Şunun daha fazla şarkısı: Mariella y Venero
Açıklama
Yapımcı: Alcides Hidalgo
Besteci: Alcides Hidalgo
Söz Yazarı: Mariella de J. Venero Bethencourt
Şarkı Sözü Yazarı: Alcides Hidalgo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Me puse a escribir una carta para contarte lo logrado.
Estando tan lejos de casa, el éxito es medio cansado.
Me encuentro pidiendo disculpas, cumpliendo todos mis sueños.
La distancia llena de culpa este corazón mio y honesto.
Estaba encontrando excusas, explicaciones que den razón.
Por qué mi sonrisa se atenúa, por qué cargo puesto mi armazón.
Y fue así que entendí que no es tristeza.
Y fue así que abracé nuestro dolor.
Y fue así que solté todas mis penas.
Entendí que no estoy triste, solo estoy lejos de tu calor.
Me encuentro pidiendo canciones que traigan a mí tu recuerdo.
Se llena mi voz de oraciones, memoria de donde vengo.
Me puse a escribir una carta, mi cielo se encuentra nublado.
La lluvia se ha vuelto pesada, quisiera que estés a mi lado.
Seguía encontrando excusas, explicaciones que den razón.
Por qué mi sonrisa se atenúa, por qué cargo puesto mi armazón.
Y fue así que entendí que no es tristeza.
Y fue así que abracé nuestro dolor.
Y fue así que solté todas mis penas.
Entendí que no estoy triste, solo estoy lejos de tu calor.
Y fue así que entendí que no es tristeza.
Y fue así que abracé nuestro dolor.
Y fue así que solté todas mis penas.
Entendí que no estoy triste, solo estoy lejos de tu calor.
Entendí que no estoy triste, solo estoy lejos de tu calor.
Entendí que no estoy triste, solo estoy lejos de tu calor.
No estoy triste.
No estoy triste.
Türkçe çeviri
Neleri başardığımı anlatmak için bir mektup yazmaya başladım.
Evden bu kadar uzakta olmak, başarı biraz yorucu.
Kendimi özür dilerken, tüm hayallerimi gerçekleştirirken buluyorum.
Uzaklık bu dürüst kalbimi suçluluk duygusuyla dolduruyor.
Bahaneler, haklı olduğunu kanıtlayan açıklamalar buluyordum.
Neden gülümsemem soldu, neden çerçevemi taktım.
Ve bunun üzüntü olmadığını böyle anladım.
Ve acımızı bu şekilde kucakladım.
Ve böylece tüm üzüntülerimden kurtuldum.
Üzgün olmadığımı anladım, sadece senin sıcaklığından uzağım.
Kendimi bana senin anılarını hatırlatan şarkılar isterken buluyorum.
Sesim dualarla, nereden geldiğimin hatıralarıyla dolu.
Mektup yazmaya başladım, gökyüzüm bulutlu.
Yağmur şiddetlendi, keşke yanımda olsaydın.
Bahaneler bulmaya devam ettim, doğru olduğunu kanıtlayan açıklamalar.
Neden gülümsemem soldu, neden çerçevemi taktım.
Ve bunun üzüntü olmadığını böyle anladım.
Ve acımızı bu şekilde kucakladım.
Ve böylece tüm üzüntülerimden kurtuldum.
Üzgün olmadığımı anladım, sadece senin sıcaklığından uzağım.
Ve bunun üzüntü olmadığını böyle anladım.
Ve acımızı bu şekilde kucakladım.
Ve böylece tüm üzüntülerimden kurtuldum.
Üzgün olmadığımı anladım, sadece senin sıcaklığından uzağım.
Üzgün olmadığımı anladım, sadece senin sıcaklığından uzağım.
Üzgün olmadığımı anladım, sadece senin sıcaklığından uzağım.
Üzgün değilim.
Üzgün değilim.