Şunun daha fazla şarkısı: МОТ
Açıklama
Besteci: Kevin Touw
Şarkı Sözü Yazarı: М.А. Мельников
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ни с кем другим, другим мне не было, мне не было
Так хорошо, как мне сейчас с тобой, с тобой
И не с одной другой мне не было, мне не было
Так хорошо, как мне сейчас с тобой, с тобой
У меня реально так еще вообще ни с кем не было
Чтобы я за кем-то там следовал
Это против правил, это против правил моих
Это полный fail! Это полный fail, старик!
Немного soul'a, немного от хип-хопа
Ты называешь это флирт? Хм, это опыт
Монологи были далеки мои от спектаклей
Мастер теорий, но лузер всех практик
Я тратил лучшие годы, я тратил дни в пропасть
На поводу у моды, на разных там тусовках
В этой то не то, в этой то не так
Я так устал искать, дай хотя бы знак
Ты в сети, я в offline, ты в центра, я в окраины
Украина-Кубань, но мы вместе ведь спаяны
Давно так не было кайфово
Только у нас тобой lova-lova-lova
Ни с кем другим, другим мне не было, мне не было
Так хорошо, как мне сейчас с тобой, с тобой
И не с одной другой мне не было, мне не было
Так хорошо, как мне сейчас с тобой, с тобой
Зачем мне ваше интервью, я всё сказал в куплетах
Ведь это мой любимый инструмент и метод
Эти гастроли никогда, по ходу, не закончаться
Я на морально волевых примерно пол часа
Хотя какой, уже лет пять, просто в режиме адском
Сущий инферно, как вам такая сказка?
Я засыпал под утро с таблой Мелаксен
В полном одиночестве, мезансцена
В числа-буквы, числа-сцены, город снова
В песнях мало смысла, в жизни мало дома
Отели-номера-отели, я наверно скоро
Создам свое реалити-шоу Ревизорро
Е! Всё это было, да
Всё это было очень сложно
Очень странно, всё это было до тебя, родная
Мы настоящие Опус Магнум - я это точно знаю!
Ни с кем другим, другим мне не было, мне не было
Так хорошо, как мне сейчас с тобой, с тобой
И не с одной другой мне не было, мне не было
Так хорошо, как мне сейчас с тобой, с тобой
No one like you, like you
Nobody else, nobody else
I see you look at me
And I just look at you
No one like you, like you
Nobody else, nobody else
I see you look at me
And I just look at you
Türkçe çeviri
Başka kimse olmadan benim için başka kimse yoktu, benim için başka kimse yoktu
Şimdi seninle hissettiğim kadar iyiyim, seninle
Ve ben başka kimseyle birlikte değildim, değildim
Şimdi seninle hissettiğim kadar iyiyim, seninle
Gerçekten bunu daha önce kimseyle yaşamadım
Oradaki birini takip etmem için
Bu kurallara aykırı, bu benim kurallarıma aykırı
Bu tam bir başarısızlık! Bu tam bir fiyasko, ihtiyar!
Biraz ruh, biraz hip-hop
Sen buna flört mü diyorsun? Hımm, bu bir deneyim
Monologlarım performanslardan uzaktı
Teorilerin ustası ama tüm pratiklerin kaybedeni
En güzel yıllarımı boşa harcadım, günlerimi uçurumda harcadım
Modadan ilham aldım, çeşitli partilerde
Bu yanlış, bu yanlış
Aramaktan o kadar yoruldum ki bana en azından bir işaret ver
Sen çevrimiçisin, ben çevrimdışıyım, sen merkezdesin, ben kenar mahalledeyim
Ukrayna-Kuban ama biz birbirimize kenetlenmiş durumdayız
Bu kadar iyi hissetmeyeli uzun zaman olmuştu
Sadece bizimle sen lova-lova-lova
Başka kimse olmadan benim için başka kimse yoktu, benim için başka kimse yoktu
Şimdi seninle hissettiğim kadar iyiyim, seninle
Ve ben başka kimseyle birlikte değildim, değildim
Şimdi seninle hissettiğim kadar iyiyim, seninle
Röportajına neden ihtiyacım var, her şeyi ayetlerde söyledim
Sonuçta bu benim en sevdiğim araç ve yöntem.
Bu turlar hiç bitmeyecek
Yaklaşık yarım saattir ahlaki açıdan güçlü bir iradedeyim
Her ne kadar beş yıldır cehennem gibi bir modda olsa da
Gerçek bir cehennem, bu peri masalını beğendin mi?
Sabah tabla Melaxen ile uyuyakaldım
Tek başına, asma kat
Sayı-harflerde, sayı-sahnelerde yine şehir
Şarkıların çok az anlamı var, hayatın çok az evi var
Oteller-odalar-oteller, muhtemelen yakında orada olacağım
Kendi realite şovum Revizorro'yu yaratacağım
E! Hepsi oldu evet
Her şey çok zordu
Çok tuhaf, bunların hepsi senden önce oldu canım
Biz gerçek Opus Magnum'uz - bunu kesinlikle biliyorum!
Başka kimse olmadan benim için başka kimse yoktu, benim için başka kimse yoktu
Şimdi seninle hissettiğim kadar iyiyim, seninle
Ve ben başka kimseyle birlikte değildim, değildim
Şimdi seninle hissettiğim kadar iyiyim, seninle
Senin gibisi yok, senin gibisi
Başka kimse yok, başka kimse yok
bana baktığını görüyorum
Ve sadece sana bakıyorum
Senin gibisi yok, senin gibisi
Başka kimse yok, başka kimse yok
bana baktığını görüyorum
Ve sadece sana bakıyorum