Şunun daha fazla şarkısı: GIMS
Şunun daha fazla şarkısı: R2
Açıklama
Yapımcı: GIMS
Yapımcı: Maksimum
Besteci: GIMS
Besteci: Maksimum
Şarkı Sözü Yazarı: GIMS
Şarkı Sözü Yazarı: R2
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ma nouvelle, ma nouvelle
Ma nouvelle, ma nouvelle
Mmh, et quand j'arrive, tu sens le froid avant l'hiver
J'essaye de t'oublier à base de somnifères
Ma vie, tu vas comprendre, tu vas t'y faire
J'suis toujours en train d'encaisser
Tu voulais que j'arrive dans ta petite ville
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito
Tu voulais que j'arrive (ah, ah), dans ta petite ville (petite ville)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito (oh, oh)
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
On a fait le taff, tout l'été
Viens, on va t'expliquer le business plan
En crop-top sur le rooftop
Apparemment, elle aime tous les méchants
J'arrive bien, j'arrive plein
Lumière flash sur nous
Pour braquer la SACEM, j'ai pas besoin de découper
Énervé j'ai lâché un vrai couplet
Ça va ma jolie?
J'ai mis tous les diamants que j'avais pour que tu brilles de mille feux
Elle me dit qu'elle veut manger la vie, j'vais la capter en Viano
Elle me dit qu'elle préfère quand c'est R2, Meugui sur l'piano
Y aura pas de, "Ti amo"
Tu voulais que j'arrive (ah, ah), dans ta petite ville (petite ville)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito (oh, oh)
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
Mmh, crop top, Kelly, full croco (oh, oh, oh)
On s'est peut-être connu trop tôt (ooooh)
Trois secondes zéro huit let's go
Encore en train d'encaisser
Tu voulais que j'arrive dans ta petite ville (petite ville)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito
Tu voulais que j'arrive, dans ta petite ville (ah, ah)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito (oh, oh)
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
Y aura pas de, "Ti amo"
Elle me dit qu'elle préfère quand c'est R2, Meugui sur l'piano
(Oh, oh, oh, oh)
Y aura pas de "Ti amo"
Elle me dit qu'elle préfère quand c'est R2, Meugui sur l'piano
(Oh, oh, oh, oh)
Elle voulait que j'arrive dans sa petite ville
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
Türkçe çeviri
Benim haberlerim, benim haberlerim
Benim haberlerim, benim haberlerim
Mmh, geldiğimde kış öncesi soğuğu hissediyorsun
Uyku haplarıyla seni unutmaya çalışıyorum
Hayatım anlayacaksın alışacaksın
Hala para kazanıyorum
Küçük kasabana gelmemi istedin
Ama biliyorsun, gizli kalamam
Küçük kasabana (küçük kasabana) gelmemi istedin (ah, ah)
Ama arabam, kimliğimi gizleyemem (oh, oh)
İki, üç gizli kişi eşliğinde
Gizliliğe giremeyecek kadar tükendim
Bütün yaz çok çalıştık
Hadi gelin size iş planını açıklayalım
Çatıdaki ekin tepesinde
Görünüşe göre bütün kötü adamları seviyor
İyi geliyorum, tok geliyorum
Üzerimize flaş ışığı
SACEM'i soymak için kesmeme gerek yok
Kızgınım, gerçek bir ayet düşürdüm
nasılsın sevgilim?
Senin parlak bir şekilde parlaman için sahip olduğum tüm elmasları koydum
Bana hayatı yemek istediğini söyledi, ben de onu Viano'da çekeceğim
Bana R2 ve piyanoda Meugui olmasını tercih ettiğini söyledi
"Ti amo" diye bir şey olmayacak
Küçük kasabana (küçük kasabana) gelmemi istedin (ah, ah)
Ama arabam, kimliğimi gizleyemem (oh, oh)
İki, üç gizli kişi eşliğinde
Gizliliğe giremeyecek kadar tükendim
Mmh, kısa üst, Kelly, tam timsah (oh, oh, oh)
Belki çok erken tanıştık (ooooh)
Üç saniye sıfır sekiz hadi gidelim
Hala para çekiyorum
Küçük kasabana gelmemi istedin (küçük kasaba)
Ama biliyorsun, gizli kalamam
Küçük kasabana gelmemi istedin (ah, ah)
Ama arabam, kimliğimi gizleyemem (oh, oh)
İki, üç gizli kişi eşliğinde
Gizliliğe giremeyecek kadar tükendim
"Ti amo" diye bir şey olmayacak
Bana R2 ve piyanoda Meugui olmasını tercih ettiğini söyledi
(Ah, ah, ah, ah)
“Ti amo” diye bir şey olmayacak
Bana R2 ve piyanoda Meugui olmasını tercih ettiğini söyledi
(Ah, ah, ah, ah)
Küçük kasabasına gelmemi istedi
Ama biliyorsun, gizli kalamam
İki, üç gizli kişi eşliğinde
Gizliliğe giremeyecek kadar tükendim