Şunun daha fazla şarkısı: Sarah Connor
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı, Vokalist: Sarah Connor
Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Besteci: Djorkaeff
Besteci, Yapımcı: Phil The Beat
Besteci, Yapımcı: MENJU
Karıştırma Mühendisi: Michael Ilbert
Uzman Mühendis: Randy Merrill
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ich bin zu dick
Und dann bin ich zu dünn
Hat sie das gesagt?
Ah, ich glaub, die spinnt
Was, die Alte, ehrlich?
Ich find die richtig schlimm
Die Mucke ist doch kacke, warum gibt's die schon so lange?
Wer geht'n da noch hin?
Doch wenn 20.000 Herzen sich im Takt bewegen
Ist das, was ich mach, doch nicht egal
Ich hab vier gesunde Kinder und 'n schönes Leben
Und bin genau da, wo ich will
Ist mir scheißegal, was ihr schreibt, ihr Ficker
Denn irgendwer hat immer, immer, immer was zu meckern
An manchen Tagen geht's mir nah und das ärgert mich
Denn nichts und wieder nichts davon ist wahr
Ich mach mir die Welt
Widde-wie sie mir gefällt
Scheiß auf falsche Freunde und scheiß auf euer Geld
Willkomm'n, willkomm'n in meiner wunderschön'n Welt
Die Titten sind nicht echt
Und ihr Style ist so schlecht
Darüber kann man streiten, ja
Vielleicht habt ihr da sogar recht
Doch alle meine Freunde
Wissen, wer ich bin
Und wenn ich 'n Tag frei hab, pack ich die alle ein
Und flieg nach Margaritaville
Und wenn 20.000 Herzen sich im Takt bewegen
Ist das, was ich mach, niemals egal
Ich hab vier gesunde Kinder und 'n schönes Leben
Und ich nehm mir, was ich will
Ist mir scheißegal, was ihr schreibt, ihr Ficker
Denn irgendwer hat immer, immer, immer was zu meckern
An manchen Tagen geht's mir nah und das ärgert mich
Denn nichts und wieder nichts davon ist wahr
Ich mach mir die Welt
Widde-wie sie mir gefällt
Scheiß auf falsche Freunde und scheiß auf euer Geld
Willkomm'n, willkomm'n in meiner wunderschön'n Welt
Türkçe çeviri
ben çok şişmanım
Ve sonra çok zayıfım
Bunu o mu söyledi?
Ah, bence o deli
Gerçekten yaşlı kadın mı?
Bunu gerçekten kötü buluyorum
Müzik berbat, neden bu kadar uzun zamandır ortalıkta dolaşıyor?
Oraya başka kim gidiyor?
Ama 20.000 kalp zaman içinde hareket ettiğinde
Ne yaptığım önemli değil
Dört sağlıklı çocuğum ve güzel bir hayatım var
Ve tam olarak istediğim yerdeyim
Ne yazdığınız umurumda değil, sizi pislikler
Çünkü birisinin her zaman, her zaman, her zaman şikayet edecek bir şeyi vardır
Bazı günler aklıma geliyor ve beni rahatsız ediyor
Çünkü bu konudaki hiçbir şey ve hiçbir şey doğru değil
Dünyayı kendime yapıyorum
Widde - ne kadar beğendim
Sahte arkadaşları sikeyim ve paranı sikeyim
Hoş geldin güzel dünyama hoş geldin
Göğüsler gerçek değil
Ve onun tarzı çok kötü
Bu konuda tartışabilirsiniz, evet
Belki haklısın bile
Ama bütün arkadaşlarım
Kim olduğumu bil
Ve bir izin günüm olduğunda hepsini toplarım
Ve Margaritaville'e uç
Ve 20.000 kalp atmaya başladığında
Ne yaptığım asla önemli değil
Dört sağlıklı çocuğum ve güzel bir hayatım var
Ve istediğimi alıyorum
Ne yazdığınız umurumda değil, sizi pislikler
Çünkü birisinin her zaman, her zaman, her zaman şikayet edecek bir şeyi vardır
Bazı günler aklıma geliyor ve beni rahatsız ediyor
Çünkü bu konudaki hiçbir şey ve hiçbir şey doğru değil
Dünyayı kendime yapıyorum
Widde - ne kadar beğendim
Sahte arkadaşları sikeyim ve paranı sikeyim
Hoş geldin güzel dünyama hoş geldin