Şunun daha fazla şarkısı: Marracash
Şunun daha fazla şarkısı: Salmo
Şunun daha fazla şarkısı: Coez
Açıklama
Vokal: Marracash
Vokal: Salmo
Vokal: Coez
Besteci, Yapımcı: Ron Feemster
Söz Yazarı: Fabio Bartolo Rizzo
Söz Yazarı: Maurizio Pisciottu
Şarkı Sözü Yazarı: Silvano Albanese
Sözler ve çeviri
Orijinal
A bocca soltanto me stesso, che presa che ho preso, una camera dal petto ed ho chiesto al reception un quarto righello di base mi hai dato.
Quota i testi che ho scritto finché li quota in borsa, fino a farmi così ricco che mi verrà l'artrosi.
Mara non è il tipo che puoi dissare per farti un po' di promo facile.
Sulla carriera tua metto una lapide grossa come la fottuta piramide.
Con la tua origine se fossi meno scostante tipo io mi direi di che parli, che non sorridi con me che con cambi colore come fa lo yacht di Cavalli.
Esplorato dal commercio, in camera la camera di commercio, da non farti più vedere in centro, eh prego ritorni presto.
La guardo e penso: ma chi è? Ti inculo Jessica Biel.
La tua donna è sempre la mia donna però ha delle culicie.
Sono l'8 marzo e il 2 novembre, vedi il cazzo che era divertente.
Questo rapper è perdente che lo prendo pure seriamente.
Sono grandi cazzi, vivo a Milano come il grande Gatsby, con una carriera che fa grandi sbalzi, tanti pazzi e grandi balzi in avanti.
Come te la vivi penso male, vedo c'era più dimensionali, sono qui per ridimensionare, fuori da ogni crisi personale.
Oh guarda, nove capi di giacca, sette di jeans e quattro di t-shirt per i tanti capi che ho addosso, fra, più un -cazzo di birebbiedi, oh.
-A volte esagero, ah, ma accomoda, ti prego. Mi serviva una casa grande per il mio ego.
A volte esagero, ah, sto comodo dietro. Se vado in giro con un'Amber guida il mio ego.
A volte esagero, ah, a volte esagero, ma se devo dirtele in tutta sincerità, ah, a volte esagero, ma a volte esagero, ma non siamo così lontani dalla realtà.
Lebon.
Scusa le volte che esagero, è come quando metti la bocca da papero.
Dopo l'autoscatto chiedi consiglio, dicono sei babbo anche senza un figlio.
Vestito leopardato, voglio dedicarti versi che ho imparato.
Non vorresti ma lo pensi ritardato, non è che sei sfigato, la devo auto-ribaltato.
Ogni volta che voglio morire, mi sento depresso, mi chiami, dopo un po' richiami.
Ogni volta mi guardo allo specchio, mi tocco le palle pensando a Gianluca Grignani, ah, Grignani, ah,
Grignani.
Ogni volta mi guardo allo specchio, mi tocco le palle pensando che alle volte esagero, l'ho saputo.
Frate sei come se mi disse Pluto, l'ultimo rimasto inevoluto, sei il figlio che Vasco non ha mai voluto.
Pensi che sia impazzito, un amico immaginario ripete: "Sta zitto", almeno scrivi una canzone per un partito.
Vado poco e sono già partito.
Dormo vestito, colpa dell'erba, mi buco la felpa, una vita di merda.
Ti sorridi, prendiamone tristi, il boss della major non vende più dischi. Self-made, yes made, tutto fatto in casa tipo sex tape, ah.
Per questo non serve translate, la tua tipa manifesta al Transday.
Sono avvilito, impallinato, impallidito, mai avuto un alibi, no alibito, il mic che registra è alibito.
Lebon è come Alain Delon del rap. Pardone moi, stavolta mi sa che ha esagerato.
A volte esagero, ah, accomoda, ti prego.
Mi serviva una casa grande per il mio ego. A volte esagero, ah, sto comodo dietro.
Se vado in giro con un'Amber guida il mio ego.
A volte esagero, ah, a volte esagero, ma se devo dirtele in tutta sincerità, ah, a volte esagero, ma a volte esagero, -ma non siamo così lontani dalla realtà.
-Dite Coez, dite Coez, dite Salmo, fate Salmo, dite Marracash, ancora Marracash, dite esagerati cazzo, esagerati cazzo, esagerati cazzo, esagerati cazzo
Fatemi un urlo per Salmo
Lebowski.
-Bella rega. -E un urlo per Coez, Silvano, grande.
Ve l'avevo detto stasera che c'era il meglio del rap italiano su questo cazzo di palco, carroponte.
Türkçe çeviri
Sadece kendim ağızdan, ne bir tutuş yaptım, sandıktan bir oda ve resepsiyondan bana verdiğiniz dördüncü temel cetveli istedim.
Yazdığım sözleri borsada listeleyene kadar, kendimi eklem iltihabına yakalanacak kadar zengin edene kadar alıntılayın.
