Şunun daha fazla şarkısı: МОТ
Açıklama
Besteci: М. A. Мельников
Besteci: E. Лишафай
Şarkı Sözü Yazarı: M. A. Мельников
Sözler ve çeviri
Orijinal
Храню тебя как талисман.
Мой друг, мы видели с тобой немало и так хотели, чтоб фанаток, помнишь, полны залы.
Вокруг одно предательство и валом врагов, что разжигают пламя лжи, как опахалом.
Пойду и задушу горя бокалом. Есть то, что не купить ни за респект и ни безналом.
Мой друг, если б ты знал, как не хватало мне разговоров по душам, а не о чем попало. Но вдруг тебя рядом, увы, не стало.
Костер погас, и так противно, прям похолодало.
Мой друг, мой друг, мой друг, мой друг!
Храню тебя как талисман, когда война, когда обман.
Храню тебя как талисман, ты мне собой и Богом дан.
Храню тебя как талисман, когда война, когда обман.
Храню тебя как талисман, ты мне собой и Богом дан.
Не вырезать из памяти, уже поставив памятник, вынужден сам идти сквозь тернии событий.
Но ты со мной, мой друг, но ты. . . Но ты живешь во мне внутри.
Словами не передать ту боль и не передать стихами, как жить, чтоб не предать семью и не остаться самим.
Но ты со мной, мой друг, но ты. . .
Но ты живешь во мне внутри.
Храню тебя как талисман, когда война, когда обман.
Храню тебя как талисман, ты мне собой и Богом дан.
Храню тебя как талисман, когда война, когда обман.
Храню тебя как талисман, ты мне собой и Богом дан.
Еее!
Ооо, ооо.
Мой друг, мы видели с тобой немало.
Türkçe çeviri
Seni bir tılsım olarak saklıyorum.
Dostum seninle çok şey gördük ve hayranlarımız olmasını çok istedik, unutma salonlar doluydu.
Her tarafta ihanet ve yalanların ateşini yelpaze gibi körükleyen bir düşman dalgası var.
Gidip kederimi bir bardakla boğacağım. Ne saygıyla ne de banka havalesiyle satın alınamayacak şeyler vardır.
Dostum, hiçbir şey hakkında değil, samimi sohbetler yapmayı ne kadar özledim bir bilsen. Ama ne yazık ki birdenbire artık ortalıkta yoktun.
Yangın söndü ve o kadar iğrençti ki, gerçekten soğuktu.
Dostum, dostum, dostum, dostum!
Savaş olduğunda, aldatma olduğunda seni bir tılsım olarak saklıyorum.
Seni bir tılsım olarak saklıyorum, sen bana kendim ve Tanrı tarafından verildi.
Savaş olduğunda, aldatma olduğunda seni bir tılsım olarak saklıyorum.
Seni bir tılsım olarak saklıyorum, sen bana kendim ve Tanrı tarafından verildi.
Hafızamdan silmemek için, zaten bir anıt dikmiş olduğumdan, olayların dikenlerini kendim yaşamak zorunda kalıyorum.
Ama sen benimlesin dostum ama sen. . . Ama sen içimde yaşıyorsun.
Kelimeler bu acıyı ifade edemez ve ailenize ihanet etmemek, yalnız kalmamak için nasıl yaşamanız gerektiğini şiirle anlatamaz.
Ama sen benimlesin dostum ama sen. . .
Ama sen içimde yaşıyorsun.
Savaş olduğunda, aldatma olduğunda seni bir tılsım olarak saklıyorum.
Seni bir tılsım olarak saklıyorum, sen bana kendim ve Tanrı tarafından verildi.
Savaş olduğunda, aldatma olduğunda seni bir tılsım olarak saklıyorum.
Seni bir tılsım olarak saklıyorum, sen bana kendim ve Tanrı tarafından verildi.
Eee!
Ah, ah.
Dostum, sen ve ben çok şey gördük.