Şunun daha fazla şarkısı: Ultraligera
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ella tiene la sonrisa del sur
Y cuando está cogiendo olas parece una sirena
Y hay un tipo en la orilla que se enamora
Dice que tiene que madrugar
Y no puede quedarse a tomar la última
Yo sólo quiero estar con ella a solas
Luna cansada
A veces ya no sé ni dónde estás
Me puso el pelo en la cara
Y sentí esa línea delgada
Entre querer morirse y estar en paz
Luna cansada
A veces ya no sé ni dónde estás
Sólo espero la hora de la cena
Y el día se apaga, oh, no
¿Dónde duermes?
Dime, luna cansada
Ya lo ves, sólo espero una señal
¿Dónde duermes?
Dime, luna cansada
No sé cómo, pero siempre estoy
Un paso detrás de ti
Sabes que cuando se va la luz
Todo parece extraño
Hace calor en la noche, pero yo sigo temblando
Dices que tienes que madrugar
Y no puedes quedarte a tomar la última
Yo sólo quiero estar contigo a solas
Luna cansada
A veces ya no sé ni dónde estás
Me puso el pelo en la cara
Y sentí esa línea delgada
Entre querer morirse y estar en paz
Luna cansada
A veces ya no sé ni dónde estás
Sólo espero la hora de la cena
Y el día se apaga, oh, no
¿Dónde duermes?
Dime, luna cansada
Ya lo ves, sólo espero una señal
¿Dónde duermes?
Dime, luna cansada
No sé cómo, pero siempre estoy
Un paso detrás de ti
Oh, se me nubla la visión
Vuelvo a verme detrás de ti
Se me nubla la visión
Un paso detrás de ti
Türkçe çeviri
Güneyli bir gülümsemesi var
Ve dalgaları yakaladığında denizkızına benziyor
Ve kıyıda aşık olan bir adam var
Erken kalkması gerektiğini söylüyor
Ve sonuncuyu almak için kalamazsın
Sadece onunla yalnız olmak istiyorum
yorgun ay
Bazen nerede olduğunu bile bilmiyorum
Saçlarımı yüzüme yaklaştırdı
Ve o ince çizgiyi hissettim
Ölmeyi istemekle huzur içinde olmak arasında
yorgun ay
Bazen nerede olduğunu bile bilmiyorum
Sadece akşam yemeği saatini bekliyorum
Ve gün bitiyor, oh hayır
Nerede uyuyorsun?
Söyle bana yorgun ay
Görüyorsun, sadece bir işaret bekliyorum
Nerede uyuyorsun?
Söyle bana yorgun ay
Nasıl olduğunu bilmiyorum ama her zaman
bir adım arkanda
Işık söndüğünde bunu biliyorsun
her şey tuhaf görünüyor
Gece çok sıcak ama hala titriyorum
Erken kalkman gerektiğini söylüyorsun
Ve sonuncuyu almak için kalamazsın
Sadece seninle yalnız olmak istiyorum
yorgun ay
Bazen nerede olduğunu bile bilmiyorum
Saçlarımı yüzüme yaklaştırdı
Ve o ince çizgiyi hissettim
Ölmeyi istemekle huzur içinde olmak arasında
yorgun ay
Bazen nerede olduğunu bile bilmiyorum
Sadece akşam yemeği saatini bekliyorum
Ve gün bitiyor, oh hayır
Nerede uyuyorsun?
Söyle bana yorgun ay
Görüyorsun, sadece bir işaret bekliyorum
Nerede uyuyorsun?
Söyle bana yorgun ay
Nasıl olduğunu bilmiyorum ama her zaman
bir adım arkanda
Ah görüşüm bulanık
Kendimi yine arkanda görüyorum
Görüşüm bulanık
bir adım arkanda