Mara kolay bir promosyon elde etmek için diss atabileceğiniz bir tip değil.
Kariyerine piramit kadar büyük bir plaket koyacağım.
Eğer benim gibi daha az soğukkanlı olsaydın kendi kendime neden bahsettiğini, bana gülümsemediğini ama Cavalli'nin yatının yaptığı gibi renk değiştirdiğini söylerdim.
Ticaret tarafından keşfedilen ticaret odasında, bir daha merkezde görülmemek üzere, lütfen en kısa zamanda tekrar gelin.
Ona bakıyorum ve düşünüyorum: ama o kim? Fuck you Jessica Biel.
Senin kadının hala benim kadınım ama onun da kültürleri var.
Bugün 8 Mart ve 2 Kasım, bakın ne komikti.
Bu rapçi o kadar zavallı ki onu ciddiye bile alıyorum.
Onlar büyük pislikler, ben de büyük Gatsby gibi Milano'da yaşıyorum, büyük sıçramalar yapan bir kariyere, bir sürü çılgın insana ve ileriye doğru büyük atılımlara imza atıyorum.
Nasıl yaşadığınızı kötü düşünüyorum, daha boyutlu olduğunu görüyorum, her türlü kişisel krizden uzak, yeniden boyutlandırmak için buradayım.
Bakın, dokuz parça ceket, yedi kot pantolon ve dört tişört arasında üzerimde bulunan pek çok parça artı kahrolası bir birebbiedi, oh.
-Bazen abartıyorum ama oturun lütfen. Egom için büyük bir eve ihtiyacım vardı.
Bazen abartıyorum, ah, arka tarafta rahatım. Eğer bir Amber ile etrafta dolaşırsam bu egomu harekete geçirir.
Bazen abartıyorum, ah, bazen abartıyorum ama tüm samimiyetimle söylemem gerekirse, ah, bazen abartıyorum ama bazen de abartıyorum ama gerçeklikten o kadar da uzak değiliz.
Lebon.
Abarttığım zamanlar için kusura bakmayın, tıpkı ördek ağzı takmak gibi.
Otoportreden sonra tavsiye isteyin, çocuksuz da baba olduğunuzu söylüyorlar.
Leopar elbiseyi, öğrendiğim ayetleri sana ithaf etmek istiyorum.
İstemiyorsun ama onun gerizekalı olduğunu düşünüyorsun, bu bir zavallı olduğundan değil, bunu kendi kendime tersine çevirmem gerekiyor.
Ne zaman ölmek istesem, moralim bozulsa, sen beni ararsın, bir süre sonra geri ararsın.
Aynaya her baktığımda, Gianluca Grignani'yi düşünerek taşaklarıma dokunuyorum, ah, Grignani, ah,
Grignani.
Aynaya her baktığımda bazen abarttığımı düşünerek taşaklarıma dokunuyorum, bunu biliyorum.
Kardeşim sanki Plüton bana sonuncusu gelişmeden kalmış, sen Vasco'nun hiç istemediği oğlun demiş gibisin.
Hayali bir arkadaşım delirdiğimi düşünüyorsun, diye tekrarlıyor: "Kapa çeneni", en azından parti için bir şarkı yaz.
Pek fazla gitmiyorum ve çoktan ayrıldım.
Elbiselerimle uyuyorum, çim yüzünden, eşofmanım delikler açıyor, berbat bir hayat.
Sen kendine gülüyorsun, biz üzülüyoruz, büyük plak şirketinin patronu artık plak satmıyor. Kendi kendine yapılmış, evet yapılmış, hepsi seks kaseti gibi ev yapımı, ah.
Bunun için tercümeye ihtiyacınız yok, kızınız Transday'de ortaya çıkıyor.
Üzgünüm, vuruldum, rengim soldu, hiçbir zaman bir tanığım olmadı, hiçbir tanığım yok, kayıt mikrofonu bir tanığım.
Lebon, rap'teki Alain Delon'a benziyor. Kusura bakmayın ama bu sefer abarttığını düşünüyorum.
Bazen abartıyorum, ah, oturun lütfen.
Egom için büyük bir eve ihtiyacım vardı. Bazen abartıyorum, ah, arka tarafta rahatım.
Eğer bir Amber ile etrafta dolaşırsam bu egomu harekete geçirir.
Bazen abartıyorum, ah, bazen abartıyorum ama tüm samimiyetimle söylemem gerekirse, ah, bazen abartıyorum, bazen de abartıyorum, ama gerçeklikten o kadar da uzak değiliz.
-Coez deyin, Coez deyin, Salmo deyin, Salmo deyin, Marracash deyin, daha fazla Marracash deyin, kahrolası abartılı deyin, kahrolası abartılı, kahrolası abartılı, kahrolası abartılı
Salmo için bana ses ver
Lebowski.
-Güzel hediye. -Ve Coez'e de selam olsun, Silvano, harika.
Bu gece sana İtalyan rapinin en iyilerinin bu lanet sahnede, tavan vincinde olduğunu söylemiştim.