Şunun daha fazla şarkısı: AYLIVA
Açıklama
Yapımcı: masri
Söz Yazarı: AYLIVA
Besteci: masri
Sözler ve çeviri
Orijinal
Du hast versprochen, dass du bleibst, aber mit dir will ich nicht.
Wie oft hab ich geweint? Mmh. Ich glaube, dass es reicht.
Wenn das wirklich Liebe ist, warum ist es dann nicht leicht? Ah.
Weil man kämpft, wenn man liebt, weil man Hände festhält, um sich nicht zu verlieren. Nein!
Aber bist du bei mir, will alles in mir nur weiterziehen. Leb in einem Traum, wache nicht, wache nicht neben dir auf.
Uh!
Würde gerne gehen, gebe nicht, gebe nicht auf.
Wenn du mich siehst.
Wenn du mich siehst, aha, lass mich gehen, lass mich gehen, oh, lass mich gehen, lass mich gehen, oh, lass mich gehen, lass mich gehen, oh.
Du bist so ersetzbar. Alles, was du liebst, lieben andere viel leichter.
Dieses Leben bietet mehr, als du entdeckt hast, aber davon nimmst du nichts wahr.
Will nie mehr in deinen Armen sein, lieber mehr als zu weit.
Fühle mich so frei, ohne dich ist alles so leicht.
Will nie wieder lieben, ohne mich zu lieben. Uh!
Wenn du mich siehst.
Wenn du mich siehst, aha, lass mich gehen, lass mich gehen, oh, lass mich gehen, lass mich gehen, oh, lass mich gehen, lass mich gehen, oh.
Lass mich gehen!
Türkçe çeviri
Kalacağına söz vermiştin ama ben seninle olmak istemiyorum.
Kaç kez ağladım? Mmm. Bence bu yeterli.
Eğer bu gerçekten aşksa neden kolay değil? Ah.
Çünkü sevdiğin zaman savaşırsın, çünkü kendini kaybetmemek için el ele tutuşursun. HAYIR!
Ama sen benimleyken içimdeki her şey devam etmek istiyor. Bir rüyada yaşa, uyanma, yanında uyanma.
Ah!
Ayrılmak istiyorum, pes etme, pes etme.
Beni gördüğünde.
Beni gördüğünde, aha, bırak gideyim, bırak gideyim, ah, bırak gideyim, bırak gideyim, ah, bırak gideyim, bırak gideyim, ah.
O kadar değiştirilebilirsin ki. Sizin sevdiğiniz her şeyi başkaları çok daha kolay sever.
Bu hayat sana keşfettiğinden fazlasını sunuyor ama sen bunun farkında değilsin.
Bir daha asla kollarında olmak istemiyorum, çok uzaklara gitmektense.
Kendimi çok özgür hissediyorum, sensiz her şey çok kolay.
Beni sevmeden bir daha asla sevmek istemiyorum. Ah!
Beni gördüğünde.
Beni gördüğünde, aha, bırak gideyim, bırak gideyim, ah, bırak gideyim, bırak gideyim, ah, bırak gideyim, bırak gideyim, ah.
Bırak beni!