Şunun daha fazla şarkısı: PLK
Açıklama
Besteci: Boumidjal
Besteci: Holomob
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tu veux une gauche ou une droite?
(Une pêche ou une patate?)
Tu veux une planche ou une boîte?
Dis moi, tu vises un océan ou une flaque?
(Dis pas c'est pas grave)
Des fois ça fait du bien une claque
Toujours une clope à la bouche, le regard de travers
POLAK l'homme des cavernes, c'est l'début du calvaire
Deuxième poteau Pavard (Deuxième poteau Pavard)
Les keufs contre nous, c'est Oggy contre les cafards
C'est nous les p'tits bâtards, au poste jamais bavard
Jamais la pression sur le biceps y'a le brassard
J'vais tellement la casser qu'elle pourra plus s'asseoir
Rentré j'mange le foie gras, après j'fume le fois trois
J'la baise sur du Vacra, qui c'est qui nous vaincra (Qui c'est qui va? Qui c'est qui va?)
T'as signé pour 20k, achète-toi du Fanta
Bats-toi petit, seul ou pas brebis
Fais pas confiance aux keuf, c'est des saloperies
Si t'as l'millier d'euros faut viser l'milli, évolue si t'as l'Renault faut viser Audi
Tu veux une gauche ou une droite?
(Une pêche ou une patate?)
Tu veux une planche ou une boîte?
Dis-moi, tu vise un océan ou une flaque?
(Dis pas c'est pas grave)
Des fois ça fait du bien une claque
(Une pêche ou une patate?)
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
La culture de la débrouille on fait tout avec rien
Parle mal, on dérouille, parle pas, on t'aime bien
Elle veut la montre à 10 plaques veut qu'le mec stylé
Mais moi c'est au Mexique que j'veux m'exiler
Alors, je mets à gauche, le reste c'est pour la mifa
J'baise tellement tout que j'pourrais avoir 10 femmes
J'demande le médecin et le baveux pas d'clope pas d'aveux 9-2, ça béton même pas vieux
J'traîne dans la zone avec un oeil plus qu'aiguisé
Depuis que j'ai vu la bac pour nous péter, ils peuvent se déguiser
Toujours au volant d'un engin grave puissant, l'argent rend séduisant, c'est marrant c'est épuisant
Concentré comme un tueur à gages depuis l'époque Huarache
Gros zéro dérapage c'est le P
Tu veux tourner la page partir avec notre cash [mais on tire à gauche?]
Tu veux une gauche ou une droite?
(Une pêche ou une patate?)
Tu veux une planche ou une boite?
Dis moi, tu vises un océan ou une flaque?
(Dis pas c'est pas grave)
Des fois ça fait du bien une claque
(Une pêche ou une patate?)
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
Türkçe çeviri
Sağ mı sol mu istersiniz?
(Şeftali mi patates mi?)
Tahta mı yoksa kutu mu istersin?
Söylesene, okyanusu mu yoksa su birikintisini mi hedefliyorsun?
(Önemli değil demeyin)
Bazen bir tokat iyi hissettirir
Her zaman ağzında bir sigara, yan gözle bak
Mağara adamı POLAK, bu çilenin başlangıcı
Pavard İkinci Gönderi (Pavard İkinci Gönderi)
Polisler bize karşı, Oggy hamamböceklerine karşı
Biz hiç konuşmayan istasyondaki küçük piçleriz
Bisepslere asla baskı yapmayın, orada manşet var
Onu o kadar kıracağım ki artık oturamayacak
Eve geldiğimde kaz ciğeri yiyorum, sonra üç kez içiyorum
Onu Vacra'da sikiyorum, bizi kim yenecek (Kim gidiyor? Kim gidiyor?)
20 bine imza attın, kendine biraz Fanta al
Küçük, yalnız veya koyunlarla savaşın
Adamlara güvenmeyin, onlar çöp
Bin Euro'nuz varsa bini hedeflemelisiniz, bir üst seviyeye çıkın, Renault'nuz varsa Audi'yi hedeflemelisiniz
Sağ mı sol mu istersiniz?
(Şeftali mi patates mi?)
Tahta mı yoksa kutu mu istersin?
Söylesene, okyanusu mu yoksa su birikintisini mi hedefliyorsun?
(Önemli değil demeyin)
Bazen bir tokat iyi hissettirir
(Şeftali mi patates mi?)
Sekiz tabaklık bir paket aldım
Annem için bir çanta
Yepyeni, bunu hak ediyor
Sekiz tabaklık bir paket aldım
Annem için bir çanta
Yepyeni, bunu hak ediyor
Beceriklilik kültürü, her şeyi hiçbir şey olmadan yaparız
Kötü konuş, paslanalım, konuşma, seni seviyoruz
10 plakalı saati istiyor, stil sahibi adamı istiyor
Ama Meksika'ya sürgüne gitmek istiyorum
Yani sola koydum, gerisi mifa için
Her şeyi o kadar sikiyorum ki 10 kadına sahip olabiliyorum
Doktoru ve sümüksü adamı istiyorum, sigara yok, itiraf yok 9-2, eski bile değil
Keskin bir gözle bölgede dolaşıyorum
Bizi osuracak vapuru gördüğümden beri kendilerini gizleyebiliyorlar
Her zaman güçlü ve ciddi bir makinenin direksiyonunun arkasındasın, para seni çekici kılıyor, eğlenceli, yorucu
Huarache günlerinden beri bir tetikçi gibi odaklanmış
Büyük sıfır kayma P'dir
Sayfayı çevirip paramızla ayrılmak istiyorsunuz [fakat sola mı çekiyoruz?]
Sağ mı sol mu istersiniz?
(Şeftali mi patates mi?)
Tahta mı yoksa kutu mu istersin?
Söylesene, okyanusu mu yoksa su birikintisini mi hedefliyorsun?
(Önemli değil demeyin)
Bazen bir tokat iyi hissettirir
(Şeftali mi patates mi?)
Sekiz tabaklık bir paket aldım
Annem için bir çanta
Yepyeni, bunu hak ediyor
Sekiz tabaklık bir paket aldım
Annem için bir çanta
Yepyeni, bunu hak ediyor