Şunun daha fazla şarkısı: Werenoi
Şunun daha fazla şarkısı: Damso
Açıklama
Tünel, eski kasetlerin gençliklerini hatırlar gibi hışırdamaktadır: ışıklar yanıp sönüyor, toz uçuşuyor ve ses, ara vererek salona para, korku ve boş vaatler hakkında bir başka gerçeği daha atıyor. Burada parlak dergilerdeki gibi abartı yok - köprülerin nasıl yıkıldığı, piramitlerin nasıl devrildiği ve yeşil banknotların nasıl hem tatlı hem de ölümcül koktuğuna dair sert bir gündelik şiir var. Nakaratlar sanki apartman komşularının bağırışları gibi: kaba, kısa ve doğrudan şakağa.
İroni ve işe olan yorgun sevginin karışımı: modası geçmiş formatlar, yeni hesaplar, kanlı eller ve direksiyonda el - tüm bunlar sakin, neredeyse iş gibi konuşuluyor. Övünme, şöhretin değerini bilen ve arkadan gelen kurşunları saymayı bilen bir veteranın özbilinciyle iç içe geçiyor. Müzik dünyayı düzeltmez, ama ona kıvılcımlar atar - hala yaşamaya devam etmek istediğimiz, her ne kadar zor olsa da.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Je fais crier le bordel dans le tunnel
J'ai dû couper les ponts, p'tit con
On dit, Sois proche de tes ennemis
Mais il faut garder les bons
(Pfiou, pfiou)
Je mets l'orgueil de côté, j'te parle bien pour le biz
Et même si je t'aime pas, j'ai passé l'âge
C'est fini le Covid, j'te fais la bise mais tu veux la baise
J'ai pris des sous dans le rap, j'en avais déjà à la base
Juste un peu moins
Je te raconte ce qu'on vit, ce qu'on a vu d'nos yeux
T'es la victime, j'suis le témoin
J'me repose pas sur la vérité même je sais que j'ai le choix
(Nwaar)
Je me repose pas sur la pyramide, je la fais tomber quand y a les keufs sur le toit
(Dems)
C'est mon dernier feat de l'année, peut-être de ma carrière, donc je suis un peu ému
Je commence à capter que je suis un ancien quand elle connait pas Limewire ou bien, eMule
Doucement, maman va pas s'en remettre
Dix ans ferme, les bleus ont trouvé la planque
Tu cherches un homme honnête
Coupe-lui sa bite et sa langue
OG, rappeur, un peu misandre, je n'aime pas les hommes, mieux vaut les pendre
K du Congo, faudrait le reprendre, l'os d'Ishango, faudrait nous le rendre
Comme Ibrahim, je connais les anges, je connais les enjeux à long terme
C'est vrai, tu vas vite mais c'est moi qui connais le chemin, donc tu la fermes
Champagne à deux mille euros, mets-en-moi cent, j'ai besoin de claquer
Négro, ne fais pas le beau, t'es venu au monde que pour les papiers
On t'as déjà dit qu'elle était pas majeure
(Elle est pas majeure, majeure)
Beaucoup de pointeurs, beaucoup de grands rappeurs
Vécu de criminel (Nwaar)
Vis comme dans Many Men (Sale)
J'suis passé des cassettes aux sques-di
J'ai fait la route sans les freins
Vécu de criminel (Nwaar)
Vis comme dans Many Men (Sale)
On dit pas tout c'qu'on fait mais c'qu'on dit, on a bossé les reins (Ouais)
Train de vie dramatique (Nwaar)
Je manie l'automatique (Sale)
J'ai les mains sales, ma gueule mais le sale, j'te le fais sans les hits (Okay)
Train de vie dramatique (Dems)
Je manie l'automatique (C'est carré)
On fait beaucoup de vert mais le vert, c'est comme la Kryptonite
Beaucoup de kich' dans l'sac, y a des baffes qui s'perdent car beaucoup de tartés
Tu veux voir les défauts
Enlève le parfum à celui qui est parfait
La liasse a trop maigri, même si t'es le frérot, je vais voir des cons
Parfois, faut jouer le rôle du con pour tromper le con qui croit que t'es con, carré
Me raconte pas ce qu'ils ont dit mais plutôt pourquoi ils étaient à l'aise quand ils l'ont dit
Raconte pas ce qu'ils t'ont fait sans le contexte mais plutôt pourquoi ils te l'ont fait
Dans le coffre, y a un mec à rançonner
