Şunun daha fazla şarkısı: Geolier
Açıklama
Usta Mühendis: Andrea Giuliana
Karıştırma Mühendisi: Andrea Giuliana
Vokal: Geolier
Klavyeler: Kekko D'Alessio
Yapımcı: Kekko D'Alessio
Yapımcı: Poison Beatz
Gitar: Simone Picella
Bas, Gitar: Sottomarino
Yapımcı: Sottomarino
Davul Programcısı: Sottomarino
Şarkı Sözü Yazarı: Emanuele Palumbo
Besteci: Francesco D'Alessio
Besteci: Gennaro Petito
Besteci: Vincenzo Marino
Sözler ve çeviri
Orijinal
. . . Wow! Yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah. Wow.
Aspe', aspe', aspe'!
So' sceso l'stuto, ma staje ancora a nuvure, tiene 'o sole 'nt'a ll'uocchie, però vuò li' 'a luna.
A te te piace fa' l'alba, a te te piace fa' tardo, a me me piace si balla, a me me piace 'nu sacco.
Lu sceno me ammescane tutte 'e bende, però a vino uno bende, mala vita, carabine, si tremendo.
Me piace comme ciame rilassato, oppure quando staje incazzato, oppure quando dice: "Ti amo" sotto voce 'int'ê messagge.
E me movo sempe piano piano dint' 'o core tuoje, sennò vengo cacciato, sennò vengo pigliato comme nu solito maschio, che vo' truovanno chella e po' nun ce 'a fa manco.
N'è capito, si cammine io te miro sempe, tu cammine, ma t'attira tutto lo locale arreto.
Tu me piace comme me piace 'e cose ca nun se ponno, 'e cose ca se vonno, io me ne vaco, però fosse torno.
A te chi te dice che no?
Sì comme nu suono ca nun fa rummì, e simmo a te ch' s'addorme.
A te piace sulamente 'e fa suffrì, tu staje ballando da nuovo, chi su te na musica tu 'a fai partì.
M'avesse detto na volta, ca vuò sta cu' me -nun te ne vuò cchiù chi. -Wow, wow, wow!
Tutt', tutt', tutt' gira, a me me girano attorno.
So' guaglione ca ce provo t'annojo, perché nun te tengo testa e tu nun nu reco comprensione.
Si va cocco dint'a cinta, stoppe ri facimme, tutte cose n'ata volta vene meglio. Tu sij' 'o sole e maje mio 'o freddo 'e New
York, sij' 'o grigio 'e Parigi, carente unico e solo.
Ma che deve presto, simmo giuventù, 'o tiempo a nuje ce aspetta, ma bello e buono parte e ce perde.
Mo sta a nuje a scegliere comme ammò a spendere tutto stu tiempo, diviso, lontano, vicino o 'ntiemo.
'A femmena è na fiamma ca si vote scaffà oppure, si t'avvicine troppo t'abbrucia.
Ovvio, t'aspetto, cchiù 'e n'ora ce miette dieci anne pe scennere -d''a coppa, è fernuto? -A te chi te dice che no?
Sì comme nu suono ca nun fa rummì, e simmo a te ch' s'addorme.
A te piace sulamente 'e fa suffrì, tu staje ballando da nuovo, chi su te na musica tu 'a fai partì.
M'avesse detto na volta, ca vuò sta cu' me nun te ne vuò cchiù chi. A te chi te dice che no?
Sì comme nu suono ca nun fa rummì, e simmo a te ch' s'addorme.
A te piace sulamente 'e fa suffrì, tu staje ballando da nuovo, chi su te na musica tu 'a fai partì.
M'avesse detto na volta, ca vuò sta cu' me nun te ne vuò cchiù chi.
Türkçe çeviri
. . . Vay! Evet, evet, evet, evet. Evet, evet, evet, evet. Vay.
Bekle, bekle, bekle!
Yataktan kalktım ama hala bulutların içindeyim, güneşi gözlerimde tutuyorum ama ayın orada olmasını istiyorum.
Şafak vaktini seviyorsun, geç olmasını seviyorsun, ben dans etmeyi seviyorum, çok seviyorum.
Olay yerinde tüm bandajlarla suçlanıyorum ama şarapla ilgili bir bandaj, kötü hayat, tüfekler, evet berbat.
Rahatlamış olmasını, sinirlenmesini ya da mesajlarında nefesinin altından "Seni seviyorum" demesini seviyorum.
Ve ben her zaman senin kalbinde yavaşça hareket ederim, aksi takdirde dışarı atılırım, aksi takdirde onu bulmak isteyen sıradan bir erkek gibi yakalanırım ve sonra yapacak hiçbir şey kalmaz.
Anlaşıldı, yürürsen ben hep sana bakarım, sen yürürsün ama her yer seni çeker.
Seni sevdiğim gibi seviyorum, yapılamaz, böyle şeyler isteniyor, gidiyorum ama geri döneceğim.
Sana kim hayır diyor?
Evet benim ses vermediğim gibi ses de yapmıyor ve siz uykuya dalarken yanınızdayız.
Gerçekten hoşunuza gidiyor ve sizi mutlu ediyor, dansa yeni başlıyorsunuz, kim size müzik yapıyorsa o başlıyor.
Eğer bana bir kez söyleseydin, beni umursamazsın, başkasını umursamazsın. - Vay, vay, vay!
Her şey, her şey, her şey dönüyor, benim etrafımda dönüyor.
Ben bir aptalım, seni kızdırmaya çalışıyorum çünkü sana karşı çıkamıyorum ve sen beni anlamıyorsun.
Kemerin etrafından dolaşıyoruz, çekiyoruz, her şey bir anda daha güzel oluyor. Sen güneşi ve majesimi, soğuğu ve yeniyi seviyorsun
York, sij' 'o grey' ve Paris, tek ve eksik.
Ama çok yakında ne olacak, simmo giuventù, 'yoksa zaman bizi yeniden bekliyor ama iyi ve güzel bizi bırakıp gidiyor.
Artık tüm bu zamanı nasıl geçirmek istediğimizi, bölünmüş, uzak, yakın veya uzak olarak seçmek bize kalmış.
'Kadın, rafta oy verebileceğin bir alevdir, yoksa çok yaklaşırsan seni yakar.
Tabii ki seni bekleyeceğim cchiù 've şimdi buradan çıkmamız on yılımızı alıyor - bir fincan ver, o ateşli mi? -Kim sana hayır diyor?
Evet benim ses vermediğim gibi ses de yapmıyor ve siz uykuya dalarken yanınızdayız.
Gerçekten hoşunuza gidiyor ve sizi mutlu ediyor, dansa yeni başlıyorsunuz, kim size müzik yapıyorsa o başlıyor.
Eğer bana bir kez söyleseydin, beni önemseyen kimseyi istemezdin. Sana kim hayır diyor?
Evet ben ses çıkarmadığım gibi ses de yapmıyor ve siz uykuya dalarken yanınızdayız.
Gerçekten hoşunuza gidiyor ve sizi mutlu ediyor, dansa yeni başlıyorsunuz, kim size müzik yapıyorsa o başlıyor.
Eğer bana bir kez söyleseydin, beni önemseyen kimseyi istemezdin.