Şunun daha fazla şarkısı: Damso
Açıklama
Gece koridorunda aşağı doğru - sanki keskin seslerin saplandığı siyah bir kumaş gibi: tabanca dumanla fısıldıyor, bavul illüzyonlar ve paketlerle dolu, pamuk tarlaları ise hala eski hesapları söylüyor. Sanki strasslarla ve kedi cesaretiyle süslenmiş gibiler, ama parıltının altında - köle satırlarının yankısı ve kart statüsünün dikildiği boş cüzdanlar var. Atmosfer soğuk ve kadifemsi: lüks, kokain kokusunun yanında ve tüm bunlar, kimsenin sevmek için acele etmediği bir vitrin gibi parıldıyor.
Duygular, saatin dişli ibreleri gibidir: kırık bir kalp çok fazla hissetmez, ama taklit etmeyi öğrenmiştir. Kırgınlıklar gürültülüdür, neredeyse tiyatrosaldır; intikam alma arzusu, aynı anda mide bulandırıcı ve ateşli bir nakarat gibi yankılanır. Nezaket, gerçekle tartışıyor: görünüşü korumak için çocuklar doğuruyorlar; dostluk satılık bir eylem, taç birinin elinde, krallık ise biraz daha soğuk davranmayı bilenlerin elinde. Sonuçta, balkonda paltoyla içilen kahve gibi acı ve ironinin karışımı: canlandırıyor, ama pek ısıtıyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hey, hey, hey
Dans les ténèbres, j'ai commencé ma vie
J'parle en she-ca, en "ils m'ont trahi"
De la voirie à la 'rrari, j'fais des A-R au-d'ssus d'l'Océanie
Le pistolet te fume comme le wari
Le bruit qu'ça fait quand l'âme s'est en allée
J'me suis sapé pour des strass et paillettes
Tellement j'mime les arêtes, la salope est quali'
Les champs de cotons chantent encore, l'esclavage a-t-il été aboli
Les Émirats inscrits sur le wallet
Ça remplit la mallette de sachets d'cocaïne
Nombreux cœur lourd, causant tension tout autour du cou
Il n'y a plus d'amour, mais font des enfants juste pour sauver l'couple
N'oublie pas qu'un cœur brisé fait que mimer les sentiments
Les aiguilles tournent, mais n'ont aucun effet sur moi
J'ai du mal à pardonner c'qu'ils m'ont fait, tellement de torts
Oh, j'les veux morts
N'oublie pas qu'un cœur brisé fait que mimer les sentiments
Les aiguilles tournent, mais n'ont aucun effet sur moi
J'ai du mal à pardonner c'qu'ils m'ont fait, tellement de torts
Oh, j'les veux morts
Je les veux morts
Un rêveur (oui), du plata (eh), nique ta mère, en toi, je crois pas (no)
Tu commences tes phrases par "C'est nous qu'on a"
Choqué d'être persona non grata (oui)
En somme, j'ai plus vraiment d'amis (oh)
Trahi par des vrais anciens amis (oh)
Qui jouent les rappeurs, mais en vrai
Leur flow est en arrêt maladie (oui)
Sucent pour être repostés ou retweet
Par un tis-mé frustré Outre-Atlantique
Gâchis de sperme sur les lèvres
Ils ont plus de dettes que de rêves
J'sais pas où t'en es, j't'apporterai mon aide
C'est comme ça qu'on aime
T'es en compétition tout seul, mais bon, bravo quand même
J'te laisse la couronne, je prends le royaume et les vraies sommes
Si toute ta vie devient une concession
C'est qu'c'est pas la bonne personne
N'oublie pas qu'un cœur brisé fait que mimer les sentiments
Les aiguilles tournent, mais n'ont aucun effet sur moi
J'ai du mal à pardonner c'qu'ils m'ont fait, tellement de torts
Oh, j'les veux morts
N'oublie pas qu'un cœur brisé fait que mimer les sentiments
Les aiguilles tournent, mais n'ont aucun effet sur moi
J'ai du mal à pardonner c'qu'ils m'ont fait, tellement de torts
Oh, j'les veux morts
N'oublie pas qu'un cœur brisé fait que mimer les sentiments
Les aiguilles tournent, mais n'ont aucun effet sur moi
J'ai du mal à pardonner c'qu'ils m'ont fait, tellement de torts
N'oublie pas qu'un cœur brisé fait que mimer les sentiments
Les aiguilles tournent, mais n'ont aucun effet sur moi
J'ai du mal à pardonner c'qu'ils m'ont fait, tellement de torts
Türkçe çeviri
Hey, hey, hey
Karanlıkta hayatıma başladım
She-ca dilinde konuşuyorum, “bana ihanet ettiler”
Yollardan 'rrari'ye, Okyanusya üzerinden A-R yapıyorum
Silah seni wari gibi dumanlıyor
Ruh gittiğinde çıkardığı ses
Yapay elmaslar ve payetler için kendimi yıprattım
Kenarlarını o kadar taklit ediyorum ki kaltak kaliteli
Pamuk tarlaları hâlâ şarkı söylüyor, kölelik kaldırıldı mı?
