Şunun daha fazla şarkısı: La Fouine
Şunun daha fazla şarkısı: HMZ
Şunun daha fazla şarkısı: Zkr
Açıklama
Besteci: Biggie Jo
Şarkı Sözü Yazarı: La Fouine
Şarkı Sözü Yazarı: HMZ
Şarkı Sözü Yazarı: ZKR
Sözler ve çeviri
Orijinal
B-Banlieue Sale Music
Biggie Joe on the beat
J'arrive en survêt' carreau comme dans Full Incarcerus
Maintenant le type qui t'arrose a le gabarit d'un Laos
J'ai plus qu'un proche au ciel, j'ai longtemps regardé là-haut
J'ai cherché des conseils comme Hassan ou Boumediene comme Hassan II
T-Max, Arai, guitare rafale, y a que le plomb qui peut stopper la cavale
Que crabe, boloss, rinté, bara, putain d'poucaves, bon débarras
Ils ont qu'à tirer, j'ai l'bulletproof, putain d'dossier blindé d'preuves
Et j'empile les épreuves par épreuves, et l'pétard est neuf dans la voiture neuve
Hein, et j'l'ai baisé trop longtemps sur du Monsieur Nove (Monsieur Nove)
En pétard, en braquet, on prenait les loves, on leur laissait l'love
Bien sûr que les vitres et les jantes, ils sont noirs, on a garé l'Range (vroum)
Sur l'terrain comme Zizou, à aucun moment j'aurais pas pris l'rouge
Y a des olives sans paprika, un corps à terre pour à peu près dix K
Y a trop de balles à l'autopsie et les âmes s'envolent au bloc médical
On est revenus calibrés, maintenant ils ont peur, ils veulent discuter (ils veulent discuter)
J'vois plus l'paradis comme si les pieds d'la daronne étaient amputés
J'arrive en survêt' carreau comme dans Full Incarcerus
Maintenant le type qui t'arrose a le gabarit d'un Laos
J'ai plus qu'un proche au ciel, j'ai longtemps regardé là-haut
J'ai cherché des conseils comme Hassan ou Boumediene, comme Hassan II
Fini les contrôles d'identité, le fiston du bac me connaît
J'me balade en sécurité, tellement serein qu'ils pensaient qu'j'étais armé
Tout pour les marmots, papa désolé, maintenant j'ai compris
J'suis trop fier pour plainter et même contre X
Avant d'parler sur moi, repose le contexte
On aura beau bien faire les comptes, y aura toujours un con pour les contester
Ils ont déjà goûté la pureté mais y a toujours un schlag qui veut retester
J'enlève la poussière et j'repèse tout, j'vais tout saboter si j'la sens pas
En promenade, j'fais dix tracks, c'est cent pas
J'ai fait plus d'dix casses dans mes 400 coups
On part à la chasse, ouais, on joue à cache-cache avec des loves
Pour leur mettre avec classe, j'enfile une capote en velours
C'est pas les souvenirs qui rajeunissent quand c'est gratuit, c'est toi la remise
212 Lima, c'est pas du nia-nia dans les valets
J'ai joué l'imbécile tant qu'l'ignorant décide
Elle a cru que j'étais indécis
212, tu connais le pressing
J'l'ai pas dans la cave mais dans l'dressing
Gros ventre un peu comme Shrek, fuck les fougues, on mange au grec
J'lui ai mis trop de basses, les Fred, j'sais qu'elle voudra jamais faire un break
J'sais qu'elle voudra jamais faire un break, j'sais qu'ils voudront jamais faire un tête
J'préfère un frérot que dire un T, j'sais qu'ils parlent de nous même sur Arte
On s'levait à 6 du mat' pour l'décalage horaire chez les Timal (allô?)
