Şunun daha fazla şarkısı: Djadja & Dinaz
Açıklama
: Djadja ve Dinaz
: Fux
: DKS
: Wmk
Besteci: Fux
Besteci: Wmk
Besteci: Dks
Şarkı Sözü Yazarı: Djadja & Dinaz
Sözler ve çeviri
Orijinal
Plata o plomo, c'est tout pour la monnaie
On va aller chez ta mère si tu fais l'gros bonnet
J'reste à la maison, dehors, y'a qu'des envieux
L'argent, ça rend beau, l'argent, ça rend vieux
L'argent, ça rassure
J'peux plus compter mes blessures
La suite, elle fait flipper
Y'a p't-être ta hlel dans l'VIP
On s'en sort comme des mutants, sur ma mère, on a lutté
On s'connaît depuis longtemps mais tu m'fais douter
J'me suis jamais trompé, j'sais qui sont les putes
Qui sont les potes, qui jouent les brutes
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'me suis jamais trompé, j'me suis jamais trompé
Reste pas avec moi, dans la pire des galères, tu vas m'laisser tomber
J'finis la 'teille de Dom Pé', l'ennemi, j'le vois succomber
C63 Coupé, ce soir, j'vais la découper
On va l'couper, t'as l'bras long, j'nettoie mon canon
Elle met les talons, j'vais lui montrer mon talent
J'suis calé sur un bateau vers les Calanques
Arrête de parler, on va t'faire ravaler ta langue
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
Türkçe çeviri
Plata o plomo, hepsi para için
Önemli biri gibi davranırsan annenin evine gideceğiz
Evde kalıyorum dışarıda sadece kıskanç insanlar var
Para seni güzelleştirir, para seni yaşlandırır
Para güven verir
Artık yaralarımı sayamıyorum
Gerisi korkutucu
VIP'de adınız olabilir
Mutantlar gibi bundan sıyrıldık, annemle kavga ettik
Birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz ama beni şüpheye düşürdün
Hiç yanılmadım, fahişelerin kim olduğunu biliyorum
Zorbayı oynayan arkadaşlar kimler?
Fransa'yı terk edeceğim
Şu anda gerginlik içindeyim
aklını okudum
Beni itmek istiyorsun
Fransa'yı terk edeceğim
Şu anda gerginlik içindeyim
aklını okudum
Beni itmek istiyorsun
Hiçbir zaman yanılmadım, asla yanılmadım
Benimle kalma, en kötü durumda beni hayal kırıklığına uğratırsın
'Dom Pé'nin teille'ini bitiriyorum, düşmanın, yenik düştüğünü görüyorum
C63 Coupe, bu akşam onu keseceğim
Keseceğiz, kolun uzun, namlumu temizliyorum
Topuklu ayakkabılarını giyiyor, ona yeteneğimi göstereceğim
Calanques'a doğru giden bir teknede mahsur kaldım
Konuşmayı bırak, dilini yuttururuz sana
Fransa'yı terk edeceğim
Şu anda gerginlik içindeyim
aklını okudum
Beni itmek istiyorsun
Fransa'yı terk edeceğim
Şu anda gerginlik içindeyim
aklını okudum
Beni itmek istiyorsun
Fransa'yı terk edeceğim
Şu anda gerginlik içindeyim
aklını okudum
Beni itmek istiyorsun
Fransa'yı terk edeceğim
Şu anda gerginlik içindeyim
aklını okudum
Beni itmek istiyorsun