Şunun daha fazla şarkısı: Djadja & Dinaz
Açıklama
: Djadja ve Dinaz
: Fux
: DKS
: Wmk
Besteci: Fux
Besteci: Wmk
Besteci: Dks
Şarkı Sözü Yazarı: Djadja & Dinaz
Sözler ve çeviri
Orijinal
Maman me répète de faire attention à mes potes
Papa me répète, le respect, c'est pas que dans les poches
Et moi, j'me répète de jamais baisser les bras
On y arrivera si dans l'équipe, y'a que des braves
On dirait qu'on est possédés
Le sale, l'argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J'suis mal, la haine quand j'suis pété
On dirait qu'on est possédés
Le sale, l'argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J'suis mal, la haine quand j'suis pété
Et ma Bella me dit que j'suis beau
Quand j'sors en haute couture française
Et ils viendront dire que j'suis faux
Mais ils savent, quand j'parle j'suis sensé
Tu vas regretter, yeah, tu fais des manières
On veut la maille, yah, donc fais tes bails
Rien à fêter, yeah, des fois j'suis ailleurs
Des fois j'suis ailleurs
Maman me répète de faire attention à mes potes
Papa me répète, le respect, c'est pas que dans les poches
Et moi, j'me répète de jamais baisser les bras
On y arrivera si dans l'équipe, y'a que des braves
On dirait qu'on est possédés
Le sale, l'argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J'suis mal, la haine quand j'suis pété
On dirait qu'on est possédés
Le sale, l'argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J'suis mal, la haine quand j'suis pété
Ça fait clic clic pow, faut pas paniquer
J'reviens du bled, la baraque au daron sera nickel
Ils font tous la cité
Je les vois comme des escorts à l'hôtel
J'ai des principes même si tu vois de l'alcool dans le cocktail
Quantité de résine, ça finit sur le Parisien
Viens voir où je réside
Méchants mais on paraît sains
Qu'une parole, on a parlé
On a plus rien dans la tête
Obligés de rafaler pour éviter qu'ils parlent
Frontière, tu passes la douane, ça sent la marijuana
C'est de la bonne salade
La frappe à Mohamed Salah
La fin de l'histoire est salée
Tu prends dix ans au palais
Tu repenses à tes enfants
T'as tous envie de les caner
On dirait qu'on est possédés
Le sale, l'argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J'suis mal, la haine quand j'suis pété
On dirait qu'on est possédés
Le sale, l'argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J'suis mal, la haine quand j'suis pété
Maman me répète de faire attention à mes potes
Papa me répète, le respect, c'est pas que dans les poches
Et moi, j'me répète de jamais baisser les bras
On y arrivera si dans l'équipe, y'a que des braves
Türkçe çeviri
Annem bana arkadaşlarıma dikkat etmemi söylüyor
Babam bana tekrar söyledi, saygı sadece ceplerde değildir
Ve asla pes etmemeyi kendi kendime tekrarlıyorum
Takımda sadece cesur insanlar olursa başaracağız
Sanki ele geçirilmişiz gibi görünüyor
Kirli, kafanızdaki para
Hey dostum, pes etmeyeceğiz
Kötüyüm, sinirlendiğimde nefret ediyorum
Sanki ele geçirilmişiz gibi görünüyor
Kirli, kafanızdaki para
Hey dostum, pes etmeyeceğiz
Kötüyüm, sinirlendiğimde nefret ediyorum
Ve Bella'm bana güzel olduğumu söylüyor
Fransız haute couture tarzıyla dışarı çıktığımda
Ve gelip sahte olduğumu söyleyecekler
Ama biliyorlar, konuştuğumda mantıklıyım
Pişman olacaksın, evet, kibar davranıyorsun
Ağı istiyoruz, yah, o yüzden kefaletlerinizi yapın
Kutlanacak bir şey yok, evet, bazen başka yerlerdeyim
Bazen başka bir yerdeyim
Annem bana arkadaşlarıma dikkat etmemi söyleyip duruyor
Babam bana tekrar söyledi, saygı sadece ceplerde değildir
Ve asla pes etmemeyi kendi kendime tekrarlıyorum
Takımda sadece cesur insanlar olursa başaracağız
Sanki ele geçirilmişiz gibi görünüyor
Kirli, kafanızdaki para
Hey dostum, pes etmeyeceğiz
Kötüyüm, sinirlendiğimde nefret ediyorum
Sanki ele geçirilmişiz gibi görünüyor
Kirli, kafanızdaki para
Hey dostum, pes etmeyeceğiz
Kötüyüm, sinirlendiğimde nefret ediyorum
Tık tık tık gidiyor, paniğe kapılmayın
Kırsal kesimden dönüyorum, Daron'daki kışla mükemmel olacak
Hepsi şehri güzelleştiriyor
Onları otelde eskort olarak görüyorum
Kokteylde alkol görseniz bile ilkelerim var
Reçine miktarı Paris'te bitiyor
Gelip nerede yaşadığımı görün
Pis ama sağlıklı görünüyoruz
Tek kelime konuştuk
Kafamızda hiçbir şey kalmadı
Konuşmalarını engellemek için patlamak zorunda kaldılar
Sınır, gümrükten geçiyorsun, esrar kokuyor
Güzel bir salatadır
Muhammed Salah'a grev
Hikayenin sonu tuzlu
Sarayda on yıl geçirirsin
Siz çocuklarınızı düşünün
Hepsini sopalamak istiyorsun
Sanki ele geçirilmişiz gibi görünüyor
Kirli, kafanızdaki para
Hey dostum, pes etmeyeceğiz
Kötüyüm, sinirlendiğimde nefret ediyorum
Sanki ele geçirilmişiz gibi görünüyor
Kirli, kafanızdaki para
Hey dostum, pes etmeyeceğiz
Kötüyüm, sinirlendiğimde nefret ediyorum
Annem bana arkadaşlarıma dikkat etmemi söylüyor
Babam bana tekrar söyledi, saygı sadece ceplerde değildir
Ve asla pes etmemeyi kendi kendime tekrarlıyorum
Takımda sadece cesur insanlar olursa başaracağız