Şunun daha fazla şarkısı: Ernia
Açıklama
Vokal: Ernia
Yapımcı: Charlie Charles
Yapımcı: Dat Boi Dee
Şarkı Sözü Yazarı: Matteo Professione
Besteci: Paolo Alberto Monachetti
Besteci: Davide Totaro
Sözler ve çeviri
Orijinal
Non piangere
Se passati gli anni non ti ci adatti
Al tempo che si ferma per te però non per gli altri
Atti in cui spezzi la vita nei tuoi racconti
Che quando tiri un sospiro riprende a fare i singhiozzi
E la morale perdona un ladro se ha nobili scopi
Ma la legge distingue il sangue dei nobili e quello dei topi
Non piangere se devi ti imboschi
Ma ti asciughi perché il pianto fa la ruggine agli occhi
E cerchi un lato positivo perché faccia meno male
È meglio un brutto processo che un ottimo funerale
La fame cambia i tratti, gli sguardi, i comportamenti
Queste madri partoriscono neonati coi denti
E certi morsi allo stomaco preparano all'evenienza
Ad esser forti e fingersi sordi per la sentenza
Non piangere si impara bambini
Da ste parti la scala dei valori non ha i gradini
Chiudi la felpa di pile
Fuori dai tabacchi o dalle sale Snai
Se piangi lo fai dentro senza far rumori
La regola non scritta dei ragazzi fuori
Non piangere più uuuuu (non è frequente la fortuna ai sognatori)
Uuuuuu (battezzato nelle pozzanghere, nelle pozzanghere)
Tu uuuuu urla con tutta l'aria che hai nei polmoni
Perché solamente così ti consoli ma non piangere
Non piangere che il pianto non sa cucire i lembi
Di una vita che trasforma dei bimbi in pessimi esempi
Riempi i tuoi occhi di lacrime che reprimi
E se la verità fa male la si taccia a sé in primis
Sai si cerca nella fede per fare meno veleno
Che la morte è cosa certa è la vita che lo è di meno
Non piangere che l'acqua fa fango
E non veniamo educati a vederci piangere l'un l'altro
La legge stila le regole ma non fa un uomo giusto
Sotto i portici si fuma e si ride ma non di gusto
Non con gli occhi almeno e per evitare diverbi
Non si piange ma si ride per distendere i nervi
Pure se non ti è permesso di mostrare un cuore caldo
I sentimenti si trattengono solo se non si hanno
Ma non piangere lo dici tu stesso
Da ste parti a chi si dice essere uomo, non è concesso
Chiudi la felpa di pile
Fuori dai tabacchi o dalle sale Snai
Se piangi lo fai dentro senza far rumori
La regola non scritta dei ragazzi fuori
Non piangere più uuuu (non è frequente la fortuna ai sognatori)
Uuuuu (battezzato nelle pozzanghere, nelle pozzanghere)
Tu uuuu urla con tutta l'aria che hai nei polmoni
Perché solamente così ti consoli ma non piangere
A Yari, Yari di via bolla
Ai ragazzi del mio quartiere con i quali sono cresciuto
Alcuni dei quali non vedo più
Türkçe çeviri
Ağlama
Yıllar geçse alışamazsın
Zaman senin için durduğunda başkaları için durmuyor
Hikâyelerinizde hayatı kırdığınız eylemler
Sen iç çektiğinde tekrar ağlamaya başlıyor
Ve ahlak, asil hedefleri olan bir hırsızı affeder
Ama yasa soyluların kanıyla farelerin kanını birbirinden ayırıyor
Saklanmak zorunda kalırsan ağlama
Ama kendini kuruyorsun çünkü ağlamak gözlerini paslandırıyor
Ve daha az acıtsın diye olumlu bir taraf ararsın
Kötü bir duruşma, harika bir cenazeden iyidir
Açlık özellikleri, görünüşleri ve davranışları değiştirir
Bu anneler dişleri olan bebekler doğuruyor
Ve midedeki bazı sancılar bu olasılığa hazırlanıyor
Güçlü olmak ve cümle için sağırmış gibi davranmak
Ağlamayın öğrenirsiniz çocuklar
Bu kısımlarda değer skalasında basamaklar yoktur
Polar sweatshirt'ü kapatın
Tütün satıcıları veya Snai odalarının dışında
Ağlarsan bunu içeride ses çıkarmadan yap
Çocukların dışarı çıkmasının yazılı olmayan kuralı
Artık ağlama uuuuu (hayalperestlere şans pek sık gelmez)
Uuuuuu (su birikintilerinde, su birikintilerinde vaftiz edildi)
Uuuuu ciğerlerinin var gücüyle çığlık atıyorsun
Çünkü ancak bu şekilde kendinizi teselli edebilirsiniz ama ağlamayın
Ağlama çünkü ağlamak kenarları birleştirmeye yetmez
Çocukları berbat örneklere dönüştüren bir hayatın
Gözlerini bastırdığın gözyaşlarıyla doldur
Ve eğer gerçek acıtırsa, öncelikle onu sustururuz
Daha az zehir yapmak için inanç aradığımızı biliyorsun
Ölüm kesin olsa da yaşam daha az kesindir
Ağlama çünkü su çamur yapar
Ve biz birbirimizi ağlarken görecek şekilde yetiştirilmedik
Kanun kuralları koyar ama insanı adil yapmaz
Pasajların altında sigara içiyorsun ve gülüyorsun ama içtenlikle değil
En azından gözlerinle değil ve tartışmalardan kaçınmak için
Ağlamıyoruz ama sinirlerimizi yatıştırmak için gülüyoruz
Sıcak bir kalp göstermenize izin verilmese bile
Duygular ancak onlara sahip değilseniz bastırılır
Ama ağlama, kendin söylüyorsun
Bu bölgelerde erkek olduğunu iddia edenlerin bunu yapmasına izin verilmiyor
Polar sweatshirt'ü kapatın
Tütün satıcıları veya Snai odalarının dışında
Ağlarsan bunu içeride ses çıkarmadan yap
Çocukların dışarı çıkmasının yazılı olmayan kuralı
Artık ağlama uuuu (hayalperestlere şans pek sık gelmez)
Uuuuu (su birikintilerinde, su birikintilerinde vaftiz edildi)
Ciğerlerindeki tüm havayla çığlık atıyorsun
Çünkü ancak bu şekilde kendinizi teselli edebilirsiniz ama ağlamayın
Balon aracılığıyla Yari'ye, Yari'ye
Birlikte büyüdüğüm mahallemin çocuklarına
Bazıları artık göremiyorum