Şunun daha fazla şarkısı: Milo j
Açıklama
Burada aşk, yüksek sesli sloganlar olmadan, basit, biraz beceriksiz ama gerçek bir şekilde ifade edilir. Aşkta pozlar ve kurallar yoktur: gece yazmak, sebepsiz yere aramak veya bardağın son yudumunu paylaşmak isterseniz, öyle olur.
Kelimeler, sanki sarı ışıklı bir lambanın altında mutfakta yapılan bir sohbet gibi yumuşak bir şekilde akıyor. Onlarda tutkuya göre daha fazla sıcaklık ve herhangi bir sözden daha fazla dürüstlük var. Bu, dram ya da sonsuz yeminler hakkında değil, birinin yanında huzur bulduğunuz o nadir durum hakkında. O kadar huzurlu ki, pencerenin dışındaki gürültülü dünya bile rahatsız etmez.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Negra, rara vez te vi bien tando con aquel
No lo sé, no me vo'a meter, pero te noté algo mentirosa
Cuando te besé, sentí que vos sentiste cosa'
Entonces supe que
Sos lo que me da paz
Lo que andaba buscando
Y esa felicidad
Que hace que ande sonriendo
Quiero verte feliz
Mejor si es al lado de mí
Love incondicional
Como perro a su amo, te sigo amando
Sos lo que me da paz
Lo que andaba buscando
Y esa felicidad
Que hace que ande sonriendo
Quiero verte feliz
Mejor si es al lado de mí
Love incondicional
Como perro a su amo, te sigo amando
Dama con fama 'e cama alta gama y corazón partido
Fono lleno 'e fanes que llaman y solo atiende el mío
Vamo a vernos con frío o calor, picnic, Netflix, voy en tren
En ten o fifteen estoy, y siendo honesto, baby
Negra, rara vez te vi bien tando con aquel
No lo sé, no me vo'a meter, pero te noté algo mentirosa
Cuando te besé, sentí que vos sentiste cosa'
Entonces supe que
Sos lo que me da paz
Lo que andaba buscando
Y esa felicidad
Que hace que ande sonriendo
Quiero verte feliz
Mejor si es al lado de mí
Love incondicional
Como perro a su amo, te sigo amando
Sos lo que me da paz
Lo que andaba buscando
Y esa felicidad
Que hace que ande sonriendo
Quiero verte feliz
Mejor si es al lado de mí
Love incondicional
Como perro a su amo, te sigo amando
Türkçe çeviri
Black, seni bu kıyafetle nadiren iyi gördüm
Bilmiyorum, karışmayacağım ama biraz yalancı olduğunu fark ettim.
Seni öptüğümde bir şeyler hissettiğini hissettim
Sonra bunu biliyordum
bana huzur veren sensin
aradığım şey
ve bu mutluluk
Beni gülümseten şey
seni mutlu görmek istiyorum
Yanımda olsa daha iyi
koşulsuz sevgi
Sahibine teslim olmuş bir köpek gibi, seni hala seviyorum
bana huzur veren sensin
aradığım şey
ve bu mutluluk
Beni gülümseten şey
seni mutlu görmek istiyorum
Yanımda olsa daha iyi
koşulsuz sevgi
Sahibine teslim olmuş bir köpek gibi, seni hala seviyorum
Şöhret sahibi, lüks yatağı ve kırık kalbi olan kadın
Telefon arayan hayranlarla dolu ve sadece benim cevaplarım
Sıcakta da soğukta da buluşalım, piknik yapalım, Netflix, trene biniyorum
On ya da on beş yaşındayım ve dürüst olmak gerekirse bebeğim
Black, seni bu kıyafetle nadiren iyi gördüm
Bilmiyorum, karışmayacağım ama biraz yalancı olduğunu fark ettim.
Seni öptüğümde bir şeyler hissettiğini hissettim
Sonra bunu biliyordum
bana huzur veren sensin
aradığım şey
ve bu mutluluk
Beni gülümseten şey
seni mutlu görmek istiyorum
Yanımda olsa daha iyi
koşulsuz sevgi
Sahibine teslim olmuş bir köpek gibi, seni hala seviyorum
bana huzur veren sensin
aradığım şey
ve bu mutluluk
Beni gülümseten şey
seni mutlu görmek istiyorum
Yanımda olsa daha iyi
koşulsuz sevgi
Sahibine teslim olmuş bir köpek gibi, seni hala seviyorum