Şunun daha fazla şarkısı: МОТ
Açıklama
Besteci: Г. Черный
Şarkı Sözü Yazarı: М.А. Мельников
Sözler ve çeviri
Orijinal
Еще одна ссора и больше не буду, собьешь все рекорды, мать его, Гиннеса.
Остановись, остановись, хватит! Просто люби, просто люби.
Кстати, нервы, нервы, нервы рвутся, как страна. Между нами вновь война, финита неизбежна.
Эти нервы, нервы, нервы, как электроток, сотни вымоченных строк, убивают меня нежно.
Еще один бой, еще одна ссора, опять взрываешь яичка фондурина. Остановись, остановись, хватит!
Просто люби.
Это ранит, это выстрел прямо в сердце, мимо брони.
Это ранит своим смыслом, своим текстом между нами. Это раны, раны, раны, раны от нее.
Это ранит, ранит, ранит, ранит сильно, но. . .
Это раны, раны, раны, раны от нее, это ранит.
Сюда иди!
Не трогай меня!
Иди сюда.
В твоей голове тараканы, в моей просто сущая Ибица.
Нажмите по-братски стоп-кран, и дайте нам просто закинуться.
Не смотри мне в глаза, сорри, она реде Бальзак в истории. Ведь прав я не птаха, к чему все эти спектакли?
Она мне сказала, мол, не хочешь со мной улететь? Но мы попробовали раз, два, три, шесть.
Она мне сказала: погода по дому циклон, ты мой персональный Армагеддон.
Türkçe çeviri
Bir kavga daha edersen bir daha olmaz, tüm lanet Guinness rekorlarını kıracaksın.
Dur, dur, bu kadar yeter! Sadece sev, sadece sev.
Bu arada sinirler, sinirler, sinirler memleket gibi paramparça. Aramızda yine savaş var, son kaçınılmaz.
Bu sinirler, sinirler, elektrik akımı gibi sinirler, yüzlerce ıslanmış hat beni şefkatle öldürüyor.
Bir kavga daha, bir kavga daha, yine fondurinin testislerini havaya uçuruyorsun. Dur, dur, bu kadar yeter!
Sadece seviyorum.
Acıtıyor, doğrudan kalbe, zırhı aşan bir atış.
Anlamıyla, metniyle acı veriyor aramızda. Bunlar ondan gelen yaralar, yaralar, yaralar, yaralar.
Acıyor, acıyor, acıyor, acıyor ama... . .
Bunlar ondan gelen yaralar, yaralar, yaralar, yaralar, acıyor.
Buraya gel!
Bana dokunma!
Buraya gel.
Senin kafanda hamamböcekleri var, benim kafamda ise saf İbiza var.
Bir kardeş gibi stop vanasını çek ve bırakın içeri girelim.
Gözlerimin içine bakma, kusura bakma, o tarihin Balzac'ı gibi. Sonuçta haklıyım, kuş değilim, neden tüm bu gösteriler?
Bana dedi ki, benimle uçup gitmek ister misin? Ama bir, iki, üç, altıyı denedik.
Bana şöyle dedi: Evdeki hava bir kasırga, sen benim kişisel Kıyametimsin.