Şunun daha fazla şarkısı: Sarah Connor
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Sarah Connor
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ich bin heute auf der Jagd, ja
Und kenne längst mein Ziel, mh
Und ohne es zu wissen
Bist du Teil meines Spiels
Wenn du wüsstest, wer ich bin
Mh, wärst du bestimmt nicht hier
Doch das weißt du nicht, nein
Denn du weißt eh noch nicht so viel
Es ist kein Zufall, dass wir uns hier heut begegnen
Irgendetwas sagt mir, es wird heut Nacht Liebe regnen
Ene, mene, muh, Ohr'n und Augen zu
Vielleicht sollt ich besser geh'n, uh-là-là-là-là-là-là-là
Ich muss dich vergessen, du machst mich verrückt
Kommst mir ganz, ganz nah und ziehst dich dann zurück
Dein Gesicht an mei'm Gesicht, aber du küsst mich nicht
Trau mich nicht, dich anzuseh'n, denn du hast Sex im Blick
(Mh)
Du hast, du hast, du hast Sex im Blick
(Mh)
Du hast, du hast, du hast Sex im Blick
Ruf mich bitte nicht an
Schreib mir nicht, dass du mich willst, nah
Ah, ich will gar nicht wissen
Ob du in meiner Gegend bist
Ich hab 'n wunderschönes Haus, ja
Und bin heute ganz allein
Ich bin keine gute Frau
Doch das wollt ich auch nie sein
Kann schon passier'n, dass wir uns heute Nacht begegnen
Ja, und ziemlich sicher wird es danach Liebe regnen
Ene, mene, muh, was ich will, bist du
Vielleicht solltest du jetzt dreh'n, uh-là-là-là-là-là-là-là
Ich muss dich vergessen, du machst mich verrückt
Kommst mir ganz, ganz nah und ziehst dich dann zurück
Dein Gesicht an mei'm Gesicht, aber du küsst mich nicht
Trau mich nicht, dich anzuseh'n, denn du hast Sex im Blick
(Mh)
Du hast, du hast, du hast Sex im Blick
(Mh)
Du hast, du hast, du hast Sex im Blick
Türkçe çeviri
Bugün avlanıyorum, evet
Ve amacımı uzun zamandır biliyorum, mh
Ve bunu bilmeden
Oyunumun bir parçası mısın?
Kim olduğumu bilseydin
Kesinlikle burada olmazdın
Ama bunu bilmiyorsun, hayır
Çünkü henüz o kadarını bilmiyorsun
Bugün burada buluşmamız tesadüf değil
İçimden bir ses bu gece aşk yağacak diyor
Ene, mene, möö, kulaklarını ve gözlerini kapat
Belki gitsem iyi olur, uh-là-là-là-là-là-là-là
Seni unutmam lazım, beni delirtiyorsun
Bana çok ama çok yaklaşıyorsun ve sonra uzaklaşıyorsun
Yüzün yüzümde ama beni öpmüyorsun
Kendine bakmaya cesaret etme çünkü gözlerinde seks var
(MH)
Aklında seks var, var, var
(MH)
Aklında seks var, var, var
Lütfen beni arama
Beni istediğini bana yazma, hayır
Ah, bilmek bile istemiyorum
Benim bölgemde olup olmadığınızı
Güzel bir evim var evet
Ve bugün tamamen yalnızım
Ben iyi bir kadın değilim
Ama ben de asla öyle olmayı istemedim
Bu gece buluşabiliriz
Evet ve sonrasında neredeyse kesinlikle aşk yağacak
Ene, mene, moo, istediğim sensin
Belki şimdi dönsen iyi olur, uh-là-là-là-là-là-là-là
Seni unutmam lazım, beni delirtiyorsun
Bana çok ama çok yaklaşıyorsun ve sonra uzaklaşıyorsun
Yüzün yüzümde ama beni öpmüyorsun
Kendine bakmaya cesaret etme çünkü gözlerinde seks var
(MH)
Aklında seks var, var, var
(MH)
Aklında seks var, var, var