Je vis comme dans Many Men
Dans le coffre, trop d'fafs à additionner
Je vis comme dans Many Men
(Carré, carré, carré)
Vécu de criminel (Nwaar)
Vis comme dans Many Men (Sale)
Je suis passé des cassettes aux sques-di
J'ai fait la route sans les freins
Vécu de criminel (Nwaar)
Vis comme dans Many Men (Sale)
On dit pas tout c'qu'on fait mais c'qu'on dit, on a bossé les reins
Train de vie dramatique
Je manie l'automatique
J'ai les mains sales, ma gueule mais le sale, j'te le fais sans les hits
Train de vie dramatique
Je manie l'automatique
On fait beaucoup de vert mais le vert, c'est comme la Kryptonite
Türkçe çeviri
Je fais crier le bordel dans le tünel
J'ai dû couper les ponts, p'tit con
Bunun üzerine, Sois proche de tes ennemis
Mais il faut garder les bons
(Pfiou, pfiou)
Je mets l'orgueil de coté, j'te parle bien pour le biz
Et me si je t'aime pas, j'ai passé l'âge
C'est fini le covid, j'te fais la bise mais tu veux la baise
Rap'te ne kadar çok şey var, tabanda da mevcut
Juste un peu moins
Je te raconte ce qu'on vit, ce qu'on a vu d'nos yeux
T'es la kurban, j'suis le témoin
Seçtiğim gerçeğin üzerinde biraz dinleneyim
(Nwaar)
Je me repose pas sur la piramit, je la fais tomber quand y a les keufs sur le toit
(Dems)
C'est mon dernier feat de l'annee, peut-être de ma carrière, donc je suis un peu ému
Limewire veya eMule ile bağlantı kurduğunuzda eski bir şeyi anlatmaya başlayın.
Geri döndüğümde annen oldu
Dix ans ferme, les bleus ont trouvé la planque
Bir ev arkadaşın var
Coupe-lui sa lokma ve dil
OG, rapçi, bir peu misandre, je n'aime pas les hommes, mieux vaut les pendre
K du Kongo, faudrait le reprendre, l'os d'Ishango, faudrait nous le rendre
Gel İbrahim, melekleri tanıyorsun, uzun vadede enjeux'u tanıyorsun
C'est vrai, tu vas vite mais c'est moi qui connais le chemin, donc tu la fermes
Şampanya à deux mille euro, mets-en-moi cent, j'ai besoin de claquer
Zenci, güzel değil, kağıtların döküldüğü yer burası
Majör bir durum olduğu için
(Elle est pas majeure, majeure)
Güzel işaretçiler, büyük rapçilerin güzelleri
Vécu de criminel (Nwaar)
Birçok Erkek Gibi (İndirim)
Kasetlerin ve kasetlerin geçişi
J'ai fait la rota sans les freins
Vécu de criminel (Nwaar)
Birçok Erkek Gibi (İndirim)
On dit pas tout c'qu'on fait mais c'qu'on dit, on a bossé les reins (Ouais)
Train de vie dramatique (Nwaar)
Je manie l'automatique (İndirim)
J'ai les mains sales, ma gueule mais le sale, j'te le fais sans les hits (Tamam)
Train de vie dramatique (Dems)
Je manie l'automatique (C'est carré)
Geri döndüğümde, Kriptonit'e dönüştüm
Beaucoup de kich' dans l'sac, y a des baffes qui s'perdent car beaucoup de tartés
Tu veux voir les defauts
Enlève le parfum à celui qui est parfait
La liasse a trop maigri, me si t'es le frerot, je vais voir des eksileri
Parfois, faut jouer le role du con pour tromper le con qui croit que t'es con, carré
Bana daha fazla bilgi vermek için, daha fazla zaman ayıramayacağımı düşünüyorum.
Raconte pas ce quils t'ont fait sans le contexte mais plutôt pourquoi ils te l'ont fait
Kahveden ve rançonner'dan bir makineye
Many Men'le tanıştım
Dans le coffre, trop d'fafs à addner
Many Men'le tanıştım
(Carré, carré, carré)
Vécu de criminel (Nwaar)
Birçok Erkek Gibi (İndirim)
Kasetlerin yanından geçtim
J'ai fait la rota sans les freins
Vécu de criminel (Nwaar)
Birçok Erkek Gibi (İndirim)
On dit pas tout c'qu'on fait mais c'qu'on dit, bir bossé les dizginleri üzerinde
Tren de vie dramatique
Otomatik kullanıyorum
Ellerim kirli, yüzüm kirli ama bunu sana darbe almadan yapacağım
Dramatik yaşam tarzı
Otomatik kullanıyorum
Çok fazla yeşil yapıyoruz ama yeşil Kriptonite benziyor