras content qu'ils viennent t'aider.
Si tu te retrouves comme un con, c'est à ce moment-là qu'ils te feront payer.
Me raconte pas ton dos, j'suis pas ton psy. Ta gueule! Me parle pas trop près, j'suis pas ton petit.
Fais attention, j'peux te mettre le penalty puis l'amorti. Bam, bam!
Là, c'est la vraie vie, c'est pas l'ordi.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
Ouais, facile de faire le con, c'est dur d'être sérieux. Mais bon, sur le long terme, je sais que j'vais faire mieux.
Faire le bandit devant sa meuf et devant nos pairs, mieux.
C'est comme si tu jouais au goal, mais tu veux faire milieu. La villa sur la côte, un champagne à la piscine.
Des pompes, des abdos, j'm'entretiens sur le tapis d'gym.
Nerveux sous Zippette, mais le matin, t'as plus de jus.
Ça te donne des sensations comme l'accel quand t'appuies dessus. Gros service direct comme à l'ATP.
Comme Nadal, j'peux pas t'aider, j'ai percé, j'ai pas tété.
Gros bâtard, par où on est passé, gros, tu vas péter ta tête. Comme un single de diamant, j'étais une simple maquette.
Me raconte pas ton dos, j'suis pas ton psy. Ta gueule!
Me parle pas trop près, j'suis pas ton petit. Fais attention, j'peux te mettre le penalty puis l'amorti.
Bam, bam! Là, c'est la vraie vie, c'est pas l'ordi.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
Türkçe çeviri
Evet, bana sırtından bahsetme, ben senin psikoloğun değilim. Kapa çeneni!
Benimle çok yakın konuşma, ben senin ufaklığın değilim.
Dikkatli olun, size önce penaltıyı sonra da düşme atışını verebilirim. Bam, bam! Bu gerçek hayat, bilgisayar değil.
Seni bayıltabilirim, çalmana sebep olabilirim, paranın üstünü alabilirim, igo, o beni zaten tanıyor.
Seni bayıltabilirim, çalmana sebep olabilirim, paranın üstünü alabilirim, igo, o beni zaten tanıyor.
Kırmızı ışıklı bölgeler için, ısınan tanklar var.
Veya buradaysanız, bir şeye ihtiyacınız olduğu içindir.
Burada sizin top çiftiniz büyük bir hakemden daha iyidir. Soğuklar çok sıcak, herkesi soğumaya gönderiyorlar.
AV sekiz elliyi gençlere sevdirmek için. Belediye binasıyla birlikte yola çıktık
Argenes. Küçük çukurlar gibiyiz, saldırmaya hazırız.
Tatilde akıllı davranıyordu ama terk edildi.
Bu katı bir kanun, hiçbir şeyi üzerinizde tutmak zorunda değilsiniz. Evet, beni rahatlat, bazen üçte ikisi oluyor.
Annem bana şöyle dedi: Merak etme, sana yardıma geldikleri için mutlu olacaksın.
Eğer aptal gibi görünürsen, işte o zaman sana bunu ödetecekler.
Bana sırtından bahsetme, ben senin psikoloğun değilim. Kapa çeneni! Benimle çok yakın konuşma, ben senin ufaklığın değilim.
Dikkatli olun, size önce penaltıyı sonra da düşme atışını verebilirim. Bam, bam!
Bu gerçek hayat, bilgisayar değil.
Seni bayıltabilirim, çalmana sebep olabilirim, paranın üstünü alabilirim, igo, o beni zaten tanıyor.
Seni bayıltabilirim, çalmana sebep olabilirim, paranın üstünü alabilirim, igo, o beni zaten tanıyor.
Evet, aptal gibi davranmak kolaydır, ciddi olmak zordur. Ama uzun vadede daha iyisini yapacağımı biliyorum.
Haydutluğu kız arkadaşının önünde ve akranlarımızın önünde oynamak daha iyi.
Sanki kale oynuyorsun ama ortada oynamak istiyorsun. Sahildeki villa, yüzme havuzunda şampanya.
Şınav, karın kasları, spor minderi üzerinde çalışıyorum.
Zippette'in altında gerginsin ama sabahları daha çok meyve suyuna sahip oluyorsun.
Üzerine bastığınızda size hızlanma hissi verir. ATP'deki gibi büyük doğrudan hizmet.
Nadal gibi ben de sana yardım edemem, kırdım, emzirmedim.
Koca piç, ne yaşadık, koca piç, beynini dağıtacaksın. Elmas tekli gibi basit bir modeldim.
Bana sırtından bahsetme, ben senin psikoloğun değilim. Kapa çeneni!
Benimle çok yakın konuşma, ben senin ufaklığın değilim. Dikkatli olun, size önce penaltıyı sonra da düşme atışını verebilirim.
Bam, bam! Bu gerçek hayat, bilgisayar değil.
Seni bayıltabilirim, çalmana sebep olabilirim, paranın üstünü alabilirim, igo, o beni zaten tanıyor.
Seni bayıltabilirim, çalmana sebep olabilirim, paranın üstünü alabilirim, igo, o beni zaten tanıyor.