J'sais qu'elle s'habille chez Primark donc faut la nettoyer au Intima
On a connu quarante drames, j'sais qu'ils sont bétons pour quarante grammes (non)
Mon frérot la marie pas, j'l'ai déjà vue sur plus 40 tables (salope)
Ta musique est pas rentable, tu vas sucer ceux qui nous parlent en tac
Vicieux comme du Ballantine, pour nous suivre, faut l'accord parental
J'arrive en survêt' carreau comme dans Full Incarcerus
Maintenant le type qui t'arrose a le gabarit d'un Laos
J'ai plus qu'un proche au ciel, j'ai longtemps regardé là-haut
J'ai cherché des conseils comme Hassan ou Boumediene, comme Hassan II
Türkçe çeviri
B-Banlieue İndirimi Müzik
Biggie Joe tempoda
Full Incarcerus'taki gibi kareli bir eşofmanla geliyorum
Artık sana sprey sıkan adam Laos büyüklüğünde
Cennette birden fazla sevdiğim var, uzun uzun baktım oraya
Hasan gibi veya II. Hasan gibi Boumediene gibi tavsiyeler aradım
T-Max, Arai, patlayan gitar, koşuyu yalnızca kurşun durdurabilir
O yengeç, boloss, rinté, bara, kahrolası poucaves, geçmiş olsun
Tek yapmaları gereken ateş etmek, bende kurşun geçirmez, kahrolası zırhlı kanıt dosyası var
Ve testleri testlerle yığıyorum ve havai fişek yeni arabada yeni
Eh, ve onu Mösyö Nove'da çok uzun süre becerdim (Mösyö Nove)
Havai fişeklerle, teçhizatla, aşkları aldık, onlara aşkı bıraktık
Tabii ki camlar ve jantlar siyah, Range'i park ettik (vroom)
Zizou gibi sahada hiçbir zaman kırmızıya bürünmezdim
Bibersiz zeytinler var, yerde yaklaşık on bin ceset var
Otopside çok fazla kurşun var ve ruhlar tıbbi odaya uçuyor
Ayarlanmış olarak geri döndük, şimdi korkuyorlar, tartışmak istiyorlar (tartışmak istiyorlar)
Artık cenneti kadının ayakları kesilmiş gibi görmüyorum
Full Incarcerus'taki gibi kareli bir eşofmanla geliyorum
Artık sana sprey sıkan adam Laos büyüklüğünde
Cennette birden fazla sevdiğim var, uzun uzun baktım oraya
Hasan gibi, Bumedine gibi, II. Hasan gibi tavsiyeler aradım.
Artık kimlik kontrolü yok, lisans mezunu olan oğul beni tanıyor
Güven içinde dolaşıyorum, o kadar sakin ki silahlı olduğumu sandılar
Her şey çocuklar için, kusura bakma baba, şimdi anlıyorum
Şikayet edemeyecek kadar gurur duyuyorum ve hatta karşı çıkıyorum
Benim hakkımda konuşmadan önce bağlama bir göz atın
Hesapları ne kadar iyi yaparsak yapalım, onlara meydan okuyacak bir aptal her zaman olacaktır.
Zaten saflığın tadına vardılar ama her zaman yeniden denemek isteyen bir salak var
Tozu temizliyorum ve her şeyi yeniden tartıyorum, hissetmezsem her şeyi sabote edeceğim
Yürüyüşte on parkur yapıyorum, bu yüz adım demektir
400 hamlemde ondan fazla soygun yaptım
Avlanmaya gideriz, evet, aşklarla saklambaç oynarız
Onlara sınıfla gösteriş yapmak için kadife bir başlık taktım
Ücretsiz olduğunda gençleştiren anılar değil, indirim sensin
212 Lima, valelerde sorun yok
Cahiller karar verdiği sürece aptalı oynadım
Kararsız olduğumu düşünüyordu
212, kuru temizlemeyi bilirsin
Kilerde değil ama soyunma odasında var
Koca göbek biraz Şrek'e benziyor, boşver hevesi, Yunan yeriz
Ona, Fred'lere çok fazla bas verdim, asla ara vermek istemeyeceğini biliyorum
Asla ara vermek istemeyeceğini biliyorum, asla yüz vermek istemeyeceklerini biliyorum
Kardeşi T'ye tercih ederim, Arte'de bile bizden bahsettiklerini biliyorum
Timals'taki saat farkı nedeniyle sabah 6'da kalktık (merhaba?)
Primark'ta giyindiğini biliyorum bu yüzden onu Intima'da temizlemelisin
Kırk trajedi yaşadık, kırk gramlık somut olduklarını biliyorum (hayır)
Kardeşim onunla evlenmiyor, onu zaten 40'tan fazla masada gördüm (kaltak)
Müziğiniz kâr etmiyor, bizimle taktik konuşanları emeceksiniz
Ballantine kadar gaddar, bizi takip etmek için ebeveyn izni gerekiyor
Full Incarcerus'taki gibi kareli bir eşofmanla geliyorum
Artık sana sprey sıkan adam Laos büyüklüğünde
Cennette birden fazla sevdiğim var, uzun uzun baktım oraya
Hasan gibi, Bumedine gibi, II. Hasan gibi tavsiyeler aradım.