Emirates cüzdanda kayıtlı
Evrak çantasını kokain torbalarıyla dolduruyor
Çok sayıda ağır kalp, boynun her yerinde gerginliğe neden oluyor
Artık aşk yok ama çifti kurtarmak için çocukları var
Kırık bir kalbin yalnızca duyguları taklit ettiğini unutmayın
Eller dönüyor ama üzerimde hiçbir etkisi yok
Bana yaptıklarını affetmekte zorlanıyorum, o kadar çok yanlış var ki
Ah, onların ölmesini istiyorum
Kırık bir kalbin yalnızca duyguları taklit ettiğini unutmayın
Eller dönüyor ama üzerimde hiçbir etkisi yok
Bana yaptıklarını affetmekte zorlanıyorum, o kadar çok yanlış var ki
Ah, onların ölmesini istiyorum
Onların ölmesini istiyorum
Bir hayalperest (evet), plata (eh), anneni sikeyim, sana inanmıyorum (hayır)
Cümlelerinize "Sahip olduğumuz biziz" diye başlıyorsunuz
İstenmeyen adam olduğum için şok oldum (evet)
Kısacası artık gerçekten hiç arkadaşım yok (oh)
Gerçek eski dostlar tarafından ihanete uğradım (oh)
Rapçileri kim oynuyor ama gerçek hayatta
Onların akışı hastalık izninde (evet)
Yeniden paylaşılmak veya retweetlenmek berbat
Atlantik'in karşısındaki hüsrana uğramış bir tis-mé tarafından
Dudaklardaki boşalma israfı
Hayallerinden daha fazla borçları var
Nerede olduğunu bilmiyorum, sana yardım edeceğim
Biz böyle seviyoruz
Kendi başına yarışıyorsun ama yine de aferin
Tacı sana bırakıyorum, krallığı ve gerçek meblağları alıyorum
Eğer tüm hayatın bir imtiyaz haline gelirse
Doğru kişi olmadığı için
Kırık bir kalbin yalnızca duyguları taklit ettiğini unutmayın
Eller dönüyor ama üzerimde hiçbir etkisi yok
Bana yaptıklarını affetmekte zorlanıyorum, o kadar çok yanlış var ki
Ah, onların ölmesini istiyorum
Kırık bir kalbin yalnızca duyguları taklit ettiğini unutmayın
Eller dönüyor ama üzerimde hiçbir etkisi yok
Bana yaptıklarını affetmekte zorlanıyorum, o kadar çok yanlış var ki
Ah, onların ölmesini istiyorum
Kırık bir kalbin yalnızca duyguları taklit ettiğini unutmayın
Eller dönüyor ama üzerimde hiçbir etkisi yok
Bana yaptıklarını affetmekte zorlanıyorum, o kadar çok yanlış var ki
Kırık bir kalbin yalnızca duyguları taklit ettiğini unutmayın
Eller dönüyor ama üzerimde hiçbir etkisi yok
Bana yaptıklarını affetmekte zorlanıyorum, o kadar çok yanlış var ki