Şunun daha fazla şarkısı: Mariella y Venero
Açıklama
Yapımcı: Alcides Hidalgo
Besteci: Alcides Hidalgo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Junto al gran señor va apelmazado entre otros tantos que por distintas razones se han visto obligados a tomar la misma decisión.
El silencio es tan fuerte que se siente aturdido de solo escuchar sus penas, sus miedos y angustias.
Para distraer la mente, José Luis trata entre la vacía oscuridad de ver algo, pero es que no ve nada.
La oscuridad es tal que por un momento duda si tiene los ojos cerrados o los tiene abiertos.
De pronto siente cómo frenan en seco y José Luis se apelmaza aún más.
Se escuchan tres ensordecedores golpes en las paredes del camión y se abre la puerta dando paso a una luz tan intensa que parece como si llegaron al cielo.
Logra escuchar esa voz que le dice: «Corre y no pares».
Se levanta pidiéndole a sus piernas que no le fallen, pidiéndole al gran señor que lo acompañe.
Türkçe çeviri
Büyük lordun yanı sıra, farklı nedenlerden dolayı aynı kararı vermek zorunda kalan diğer birçok kişiyle doludur.
Sessizlik o kadar güçlü ki, onların üzüntülerini, korkularını, kaygılarını dinlerken bile hayrete düşüyorsunuz.
José Luis, dikkatini dağıtmak için boş karanlıkta bir şey görmeye çalışıyor ama hiçbir şey göremiyor.
Karanlık öyle bir şeydir ki bir an gözlerinin kapalı mı yoksa açık mı olduğundan şüphe eder.
Aniden ne kadar sert fren yaptıklarını hissetti ve José Luis daha da kekleşti.
Kamyonun duvarlarında üç sağır edici vuruş duyulur ve kapı açılır, yerini o kadar yoğun bir ışığa bırakır ki sanki cennete ulaşmışlar gibi görünür.
Kendisine "Koş ve durma" diyen sesi duymayı başarır.
Bacaklarının kendisini yarı yolda bırakmamasını dileyerek ayağa kalkar ve büyük lorddan kendisine eşlik etmesini ister.